满江红·病中俞山甫教授访别,病起寄之

曲几团蒲,记方丈、君来问疾。

更夜雨、匆匆别去,一杯南北。

“万事莫侵闲鬓发,百年正要佳眠食。

”最难忘、此语重殷勤,千金直。

西崦路,东岩石。

携手处,今尘迹。

望重来犹有,旧盟如日。

莫信蓬莱风浪隔,垂天自有扶摇力。

对梅花、一夜苦相思,无消息。



译文、注释、简介、赏析

译文

弯曲的茵蒲上,我记得方丈曾来探望我疾病。雨夜更深时,匆匆地离开,只喝了一杯酒。他说:“万事别轻易扰乱你宁静的头发,百年只想要健康地休息与进食。”我永远难以忘记,他如此殷勤地说出这番重要的话,值千金啊。 西边是崦山路,东边是岩石山。我们手牵手的地方,如今留下了尘土的痕迹。望着我沉重归来,旧约依然如初,坚如磐石。不要相信蓬莱仙山被海浪隔断,天命会有扶摇直上的能力。对着梅花,一夜苦苦相思,却没有任何消息。


注释

俞山甫:未详。 “曲几团蒲”句:宋·黄庭坚《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵为戏》诗:“曲几团蒲听煮汤,煎成车声绕羊肠。”团蒲,四卷本甲集作“蒲团”。 “记方丈、君来问疾”句:唐·白居易《斋戒满夜戏招梦得》诗:“方丈若能来问疾,不妨兼有散花天。”记方丈,四卷本作“方丈里”。 “万事莫侵闲鬓发,百年正要佳眠食。”句:当为俞氏访别时相劝之语。 尘迹:四卷本作“陈迹”。 “旧盟如日”句:《诗·王风·大车》:“谓予不信,有如曒日。” “莫信蓬莱风浪隔”句:《史记·卷二十八·封禅书》:“自威宣燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲,……未至,望之如云,及到,三神山反居水下。临之,风辄引去,终莫能至云。” “垂天自有扶摇力”句:《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:‘鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。’” “对梅花、一夜苦相思,无消息。”句:唐·卢仝《有所思》诗:“相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。”



水调歌头·汤朝美司谏见和,用韵为谢

〔辛弃疾〕 〔宋〕

白日射金阙,虎豹九关开。

见君谏疏频上,高论挽天回。

千古忠肝义胆,万里蛮烟瘴雨,往事莫惊猜。

政恐不免耳,消息日边来。

笑吾庐,门掩草,径封苔。

未应两手无用,要把蟹螯杯。

说剑论诗馀事,醉舞狂歌欲倒,老子颇堪哀。

白发宁有种,一一醒时栽。

水调歌头

〔辛弃疾〕 〔宋〕

折尽武昌柳,挂席上潇湘。

二年鱼鸟江上,笑我往来忙。

富贵何时休问,离别中年堪恨,憔悴鬓成霜。

丝竹陶写耳,急羽且飞觞。

序兰亭,歌赤壁,绣衣香。

使君千骑鼓吹,风采汉侯王。

莫把离歌频唱,可惜南楼佳处,风月已凄凉。

“在家贫亦好”,此语试平章。

江神子·和人韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

梅梅柳柳斗纤秾,乱山中,为谁容。

试着春衫,依旧怯东风。

何处踏青人未去,呼女伴,认骄骢。

儿家门户几重重,记相逢,画楼东。

明日重来,风雨暗残红。

可惜行云春不管,裙带褪,鬓云松。

江神子·和人韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

梨花着雨晚来晴,月胧明,泪纵横。

绣阁香浓,深锁凤箫声。

未必人知春意思,还独自,绕花行。

酒兵昨夜压愁城,太狂生,转关情。

写尽胸中,磈磊未全平。

却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾。

江神子·和人韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

剩云残日弄阴晴,晚山明,小溪横。

枝上绵蛮,休作断肠声。

但是青山山下路,春到处,总堪行。

当年彩笔赋《芜城》,忆平生,若为情。

试把灵槎,归路问君平。

花底夜深寒较甚,须拚却,玉山倾。

满江红·游南岩,和范廓之韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

笑拍洪崖,问“千丈、翠岩谁削?

”依旧是、西风白鸟,北村南郭。

似整复斜僧屋乱,欲吞还吐林烟薄。

觉人间、万事到秋来,都摇落。

呼斗酒,同君酌。

更小隐,寻幽约。

且丁宁休负,北山猿鹤。

有鹿从渠求鹿梦,非鱼定未知鱼乐。

正仰看、飞鸟却譍人,回头错。

满江红·送信守郑舜举被召

〔辛弃疾〕 〔宋〕

湖海平生,算不负、苍髯如戟。

闻道是、君王着意,太平长策。

此老自当兵十万,长安正在天西北。

便凤凰、飞诏下天来,催归急。

车马路,儿童泣。

风雨暗,旌旗湿。

看野梅官柳,东风消息。

莫向蔗庵追语笑,只今松竹无颜色。

问人间、谁管别离愁,杯中物。

满江红·赣州席上呈太守陈季陵侍郎

〔辛弃疾〕 〔宋〕

落日苍茫,风才定、片帆无力。

还记得、眉来眼去,水光山色。

倦客不知身近远,佳人已卜归消息。

便归来、只是赋行云,襄王客。

此个事,如何得。

知有恨,休重忆。

但楚天特地,暮云凝碧。

过眼不如人意事,十常八九今头白。

笑江州、司马太多情,青衫湿。

满江红·建康史帅致道席上赋

〔辛弃疾〕 〔宋〕

鹏翼垂空,笑人世、苍然无物。

还又向、九重深处,玉阶山立。

袖里珍奇光五色,他年要补天西北。

且归来、谈笑护长江,波澄碧。

佳丽地,文章伯。

金缕唱,红牙拍。

看尊前飞下,日边消息。

料想宝香黄阁梦,依然画舫青溪笛。

待如今、端的约钟山,长相识。

满江红·中秋寄远

〔辛弃疾〕 〔宋〕

快上西楼,怕天放、浮云遮月。

但唤取、玉纤横管,一声吹裂。

谁做冰壶凉世界,最怜玉斧修时节。

问嫦娥、孤令有愁无,应华发。

云液满,琼杯滑。

长袖舞,清歌咽。

叹十常八九,欲磨还缺。

但愿长圆如此夜,人情未必看承别。

把从前、离恨总成欢,归时说。