浪淘沙

译文

所有描眉的图样一概不用，想画一种眉谱之外的新样式。新画之眉，如朝云一般，若有若无。别说什么人生如梦，现实生活中真有那么多好梦吗？独自倚栏杆，看鸟儿将花朵啄残。月亮斜挂在天上，夜深了冷风又起，身上的夹衣单薄，渐渐承受不住寒气的侵袭。须知春风原本并无偏心，吹拂所有的人冷暖都是一样，为什么唯有我一个人觉得春寒难耐呢？

注释

眉谱二句：眉谱，古代女子描画眉毛的图谱。　秋山，秋天里的远山山形、山色。古诗文中常以之喻年轻女子的眉毛。此二句意谓那供描眉参看的眉谱全可不要，她另画出了美丽动人的眉形。又，亦可解为眼前的秋山像眉谱中所无的、别有一种风情的眉形。朝云句：意谓那画出的独特样式的眉毛，好像是笼罩着朝云的远山，脉脉含情了。朝云，早晨之云。又，指巫山神女。详见宋玉《高唐赋序》。故这里喻有男女情事之意。又，此句亦可解作那远山笼罩上早晨的流云。咮（zhòu）：鸟的嘴。袷（jia）衣：即夹衣。若个：哪个、何处。

简介

《浪淘沙·眉谱待全删》是清代词人纳兰性德所写的一首词。“眉谱待全删”，引出词章。“莫笑”二句转为情语，点明由眼前之景引发出生涯若梦和好梦也难得的感叹。该词含蓄飘渺，给人以朦胧之美，耐人咀嚼。全词表达了词人孤单寂寞，思念妻子的思想感情。

赏析

晚清词人陈廷焯《云韶集》：“莫笑”二句妙在婉雅。“消受”二句凄婉不减古人。