菩萨蛮·赠张医道服为别,且令餽河豚

万金不换囊中术,上医元自能医国。

软语到更阑,绨袍范叔寒。

江头杨柳路,马踏春风去。

快趁两三杯,河豚欲上来。



译文、注释、简介、赏析

译文

千千万万的金钱无法替代我的技艺,我是一位出色的医生,具备治愈国家的能力。我的温言细语持续到深夜,只有叔寒能够理解。在江边的杨柳路上,我骑着马随着春风去。快点喝上两三杯酒,就能吃上美味的河豚了。


注释

菩萨蛮:本唐教坊曲,後用为词牌,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》等。双调,四十四字,属小令。 张医:名籍事历均不详。 “上医元自能医国”句:《国语·晋语》八:“平公有疾,秦景公使医和视之。……赵文子曰:‘医及国家乎?’对曰:‘上医医国,其次及人,固医官也。’” “软语到更阑”句:唐·杜甫《赠蜀僧闾丘师兄》诗:“夜阑接软语,落月如金盆。” “绨袍范叔寒”句:《史记·卷七十九·〈范睢蔡泽列传·范睢传〉》:“范睢者,魏人也,字叔。游说诸侯,欲事魏王,家贫无以自资,乃先事魏中大夫须贾。……范睢既相秦,秦号曰‘张禄’,而魏不知,以为范睢已死久矣。魏闻秦且东伐韩、魏,魏使须贾于秦。范睢闻之,为微行,敝衣间步至邸,见须贾。须贾见之而惊曰:‘范叔固无恙乎!’范睢曰:‘然。’须贾笑曰:‘范叔有说于秦邪?’曰:‘不也。睢前日得过于魏相,故亡逃至此,安敢说乎!’须贾曰:‘今叔何事?’范睢曰:‘臣为人庸赁。’须贾意哀之,留与坐,饮食,曰:‘范叔一寒至此哉!’乃取其一绨袍以赐之。”绨袍,厚缯制成之袍。 “河豚欲上来”句:宋·苏轼《惠崇春江晚景·其一》诗:“篓蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。”



菩萨蛮·赵晋臣席上。时张菩提叶灯,赵茂嘉扶病携歌者

〔辛弃疾〕 〔宋〕

看灯元是菩提叶,依然会说菩提法。

法似一灯明,须叟千万灯。

灯边花更满,谁把空花散。

说与病维摩:而今天女歌。

柳梢青·辛酉生日前两日,梦一道士话长年之术,梦中痛以理折之,觉而赋八难之辞

〔辛弃疾〕 〔宋〕

莫炼丹难。

黄河可塞,金可成难。

休辟穀难。

吸风饮露,长忍饥难。

劝君莫远游难。

何处有、西王母难。

休采药难。

人沈下土,我上天难。

菩萨蛮·题云岩

〔辛弃疾〕 〔宋〕

游人占却岩中屋,白云只在檐头宿。

嗁鸟苦相催,夜深归去来。

松篁通一径,噤嘇山花冷。

今古几千年。

西乡小有天。

菩萨蛮·昼眠秋水

〔辛弃疾〕 〔宋〕

葛巾自向沧浪濯,朝来漉酒那堪著。

高树莫鸣蝉,晚凉秋水眠。

竹床能几尺,上有华胥国。

山上咽飞泉,梦中琴断弦。

贺新郎·题赵兼善龙图东山园小鲁亭

〔辛弃疾〕 〔宋〕

下马东山路。

恍临风、周情孔思,悠然千古。

寂寞东家丘何在?

缥缈危亭小鲁。

试重上、岩岩高处。

更忆公归西悲日,正蒙蒙、陌上多零雨。

嗟费却,几章句。

谢公雅志还成趣。

记风流、中年怀抱,长携歌舞。

政尔良难君臣事,晚听秦筝声苦。

快满眼、松篁千亩。

把似渠垂功名泪,算何如、且作溪山主。

双白鸟,又飞去。

菩萨蛮·赠周国辅侍人

〔辛弃疾〕 〔宋〕

画楼影蘸清溪水,歌声响彻行云里。

帘幕燕双双,绿杨低映窗。

曲中特地误,要试周郎顾。

醉里客魂消,春风大小乔。

清平乐·忆吴江赏木樨

〔辛弃疾〕 〔宋〕

少年痛饮,忆向吴江醒。

明月团团高树影,十里水沉烟冷。

大都一点宫黄,人间直恁芬芳。

怕是秋天风露,染教世界都香。

朝中措·九日小集,时杨世长将赴南宫

〔辛弃疾〕 〔宋〕

年年团扇怨秋风,愁绝宝杯空。

山下卧龙丰度,台前戏马英雄。

而今休矣,花残人似,人老花同。

莫怪东篱韵减,只今丹桂香浓。

河渎神·女城祠,效《花间》体

〔辛弃疾〕 〔宋〕

芳草绿萋萋,断肠绝浦相思。

山头人望翠云旗,蕙肴桂酒君归。

惆怅画檐双燕舞,东风吹散灵雨。

香火冷残箫鼓,斜阳门外今古。

生查子·有觅词者,为赋

〔辛弃疾〕 〔宋〕

去年燕子来,绣户深深处。

花径得泥归,都把琴书污。

今年燕子来,谁听呢喃语?

不见卷帘人,一阵黄昏雨。