西江月·咏梅

马趁香微路远,沙笼月淡烟斜。

渡波清彻映妍华。

倒绿枝寒凤挂。

挂凤寒枝绿倒,华妍映彻清波。

渡斜烟淡月笼沙。

远路微香趁马。



译文、注释、简介、赏析

译文

马追赶,香微吹,路遥远,沙笼罩,月淡照,炊烟斜。渡水清彻映照着美艳的梅花。倒垂着的绿枝,深寒的凤栖在上头。 凤栖在寒枝上与绿树相映。鲜艳梅花映照着透彻的清波。渡口斜烟,蒙着淡月,托着笼沙。远远的道上,微微的香气,追赶着马儿。


注释

西江月:词牌名,原唐教坊曲,用作词调。 妍(yán)华:喻梅花美丽姿色。唐·李峤《东飞伯劳歌》:庭前芳树朝夕改,空驻妍华欲谁待。 倒绿:即幺凤,亦名倒挂子。 华妍:同"妍华"。


简介

《西江月·咏梅》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。上片写梅的生活环境,下片写梅的凋谢。这首词是以“梅”格喻词人的侍妾朝云,全词采用回文的形式,渲染了梅的高贵品格,也衬托出了朝云的红颜。


赏析

辽宁大学中文系教授毕宝魁:这是一首非常精妙的词作。不但读不出苏轼的颓丧低迷,而且很明显是一首“回文体”词,词的下阕恰好是上阕一字不差倒过来填上的。



永遇乐·天末山横

〔苏轼〕 〔宋〕

天末山横,半空箫鼓,楼观高起。

指点裁成。

东风满院。

总是新桃李。

纶巾羽扇。

一尊饮罢。

目送断鸿千里。

揽清歌、馀音不断。

缥缈尚萦流水。

年来自笑无情。

何事犹有。

多情遗思。

绿鬓朱颜。

匆匆拚了。

却记花前醉。

明年春到。

重寻幽梦。

应在乱莺声里。

拍阑干、斜阳转处。

有谁共倚。

江神子·银涛无际卷蓬瀛

〔苏轼〕 〔宋〕

银涛无际卷蓬瀛,落霞明,暮云平。

曾见青鸾,紫凤下层城。

二十五弦弹不尽,空感慨,惜离情。

苍梧烟水断归程,卷霓旌,为谁迎?

空有千行,流泪寄幽贞。

舞罢鱼龙云海晚,千古恨,入江声。

虞美人

〔苏轼〕 〔宋〕

落花已作风前舞。

又送黄昏雨。

晓来庭院半残红。

惟有游丝千丈、袅晴空。

殷勤花下重携手。

更尽杯中酒。

美人不用敛歌眉。

我亦多情无奈、酒阑时。

诉衷情·海棠珠缀一重重

〔晏殊〕 〔宋〕

海棠珠缀一重重,清晓近帘栊。

胭脂谁与匀淡,偏向脸边浓。

看叶嫩,惜花红,意无穷。

如花似叶,岁岁年年,占取春风。

蝶恋花·送潘大临

〔苏轼〕 〔宋〕

别酒劝君君一醉。

清润潘郎,又是何郎壻。

记取钗头新利市,莫将分付东邻子。

回首长安佳丽地。

三十年前,我是风流帅。

为向青楼寻旧事,花枝缺处馀名字。

一斛珠

〔苏轼〕 〔宋〕

洛城春晚。

垂杨乱掩红楼半。

小池轻浪纹如篆。

烛下花前,曾醉离歌宴。

自惜风流云雨散。

关山有限情无限。

待君重见寻芳伴。

为说相思,目断西楼燕。

占春芳·红杏了

〔苏轼〕 〔宋〕

红杏了,夭桃尽,独自占春芳。

不比人间兰麝,自然透骨生香。

对酒莫相忘。

似佳人、兼合明光。

只忧长笛吹花落,除是宁王。

荷华媚·荷花

〔苏轼〕 〔宋〕

霞苞电荷碧。

天然地、别是风流标格。

重重青盖下,千娇照水,好红红白白。

每怅望、明月清风夜,甚低迷不语,夭邪无力。

终须放、船儿去,清香深处住,看伊颜色。

桃源忆故人·暮春

〔苏轼〕 〔宋〕

华胥梦断人何处。

听得莺啼红树。

几点蔷薇香雨。

寂寞闲庭户。

暖风不解留花住。

片片着人无数。

楼上望春归去。

芳草迷归路。

翻香令

〔苏轼〕 〔宋〕

金炉犹暖麝煤残。

惜香更把宝钗翻。

重闻处,馀熏在,这一番、气味胜从前。

背人偷盖小蓬山。

更将沈水暗同然。

且图得,氤氲久,为情深、嫌怕断头烟。