醉花阴·为人寿

黄花谩说年年好,也趁秋光老。

绿鬓不惊秋,若斗尊前,人好花堪笑。

蟠桃结子知多少,家住三山岛。

何日跨归鸾,沧海飞尘,人世因缘了。



译文、注释、简介、赏析

译文

菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌髮青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。 桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。


注释

“为人寿”:四卷本丁集无。 归鸾:广信书院本作“飞鸾”,玆从四卷本。 若斗尊前:化用唐·杜甫《绝句漫兴九首·其四》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。宋·苏轼《沁园春·赴密州早行马上寄子由》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。唐·牛僧孺《席上赠刘梦得》诗:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”“斗”字在此处有“玩乐、受用”之意。 “家住三山岛”句:三山为海内之蓬莱、方壶、瀛州三神山,居其地者均长生不老。见《史记·卷二十八·封禅书》。 沧海飞尘:东晋·葛洪《神仙传·卷三·王远》:“王远,字方平,东海人也。……麻姑自说云:‘接侍以来,已见东海三为桑田。向到蓬莱,又水浅于往者,会时略半耳,岂将复为陵陆乎?’(王)方平叹曰:‘圣人皆言海中行复扬尘也。’” 因缘:佛教语。佛教谓使事物生起、变化和坏灭的主要条件为因,辅助条件为缘。


简介

本词运用了写景状物,情景融合的手法,创造了独有的佳境。



谒金门·山吐月

〔辛弃疾〕 〔宋〕

山吐月,画烛从教风灭。

一曲瑶琴才听彻。

金蕉三两叶。

骤雨微凉还热,似欠舞琼歌雪。

近日醉乡音问绝,有时清泪咽。

醉翁操

〔辛弃疾〕 〔宋〕

长松,之风。

如公,肯余从,山中。

人心与吾兮谁同?

湛湛千里之江,上有枫。

噫送子于东,望君之门兮九重。

女无悦己,谁适为容?

不龟手药,或一朝兮取封。

昔与游兮皆童,我独穷兮今翁。

一鱼兮一龙,劳心兮忡忡。

噫命与时逢。

子取之食兮万钟。

清平乐·为儿铁柱作

〔辛弃疾〕 〔宋〕

灵皇醮罢,福禄都来也。

试引鵷鶵花树下,断了惊惊怕怕。

从今日日聪明,更宜潭妹嵩兄。

看取辛家铁柱,无灾无难公卿。

西江月·为范南伯寿

〔辛弃疾〕 〔宋〕

秀骨青松不老,新词玉佩相磨。

灵槎准拟泛银河,剩摘天星几个。

奠枕楼头风月,驻春亭上笙歌。

留君一醉意如何,金印明年斗大。

清平乐·赋木樨词

〔辛弃疾〕 〔宋〕

月明秋晓,翠盖团团好。

碎剪黄金教恁小,都着叶儿遮了。

折来休似年时,小窗能有高低。

无顿许多香处,只消三两枝儿。

谒金门·和廓之五月雪楼小集韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

遮素月,云外金蛇明灭。

翻树啼鸦声未彻,雨声惊落叶。

宝炬成行嫌热,玉腕藕丝谁雪。

流水高山弦断绝,怒蛙声自咽。

东坡引·闺怨

〔辛弃疾〕 〔宋〕

玉纤弹旧怨,还敲绣屏面,清歌目送西风雁。

雁行吹字断,雁行吹字断。

夜深拜月,琐窗西畔。

但桂影、空阶满。

翠帏自掩无人见。

罗衣宽一半,罗衣宽一半。

卜算子·为人赋荷花

〔辛弃疾〕 〔宋〕

红粉靓梳妆,翠盖低风雨。

占断人间六月凉,明月鸳鸯浦。

根底藕丝长,花里莲心苦。

只为风流有许愁,更衬佳人步。

卜算子·漫兴三首(其三)

〔辛弃疾〕 〔宋〕

千古李将军,夺得胡儿马。

李蔡为人在下中,却是封侯者。

芸草去陈根,笕竹添新瓦。

万一朝家举力田,舍我其谁也。

卜算子·漫兴三首(其二)

〔辛弃疾〕 〔宋〕

珠玉作泥沙,山谷量牛马。

试上累累丘壠看,谁是强梁者。

水浸浅深檐,山压高低瓦。

山水朝来笑问人:「翁早归来也?