点绛唇·身后虚名

身后虚名,古来不换生前醉。

青鞋自喜,不踏长安市。

竹外僧归,路指霜钟寺。

孤鸿起,丹青手里,剪破松江水。



译文、注释、简介、赏析

译文

身后的荣誉与虚名,古往今来都不能带来我生前的骄傲。我自行喜欢那双青色的鞋子,不去踏足繁华热闹的长安市场。 竹林外的僧人,返回了指引的路上,指向了那座被霜钟所守护的寺院。孤雁起飞,被丹青之手所捕捉,剪破了松江水的倒影。


注释

虚名:四卷本丁集作“功名”。 “身后虚名,古来不换生前醉。”句:南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“张季鹰纵任不拘,时人号为江东步兵。或谓之曰:‘卿乃可纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒!’” 青鞋:指草鞋。唐·杜甫《发刘郎浦》诗:“白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来。”清·仇兆鳌注:“沉氏曰:‘黄帽,籜冠;青鞋,芒鞋。’” 霜鐘寺:唐·张继《枫桥夜泊》诗:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半鐘声到客船。” “丹青手里,剪破松江水。”句:唐·杜甫《戏题王宰画山水图歌》:“焉得幷州快剪刀,剪取吴淞半江水。”



卜算子·寻春作

〔辛弃疾〕 〔宋〕

修竹翠罗寒,迟日江山暮。

幽径无人独自芳,此恨知无数。

只共梅花语,懒逐游丝去。

着意寻春不肯香,香在无寻处。

卜算子·闻李正之茶马讣音

〔辛弃疾〕 〔宋〕

欲行且起行,欲坐重来坐。

坐坐行行有倦时,更枕闲书卧。

病是近来身,懒是从前我。

静扫瓢泉竹树阴,且恁随缘过。

卜算子·漫兴三首(其一)

〔辛弃疾〕 〔宋〕

夜雨醉瓜庐,春水行秧马。

点检田间快活人,未有如翁者。

扫秃兔毫锥,磨透铜台瓦。

谁伴扬雄作《解嘲》,乌有先生也。

卜算子·漫兴三首(其二)

〔辛弃疾〕 〔宋〕

珠玉作泥沙,山谷量牛马。

试上累累丘壠看,谁是强梁者。

水浸浅深檐,山压高低瓦。

山水朝来笑问人:「翁早归来也?

卜算子·漫兴三首(其三)

〔辛弃疾〕 〔宋〕

千古李将军,夺得胡儿马。

李蔡为人在下中,却是封侯者。

芸草去陈根,笕竹添新瓦。

万一朝家举力田,舍我其谁也。

洞仙歌

〔辛弃疾〕 〔宋〕

松关桂岭,望青葱无路。

费尽银钩榜佳处。

怅空山岁晚,窈窕谁来,须着我,醉卧石楼风雨。

仙人琼海上,握手当年,笑许君携半山去。

劖叠嶂,卷飞泉,洞府凄凉,又却怪、先生多取。

怕夜半、罗浮有时还,好长把云烟,再三遮住。

洞仙歌·赵晋臣和李能伯韵,属余同和。赵以兄弟皆有职名为宠,词中颇叙其盛,故末章有「裂土分茅」之句

〔辛弃疾〕 〔宋〕

旧交贫贱,太半成新贵。

冠盖门前几行李。

看匆匆西笑,争出山来,凭谁问:小草何如远志?

悠悠今古事。

得丧乘除,暮四朝三又何异。

任掀天事业,冠古文章,有几个、笙歌晚岁。

况满屋貂蝉未为荣,记裂土分茅,是公家世。

洞仙歌·开南溪初成赋

〔辛弃疾〕 〔宋〕

婆娑欲舞,怪青山欢喜。

分得清溪半篙水。

记平沙鸥鹭,落日渔樵,湘江上,风景依然如此。

东篱多种菊,待学渊明,酒兴诗情不相似。

十里涨春波,一棹归来,只做个、五湖范蠡。

是则是、一般弄扁舟,争知道,他家有个西子。

雨中花慢·吴子似见和,再用韵为别

〔辛弃疾〕 〔宋〕

马上三年,醉帽吟鞭,锦囊诗卷长留。

怅溪山旧管,风月新收。

明便关河杳杳,去应日月悠悠。

笑千篇索价,未抵蒲萄,五斗凉州。

停云老子,有酒盈尊,琴书端可消忧。

浑未解、倾身一饱,淅米矛头。

心似伤弓塞雁,身如喘月吴牛。

晚天凉也,月明谁伴,吹笛南楼?

满江红·寿赵茂嘉郎中,前章记兼济仓事

〔辛弃疾〕 〔宋〕

我对君侯,怪长见、两眉阴德。

还梦见、玉皇金阙,姓名仙籍。

旧岁炊烟浑欲断,被公扶起千人活。

算胸中、除却五车书,都无物。

山左右,溪南北。

花远近,云朝夕。

看风流杖屦,苍髯如戟。

种柳已成陶令宅,散花更满维摩室。

劝人间、且住五千年,如金石。