鹊桥仙·庆岳母八十

八旬庆会,人间盛事,齐劝一杯春酿。

臙脂小字点眉间,犹记得、旧时宫样。

彩衣更着,功名富贵,直过太公以上。

大家着意记新词,遇著个、十字便唱。



译文、注释、简介、赏析

译文

八旬庆会,是人间的盛大场合,大家都劝我喝一杯醇香美酒。我额头上点缀了臙脂色的小字,依然记得那些古老的宫廷风格。 绚丽的彩衣穿戴上身,名利富贵无比,一直享受到太公的辈分以上。大家都特别留意记住新的诗词,只要遇到一个十字,就立刻开始唱和。


注释

八旬:八十。十岁为一旬,多指人的年龄。唐·白居易《偶吟自慰兼呈梦得》:“且喜同年满七旬,莫嫌衰病莫嫌贫。” 春酿:春酒。春季酿制的或春季酿成的酒,也指民间习俗,春节时宴请亲友叫吃春酒。隋末唐初·王绩《赠学仙者》诗:“春酿煎松叶,秋杯浸菊花。” 胭脂句:宋代习俗,每朱书“八十”字于小儿额上以求长生。故宋·陈藻《丘叔乔八十》诗有“大家于此贪长生,八十孩儿题向额。”宋·周必大《嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄》诗有“兄弟相看俱八十,研朱赢得祝婴孩”之句。宋·吴潜《贺新郎·丁巳寿叔氏》词有“只比儿儿额上寿,尚有时光如许”之句。 旧时宫样:唐时宫中女子扑抖花蕊施于额上,谓之额黄,又谓宫额,民间亦效之。唐·温庭筠《菩萨蛮·蘂黄无限当山额》:“蘂黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。” 太公:姜子牙世称姜太公,即吕尚。曾辅佐周文王、周武王灭商。后被封为齐侯。



鹊桥仙·寿余伯熙察院

〔辛弃疾〕 〔宋〕

豸冠风采,绣衣声价,曾把经纶少试。

看看有诏日边来,便入侍、明光殿里。

东君未老,花明柳媚,且引玉尘沉醉。

好将三万六千场,自今日、从头数起。

鹊桥仙·送粉卿行

〔辛弃疾〕 〔宋〕

轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。

从今一步一回头,怎睚得、一千馀里。

旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。

莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。

虞美人·送赵达夫

〔辛弃疾〕 〔宋〕

一杯莫落他人后,富贵功名寿。

胸中书传有馀香,看写《兰亭》小字、记流觞。

问谁分我渔樵席,江海消闲日。

看君天上拜恩浓,却恐画楼无处、着春风。

虞美人·夜深困倚屏风后

〔辛弃疾〕 〔宋〕

夜深困倚屏风后。

试请毛延寿。

宝钗小立白翻香。

旋唱新词犹误、笑持觞。

四更山月寒侵席。

歌舞催时日。

问他何处最情浓。

却道“小梅摇落、不禁风”。

虞美人·赋荼䕷

〔辛弃疾〕 〔宋〕

群花泣尽朝来露,争怨春归去。

不知庭下有荼䕷,偷得十分春色、怕春知。

淡中有味清中贵,飞絮残红避。

露华微浸玉肌香。

恰似杨妃初试、出兰汤。

鹊桥仙·赠人

〔辛弃疾〕 〔宋〕

风流标格,惺松言语,真个十分奇绝。

三分兰菊十分梅,斗合就、一枝风月。

笙簧未语,星河易转,凉夜厌厌留客。

只愁酒尽各西东,更把酒、推辞一霎。

浣溪沙·漫兴作

〔辛弃疾〕 〔宋〕

未到山前骑马回,风吹雨打已无梅。

共谁消遣两三杯。

一似旧时春意思,百无是处老形骸。

也曾头上戴花来。

浣溪沙·种梅菊

〔辛弃疾〕 〔宋〕

百世孤芳肯自媒,直须诗句与推排。

不然唤近酒边来。

自有渊明方有菊,若无和靖即无梅。

只今何处向人开。

杏花天·嘲牡丹

〔辛弃疾〕 〔宋〕

牡丹比得谁颜色?

似宫中、太真第一。

渔阳鼙鼓边风急,人在沉香亭北。

买栽池馆多何益,莫虚把、千金抛掷。

若教解语应倾国,一个西施也得。

浣溪沙·别成上人,并送性禅师

〔辛弃疾〕 〔宋〕

梅子生时到几回,桃花开后不须猜。

重来松竹意徘徊。

惯听禽声应可谱,饱观鱼阵已能排。

晚云挟雨唤归来。