译文、注释、简介、赏析

译文

孔子说:“君子心胸宽广,小人经常忧愁。”


注释

坦荡荡:心胸宽广、开阔、容忍。 长戚戚:经常忧愁、烦恼的样子。 坦,平也。荡荡,宽广貌。君子乐天知命,俯仰无愧,其心坦然,荡荡宽大。戚戚,蹙缩貌,亦忧惧义。小人心有私,又多欲,驰竞于荣利,耿耿于得丧,故常若有压迫,多忧惧。本章分别君子小人,单指其心地与气貌言。读者常以此反省,可以进德。



论语·述而篇·第三十八章

〔孔子〕 〔周〕

子温而厉,威而不猛,恭而安。

论语·乡党篇·第四章

〔孔子〕 〔周〕

入公门,鞠躬如也,如不容。

立不中门,行不履阈。

过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。

摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。

出,降一等,逞颜色,怡怡如也。

没阶,趋进,翼如也。

复其位,踧踖如也。

论语·乡党篇·第五章

〔孔子〕 〔周〕

执圭,鞠躬如也,如不胜。

上如揖,下如授。

勃如战色,足蹜蹜如有循。

享礼,有容色。

私觌,愉愉如也。

论语·乡党篇·第六章

〔孔子〕 〔周〕

君子不以绀緅饰。

红紫不以为亵服。

当暑,袗絺绤,必表而出之。

缁衣,羔裘。

素衣,麑裘。

黄衣,狐裘。

亵裘长,短右袂。

必有寝衣,长一身有半。

狐貉之厚以居。

去丧,无所不佩。

非帷裳,必杀之。

羔裘玄冠不以吊。

吉月,必朝服而朝。

论语·乡党篇·第七章

〔孔子〕 〔周〕

齐,必有明衣,布。

齐必变食,居必迁坐。

论语·述而篇·第三十六章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“奢则不孙,俭则固。

与其不孙也,宁固。

论语·述而篇·第三十五章

〔孔子〕 〔周〕

子疾病,子路请祷。

子曰:“有诸?

”子路对曰:“有之。

诔曰:‘祷尔于上下神祇。

’”子曰:“丘之祷久矣。

论语·述而篇·第三十四章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?

抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。

”公西华曰:“正唯弟子不能学也。

论语·述而篇·第三十三章

〔孔子〕 〔周〕

子曰:“文,莫吾犹人也。

躬行君子,则吾未之有得。

论语·述而篇·第三十二章

〔孔子〕 〔周〕

子与人歌而善,必使反之,而后和之。