论语·泰伯篇·第十一章

子曰:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。



译文、注释、简介、赏析

译文

孔子说:“(一个在上位的君主)即使有周公那样美好的才能,如果骄傲自大而又吝啬小气,那其他方面也就不值得一看了。” 【 另一译法】 孔子说:“假如一个人才能的美妙比得上周公,但只要骄傲而吝啬,则我们除了其骄傲与吝啬,对他别的方面也就不值得一看了。”


注释

周公之才之美:周公旦多才,其才又甚美。 骄且吝:吝,悭啬义。骄者,恃才凌人,吝者私其才不以及人。非其才不美,乃德之不美。 其余不足观:其余,骄吝之所余,指其才言。用才者德,苟非其德,才失所用,则虽美不足观。必如周公,其才足以平祸乱,兴礼乐,由其不骄不吝,乃见其才之美。



论语·泰伯篇·第十二章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“三年学,不至于谷,不易得也。

论语·泰伯篇·第十三章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“笃信好学,守死善道。

危邦不入,乱邦不居。

天下有道则见,无道则隐。

邦有道,贫且贱焉,耻也。

邦无道,富且贵焉,耻也。

论语·泰伯篇·第十四章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“不在其位,不谋其政。

论语·泰伯篇·第十五章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“师挚之始,《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉!

论语·泰伯篇·第十六章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣!

论语·泰伯篇·第十章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“好勇疾贫,乱也。

人而不仁,疾之已甚,乱也。

论语·泰伯篇·第九章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“民可使由之,不可使知之。

论语·泰伯篇·第八章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“兴于诗,立于礼,成于乐。

论语·泰伯篇·第七章

〔孔子〕 〔周〕

曾子曰“士不可以不弘毅,任重而道远。

仁以为己任,不亦重乎?

死而后已,不亦远乎?

论语·泰伯篇·第六章

〔孔子〕 〔周〕

曾子曰:“可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节而不可夺也。

君子人与?

君子人也。