江南

援兄子严、敦，并喜讥议，而通轻侠客。

援前在交趾，还书诫之曰：“吾欲汝曹闻人过失，如闻父母之名：耳可得闻，口不可得言也。

好议论人长短，妄是非正法，此吾所大恶也：宁死，不愿闻子孙有此行也。

汝曹知吾恶之甚矣，所以复言者，施衿结缡，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳！

“龙伯高敦厚周慎，口无择言，谦约节俭，廉公有威。

吾爱之重之，愿汝曹效之。

杜季良豪侠好义，忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失。

父丧致客，数郡毕至。

吾爱之重之，不愿汝曹效也。

效伯高不得，犹为谨敕之士，所谓‘刻鹄不成尚类鹜’者也。

效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓‘画虎不成反类狗’者也。

讫今季良尚未可知，郡将下车辄切齿，州郡以为言，吾常为寒心，是以不愿子孙效也。

”

单阏之岁兮，四月孟夏，庚子日斜兮，鵩集予舍。

止于坐隅兮，貌甚闲暇。

异物来萃兮，私怪其故。

发书占之兮，谶言其度，曰：「野鸟入室兮，主人将去。

」请问于鵩兮：「予去何之？

吉乎告我，凶言其灾。

淹速之度兮，语予其期。

」鵩乃叹息，举首奋翼。

口不能言，请对以臆： 「万物变化兮，固无休息。

斡流而迁兮，或推而还。

形气转续兮，变化而蟺。

沕穆无穷兮，胡可胜言！

祸兮福所依，福兮祸所伏。

忧喜聚门兮，吉凶同域。

彼吴强大兮，夫差以败。

越栖会稽兮，勾践霸世。

斯游遂成兮，卒被五刑。

傅说胥靡兮，乃相武丁。

夫祸之与福兮，何异纠纆。

命不可说兮，孰知其极！

水激则旱兮，矢激则远。

万物回薄兮，振荡相转。

云蒸雨降兮，纠错相纷。

大钧播物兮，坱圠无垠。

天不可与虑兮，道不可与谋。

迟速有命兮，焉识其时！

且夫天地为炉兮，造化为工。

阴阳为炭兮，万物为铜。

合散消息兮，安有常则？

千变万化兮，未始有极！

忽然为人兮，何足控抟。

化为异物兮，又何足患！

小智自私兮，贱彼贵我。

达人大观兮，物无不可。

贪夫殉财兮，烈士殉名。

夸者死权兮，品庶每生。

怵迫之徒兮，或趋西东。

大人不曲兮，意变齐同。

愚士系俗兮，窘若囚拘。

至人遗物兮，独与道俱。

众人惑惑兮，好恶积亿。

真人恬漠兮，独与道息。

释智遗形兮，超然自丧。

寥廓忽荒兮，与道翱翔。

乘流则逝兮，得坻则止。

纵躯委命兮，不私与己。

其生兮若浮，其死兮若休。

澹乎若深渊之静，泛乎若不系之舟。

不以生故自宝兮，养空而浮。

德人无累兮，知命不忧。

细故蒂芥，何足以疑！

」

孟冬十月，北风徘徊， 天气肃清，繁霜霏霏。

鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞， 鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。

