鹊桥仙·送粉卿行

轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。

从今一步一回头,怎睚得、一千馀里。

旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。

莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。



译文、注释、简介、赏析

译文

轿车已经排好,行李已经装好,杜宇一声唤醒了我们。从此往前走一步就回头,怎么也不舍得,要走一千多里。 回忆起过去的旅途,回忆起过去的歌声,只剩下空虚而无味的燕泥香坠。不要嫌弃白发老去而不再思考,我们也应该有一番思考的深度。


注释

鹊桥仙:词牌名。《风俗记》:「七夕,织女当渡河,使鹊为桥。」因取以为曲名,以咏牛郎 织女相会事。此调有两体。五十六字者始自欧阳修,因词中有「鹊迎桥路接天津」句,取为调名。周邦彦词名《鹊桥仙令》;《梅苑》词名《忆人人》;韩淲词取秦观词句,名《金风玉露相逢曲》;张辑词有「天风吹送广寒秋」句,名《广寒秋》。元 高拭词注「仙吕调」。以《淮海词》为正体,前后阕各两仄韵,一韵到底,亦有前后阕各四仄韵者,前后阕首两句要求对仗。八十八字者,始自柳永,《乐章集》注云:「歇指调」。 粉卿:当为稼轩女侍之名。 「也须有、思量去里」句:「须」即「自」,「去」即「处」,「里」即「哩」。意即「也自有思量处哩」。



虞美人·送赵达夫

〔辛弃疾〕 〔宋〕

一杯莫落他人后,富贵功名寿。

胸中书传有馀香,看写《兰亭》小字、记流觞。

问谁分我渔樵席,江海消闲日。

看君天上拜恩浓,却恐画楼无处、着春风。

虞美人·夜深困倚屏风后

〔辛弃疾〕 〔宋〕

夜深困倚屏风后。

试请毛延寿。

宝钗小立白翻香。

旋唱新词犹误、笑持觞。

四更山月寒侵席。

歌舞催时日。

问他何处最情浓。

却道“小梅摇落、不禁风”。

虞美人·赋荼䕷

〔辛弃疾〕 〔宋〕

群花泣尽朝来露,争怨春归去。

不知庭下有荼䕷,偷得十分春色、怕春知。

淡中有味清中贵,飞絮残红避。

露华微浸玉肌香。

恰似杨妃初试、出兰汤。

蝶恋花·用前韵,送人行

〔辛弃疾〕 〔宋〕

意态憨生元自好。

学画鸦儿,旧日偏他巧。

蜂蝶不禁花引调,西园人去春风少。

春已无情秋又老。

谁管闲愁,千里青青草。

今夜倩簪黄菊了,断肠明日霜天晓。

蝶恋花·戊申元日立春,席间作

〔辛弃疾〕 〔宋〕

谁向椒盘簪彩胜?

整整韶华,争上春风鬓。

往日不堪重记省,为花长把新春恨。

春未来时先借问,晚恨开迟,早又飘零近。

今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。

鹊桥仙·寿余伯熙察院

〔辛弃疾〕 〔宋〕

豸冠风采,绣衣声价,曾把经纶少试。

看看有诏日边来,便入侍、明光殿里。

东君未老,花明柳媚,且引玉尘沉醉。

好将三万六千场,自今日、从头数起。

鹊桥仙·庆岳母八十

〔辛弃疾〕 〔宋〕

八旬庆会,人间盛事,齐劝一杯春酿。

臙脂小字点眉间,犹记得、旧时宫样。

彩衣更着,功名富贵,直过太公以上。

大家着意记新词,遇著个、十字便唱。

鹊桥仙·赠人

〔辛弃疾〕 〔宋〕

风流标格,惺松言语,真个十分奇绝。

三分兰菊十分梅,斗合就、一枝风月。

笙簧未语,星河易转,凉夜厌厌留客。

只愁酒尽各西东,更把酒、推辞一霎。

浣溪沙·漫兴作

〔辛弃疾〕 〔宋〕

未到山前骑马回,风吹雨打已无梅。

共谁消遣两三杯。

一似旧时春意思,百无是处老形骸。

也曾头上戴花来。

浣溪沙·种梅菊

〔辛弃疾〕 〔宋〕

百世孤芳肯自媒,直须诗句与推排。

不然唤近酒边来。

自有渊明方有菊,若无和靖即无梅。

只今何处向人开。