鹧鸪天·再赋

浓紫深黄一画图,中间更着玉盘盂。

先裁翡翠装成盖,更点臙脂染透酥。

香潋滟,锦模糊,主人长得醉功夫。

莫携弄玉栏边去,羞得花枝一朵无。



译文、注释、简介、赏析

译文

浓厚的紫色和深黄色交织在一起,像一幅画。中间摆着一个玉制的盘子和盂。首先取了碧绿的翡翠做成盖子,然后用红色的臙脂染透了香甜的酥饼。 香味扑鼻,图案斑驳,这位主人的艺术造诣非常高。请不要把这幅画拿到玉栏旁边炫耀,否则会嫌弃得花朵都失色了。


注释

鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》等。双调,五十五字,平韵。或说调名取自唐·郑宾光「春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天」诗句。然唐、五代词中无此调。调始见于宋代宋子京之作。 深黄:四卷本丙集作「深红」。 更有:四卷本丙集作「更着」。 玉盘盂:宋·苏东坡《玉盘盂》诗二首,有序云:「东武旧俗,每岁四月,大会于南禅、资福两寺。以芍药供佛,而今岁最盛。凡七千馀朵,皆重跗累萼,繁丽丰硕。中有白花,正圆如覆盂,其下十馀叶,稍大,承之如盘,姿格绝异,独出于七千朵之上。云:得之于城北苏氏园中,周宰相莒公之别业也。而其名甚俚,乃为易之。」诗中有一联云:「两寺妆成宝璎珞,一枝争看玉盘盂。」按:东坡为白芍药取名「玉盘盂」,稼轩此词则系用以指白牡丹。 锦模糊:唐·杜少陵《送蔡希鲁都尉还陇右,因寄高三十五书记》诗:「马头金匼匝,驼背锦模糊。」 弄玉:稼轩《念奴娇·赋白牡丹和范廓之韵》词有「最爱弄玉团酥,就中一朵,曾入扬州咏」等句,疑弄玉即一种白牡丹之名称。



鹧鸪天·不寐

〔辛弃疾〕 〔宋〕

老病那堪岁月侵,霎时光景値千金。

一生不负溪山债,百药难治书史淫。

随巧拙,任浮沉,人无同处面如心。

不妨旧事从头记,要写行藏入《笑林》。

鹧鸪天·戏题村舍

〔辛弃疾〕 〔宋〕

鸡鸭成群晚未收,桑麻长过屋山头。

有何不可吾方羡,要底都无饱便休。

新柳树,旧沙洲,去年溪打那边流。

自言此地生儿女,不嫁余家即聘周。

鹧鸪天·寄叶仲洽

〔辛弃疾〕 〔宋〕

是处移花是处开,古今兴废几池台。

背人翠羽偷鱼去,抱蕊黄须趁蝶来。

掀老瓮,拨新醅,客来且尽两三杯。

日高盘馔供何晚,市远鱼鲑买未回。

浣溪沙·黄沙岭

〔辛弃疾〕 〔宋〕

寸步人间百尺楼,孤城春水一沙鸥。

天风吹树几时休。

突兀趁人山石狠,朦胧避路野花羞。

人家平水庙东头。

浣溪沙·壬子春,赴闽宪,别瓢泉

〔辛弃疾〕 〔宋〕

细听春山杜宇啼,一声声是送行诗。

朝来白鸟背人飞。

对郑子真岩石卧,赴陶元亮菊花期。

而今堪诵《北山移》。

鹧鸪天·赋牡丹。主人以谤花,索赋解嘲

〔辛弃疾〕 〔宋〕

翠盖牙签几百株,杨家姊妹夜游初。

五花结队香如雾,一朵倾城醉未苏。

闲小立,困相扶,夜来风雨有情无?

愁红惨绿今宵看,却似吴宫教阵图。

鹧鸪天·祝良显家牡丹一本百朵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

占断雕栏只一株,春风费尽几工夫。

天香夜染衣犹湿,国色朝酣酒未苏。

娇欲语,巧相扶,不妨老干自扶疏。

恰如翠幕高堂上,来看红衫《百子图》。

鹧鸪天·和吴子似山行韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

谁共春光管日华,朱朱粉粉野蒿花。

闲愁投老无多子,酒病而今较减些。

山远近,路横斜,正无聊处管弦哗。

去年醉处犹能记,细数溪边第几家。

鹧鸪天·寻菊花无有,戏作

〔辛弃疾〕 〔宋〕

掩鼻人间臭腐场,古来惟有酒偏香。

自从来往云烟畔,直到而今歌舞忙。

呼老伴,共秋光。

黄花何事避重阳。

要知烂熳开时节,直待西风一夜霜。

鹧鸪天·黄沙道中即事

〔辛弃疾〕 〔宋〕

句里春风正剪裁,溪山一片画图开。

轻鸥自趁虚船去,荒犬还迎野妇回。

松共竹,翠成堆,要擎残雪斗疏梅。

乱鸦毕竟无才思,时把琼瑶蹴下来。