钱镈停置，农收积场。

逆旅整设，以通贾商。

幸甚至哉！

歌以咏志。

子卿足下： 勤宣令德，策名清时，荣问休畅，幸甚幸甚。

远托异国，昔人所悲，望风怀想，能不依依？

昔者不遗，远辱还答，慰诲勤勤，有逾骨肉，陵虽不敏，能不慨然？

自从初降，以至今日，身之穷困，独坐愁苦。

终日无睹，但见异类。

韦韝毳幕，以御风雨。

羶肉酪浆，以充饥渴。

举目言笑，谁与为欢？

胡地玄冰，边土惨裂，但闻悲风萧条之声。

凉秋九月，塞外草衰。

夜不能寐，侧耳远听，胡笳互动，牧马悲鸣，吟啸成群，边声四起。

晨坐听之，不觉泪下。

嗟乎子卿，陵独何心，能不悲哉！

与子别后，益复无聊，上念老母，临年被戮。

妻子无辜，并为鲸鲵。

身负国恩，为世所悲。

子归受荣，我留受辱，命也如何？

身出礼义之乡，而入无知之俗。

违弃君亲之恩，长为蛮夷之域，伤已！

令先君之嗣，更成戎狄之族，又自悲矣。

功大罪小，不蒙明察，孤负陵心区区之意。

每一念至，忽然忘生。

陵不难刺心以自明，刎颈以见志，顾国家于我已矣，杀身无益，适足增羞，故每攘臂忍辱，輒复苟活。

左右之人，见陵如此，以为不入耳之欢，来相劝勉。

异方之乐，只令人悲，增忉怛耳。

嗟乎子卿，人之相知，贵相知心，前书仓卒，未尽所怀，故复略而言之。

昔先帝授陵步卒五千，出征绝域。

五将失道，陵独遇战，而裹万里之粮，帅徒步之师。

出天汉之外，入强胡之域。

以五千之众，对十万之军。

策疲乏之兵，当新羁之马。

然犹斩将搴旗，追奔逐北，灭迹扫尘，斩其枭帅，使三军之士，视死如归。

陵也不才，希当大任，意谓此时，功难堪矣。

匈奴既败，举国兴师。

更练精兵，强逾十万。

单于临阵，亲自合围。

客主之形，既不相如。

步马之势，又甚悬绝。

疲兵再战，一以当千，然犹扶乘创痛，决命争首。

死伤积野，余不满百，而皆扶病，不任干戈，然陵振臂一呼，创病皆起，举刃指虏，胡马奔走。

兵尽矢穷，人无尺铁，犹复徒首奋呼，争为先登。

当此时也，天地为陵震怒，战士为陵饮血。

单于谓陵不可复得，便欲引还，而贼臣教之，遂使复战，故陵不免耳。

昔高皇帝以三十万众，困于平城。

当此之时，猛将如云，谋臣如雨，然犹七日不食，仅乃得免。

况当陵者，岂易为力哉？

而执事者云云，苟怨陵以不死。

然陵不死，罪也。

子卿视陵，岂偷生之士而惜死之人哉？

宁有背君亲，捐妻子而反为利者乎？

然陵不死，有所为也，故欲如前书之言，报恩于国主耳，诚以虚死不如立节，灭名不如报德也。

昔范蠡不殉会稽之耻，曹沬不死三败之辱，卒复勾践之讎，报鲁国之羞，区区之心，窃慕此耳。

何图志未立而怨已成，计未从而骨肉受刑，此陵所以仰天椎心而泣血也。

足下又云：“汉与功臣不薄。

”子为汉臣，安得不云尔乎？

昔萧樊囚絷，韩彭葅醢，鼂错受戮，周魏见辜。

其余佐命立功之士，贾谊亚夫之徒，皆信命世之才，抱将相之具，而受小人之谗，并受祸败之辱，卒使怀才受谤，能不得展。

彼二子之遐举，谁不为之痛心哉？

陵先将军，功略盖天地，义勇冠三军，徒失贵臣之意，刭身绝域之表。

此功臣义士所以负戟而长叹者也。

何谓不薄哉？

且足下昔以单车之使，适万乘之虏。

遭时不遇，至于伏剑不顾。

流离辛苦，几死朔北之野。

丁年奉使，皓首而归。

老母终堂，生妻去帷。

此天下所希闻，古今所未有也。

蛮貊之人，尚犹嘉子之节，况为天下之主乎？

陵谓足下当享茅土之荐，受千乘之赏。

闻子之归，赐不过二百万，位不过典属国，无尺土之封，加子之勤。

而妨功害能之臣，尽为万户侯。

亲戚贪佞之类，悉为廊庙宰。

子尚如此，陵复何望哉？

且汉厚诛陵以不死，薄赏子以守节，欲使远听之臣望风驰命，此实难矣，所以每顾而不悔者也。

陵虽孤恩，汉亦负德。

昔人有言：“虽忠不烈，视死如归。

”陵诚能安，而主岂复能眷眷乎？

男儿生以不成名，死则葬蛮夷中，谁复能屈身稽颡，还向北阙，使刀笔之吏弄其文墨邪？

愿足下勿复望陵。

嗟乎子卿，夫复何言？

相去万里，人绝路殊。

生为别世之人，死为异域之鬼。

长与足下生死辞矣。

幸谢故人，勉事圣君。

足下胤子无恙，勿以为念。

努力自爱，时因北风，复惠德音。

李陵顿首。

【其一】 沉阴结愁忧，愁忧为谁兴。

念与君生别，各在天一方。

良会未有期，中心摧且伤。

不聊忧飧食，慊慊常饥空。

端坐而无为，仿佛君容光。

【其二】 峨峨高山首，悠悠万里道。

君去日已远，郁结令人老。

人生一世间，忽若暮春草。

时不可再得，何为自愁恼。

每诵昔鸿恩，贱躯焉足保。

【其三】 浮云何洋洋，愿因通我辞。

飘飖不可寄，徙倚徒相思。

人离皆复会，君独无返期。

自君之出矣，明镜暗不治。

思君如流水，何有穷已时。

【其四】 惨惨时节尽，兰华凋复零。

喟然长叹息，君期慰我情。

展转不能寐，长夜何绵绵。

蹑履起出户，仰观三星连。

自恨志不遂，泣涕如涌泉。

【其五】 思君见巾栉，以益我劳勤。

安得鸿鸾羽，觏此心中人。

诚心亮不遂，掻首立悁悁。

何言一不见，复会无因缘。

故如比目鱼，今隔如参辰。

【其六】 人靡不有初，想君能终之。

别来历年岁，旧恩何可期。

重新而忘故，君子所尤讥。

寄身虽在远，岂忘君须臾。

既厚不为薄，想君时见思。

【其一】 泛泛东流水，磷磷水中石。

蘋藻生其涯，华叶纷扰溺。

采之荐宗庙，可以羞嘉客。

岂无园中葵，懿此出深泽。

【其二】 亭亭山上松，瑟瑟谷中风。

风声一何盛，松枝一何劲！

冰霜正惨凄，终岁常端正。

岂不罹凝寒，松柏有本性！

【其三】 凤凰集南岳，徘徊孤竹根。

于心有不厌，奋翅凌紫氛。

岂不常勤苦，羞与黄雀群。

何时当来仪，将须圣明君。

十五从军征，八十始得归。

道逢乡里人：“家中有阿谁？

” “遥看是君家，松柏冢累累。

” 兔从狗窦入，雉从梁上飞。

中庭生旅谷，井上生旅葵。

舂谷持作饭，采葵持作羹。

羹饭一时熟，不知饴阿谁。

出门东向看，泪落沾我衣。

信陵君杀晋鄙，救邯郸，破秦人，存赵国，赵王自郊迎。

唐雎谓信陵君曰：“臣闻之曰：事有不可知者，有不可不知者。

有不可忘者，有不可不忘者。

”信陵君曰：“何谓也？

”对曰：“人之憎我也，不可不知也。

吾憎人也，不可得而知也。

人之有德于我也，不可忘也。

吾有德于人也，不可不忘也。

今君杀晋鄙，救邯郸，破秦人，存赵国，此大德也。

今赵王自郊迎，卒然见赵王，臣愿君之忘之也。

”信陵君曰：“无忌谨受教。

”

赵且伐燕。

苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来,过易水，蚌方出曝,而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。

鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。

’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。

’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

今赵且伐燕，燕赵久相支，以敝大众，臣恐强秦之为渔父也。

故愿王之熟计之也。

”王曰：“善。

”乃止。

臣不佞，不能奉承先王之教，以顺左右之心，恐抵斧质之罪，以伤先王之明，而又害于足下之义，故遁逃奔赵。

自负以不肖之罪，故不敢为说。

今王使使者数之罪，臣恐侍御者之不察先王之所以畜幸臣之理，而又不白于臣之所以事先王之心，故敢以书对。

臣闻贤圣之君，不以禄私其亲，功多者授之。

不以官随其爱，能当者处之。

故察能而授官者，成功之君也。

论行而结交者，立名之士也。

臣以所学者观之，先王之举措，有高世之心，故假节于魏王，而以身得察于燕。

先王过举，擢之乎宾客之中，而立之群臣之上，不谋于父兄，而使臣为亚卿。

臣自以为奉令承教，可以幸无罪矣，故受命而不辞。

先王命之曰：“我有积怨深怒于齐，不量轻弱，而欲以齐为事。

”臣对曰：“夫齐，霸国之余教，而骤胜之遗事也。

闲于甲兵，习于战攻。

王若欲伐之，则必举天下而图之。

举天下而图之，莫径于结赵矣。

且又淮北、宋地，楚、魏之所同愿也。

赵若许约，楚、魏尽力，四国攻之。

齐可大破也。

”先王曰：“善！

”臣乃口受令，具符节，南使臣于赵，顾返命，起兵随而攻齐。

以天之道，先王之灵，河北之地，随先王举而有之于济上。

济上之军，奉令击齐，大胜之。

轻卒锐兵，长驱至国，齐王逃遁走莒，仅以身免。

珠玉财宝，车甲珍器，尽收入燕，大吕陈于元英，故鼎返乎历室，齐器设于宁台，蓟丘之植，植于汶篁。

自五伯以来，功未有及先王者也。

先王以为顺于其志，以臣为不顿命，故裂地而封之，使之得比乎小国诸侯。

臣不佞，自以为奉令承教，可以幸无罪矣，故受命而弗辞。

臣闻贤明之君，功立而不废，故著于春秋。

蚤知之士，名成而不毁，故称于后世。

若先王之报怨雪耻，夷万乘之强国，收八百岁之蓄积，乃至弃群臣之日，遗令诏后嗣之余义。

执政任事之臣。

所以能循法令，顺庶孽者，施及萌隶，皆可以教于后世。

臣闻善作者不必善成，善始者不必善终。

昔者伍子胥说听乎阖闾，故吴王远迹至于郢，夫差弗是也，赐之鸱夷而浮之江。

故吴王夫差不悟先论之可以立功，故沉子胥而弗悔。

子胥不蚤见主之不同量，故入于江而不改。

夫免身全功以明先王之迹者，臣之上计也。

离毁辱之非，堕先王之名者，臣之所大恐也。

临不测之罪，以幸为利者，义之所不敢出也。

臣闻古之君子，交绝不出恶声。

忠臣之去也，不洁其名。

臣虽不佞，数奉教于君子矣。

恐侍御者之亲左右之说，而不察疏远之行也，故敢以书报，唯君之留意焉！