贺新郎·题傅君用山园

曾与东山约,为鯈鱼、从容分得,清泉一勺。

堪笑高人读书处,多少松窗竹阁。

甚长被、游人占却。

万卷何言达时用,士方穷、早与人同乐。

新种得,几花药。

山头怪石蹲秋鹗。

俯人间、尘埃野马,孤撑高攫。

拄杖危亭扶未到,已觉云生两脚。

更换却、朝来毛发。

此地千年曾物化,莫呼猿、且自多招鹤。

吾亦有,一丘壑。



译文、注释、简介、赏析

译文

我曾与东山约定,一起去捕鲈鱼,轻松分到清泉里一勺水。真是可笑高人读书的地方,有多少松窗竹阁。太长时间被游客占据着。万卷书说了什么有用的话,士人困境早应与人共乐。新种的花草长出来了几朵。 山头上奇石上蹲着秋鹗。俯视人间,尘埃中奔跑的野马,独自站在高处捕捉猎物。拄着拐杖倚靠在危亭前,还未到达目的地,已经感觉到云雾在自己的两只脚上涌起。换了一身朝服,早上出门时还是一头乌发。这个地方几百年来发生了许多变化,不要叫猿猴来了,还会有很多的鹤来光临。我也有一个山谷。


注释

贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》、《金缕歌》、《风敲竹》、《贺新凉》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。双调,一百十六字,上阕五十七字,下阕五十九字,各十句六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。 「题傅君用山园」:四卷本丙集作「题君用山园」。 傅君用:事历未详。据《念奴娇·余既为傅岩叟两梅赋词,傅君用席上有请云:「家有四古梅,今百年矣,未有以品题,乞援香月堂例。」欣然许之,且用前遍体制戏赋》阕中谓与傅岩叟为邻,疑为傅岩叟族人。 鯈鱼从容:《庄子·卷十七·〈外篇·秋水〉》:「鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。」 高人读书:宋·苏东坡《游道场山何山》诗:「高人读书夜达旦,至今山鹤鸣夜半。」 早:广信书院本「早」字下无「去声」二字,玆从四卷本丁集。 尘埃野马:《庄子·卷一·〈内篇·逍遥游〉》:「野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其下视也亦若是则已矣。」 孤撑:唐·韩昌黎《南山》诗:「孤撑有巉绝,海浴褰鹏噣。」 「更换却、朝来毛发」句:东汉·王仲任《论衡·卷四·书虚》:「传书或言颜渊与孔子俱上鲁太山,孔子东南望吴阊门外有系白马,引颜渊指以示之曰:『若见吴阊门乎?』颜渊曰:『见之。』孔子曰:『门外何有?』曰『有如系练之状。』孔子抚其目而正之,因与俱下。下而颜渊发白齿落,遂以病死。」 呼猿、招鹤:南朝齐·孔德璋《北山移文》:「至于还颷(biāo)入幕,写雾出楹,蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊。」



贺新郎·韩仲止判院山中见访,席上用前韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

听我三章约:有谈功、谈名者舞,谈经深酌。

作赋相如亲涤器,识字子云投阁。

算枉把、精神费却。

此会不如公荣者,莫呼来、政尔妨人乐。

医俗士,苦无药。

当年众鸟看孤鹗。

意飘然、横空直把,曹呑刘攫。

老我山中谁来伴?

须信穷愁有脚。

似剪尽、还生僧发。

自断此生天休问,倩何人、说与乘轩鹤。

吾有志,在丘壑。

水龙吟·用瓢泉韵戏陈仁和,兼简诸葛元亮,且督和词

〔辛弃疾〕 〔宋〕

被公惊倒瓢泉,倒流三峡词源泻。

长安纸贵,流传一字,千金争舍。

割肉怀归,先生自笑,又何廉也。

但衔杯莫问:“人间岂有,如孺子、长贫者。

” 谁识稼轩心事,似风乎、舞雩之下。

回头落日,苍茫万里,尘埃野马。

更想隆中,卧龙千尺,高吟才罢。

倩何人与问:“雷鸣瓦釜,甚黄钟哑。

水调歌头·题张晋英提举玉峰楼

〔辛弃疾〕 〔宋〕

木末翠楼出,诗眼巧安排。

天公一夜,削出四面玉崔嵬。

畴昔此山安在,应为先生见晚,万马一时来。

白鸟飞不尽,却带夕阳回。

劝公饮,左手蟹,右手杯。

人间万事变灭,今古几池台。

君看庄生达者,犹对山林皋壤,哀乐未忘怀。

我老尚能赋,风月试追陪。

水调歌头·题永丰杨少游提点一枝堂

〔辛弃疾〕 〔宋〕

万事几时足,日月自西东。

无穷宇宙,人是一粟太仓中。

一葛一裘经岁,一钵一瓶终日,老子旧家风。

更着一杯酒,梦觉大槐宫。

记当年,吓腐鼠,叹冥鸿。

衣冠神武门外,惊倒几儿童。

休说须弥芥子,看取鵾鹏斥鴳,小大若为同。

君欲论齐物,须访一枝翁。

水调歌头·题吴子似县尉瑱山经德堂。堂,陆象山所名也

〔辛弃疾〕 〔宋〕

唤起子陆子,经德问何如。

万钟于我何有,不负古人书。

闻道千章松桂,剩有四时柯叶,霜雪岁寒馀。

此是瑱山境,还似象山无。

耕也馁,学也禄,孔之徒。

青衫毕竟升斗,此意政关渠。

天地清宁高下,日月东西寒暑,何用著工夫。

两字君勿惜,借我榜吾庐。

贺新郎·题傅岩叟悠然阁

〔辛弃疾〕 〔宋〕

路入门前柳。

到君家、悠然细说,渊明重九。

岁晚凄其无诸葛,惟有黄花入手。

更风雨、东篱依旧。

陡顿南山高如许,是先生、拄杖归来后。

山不记,何年有。

是中不减康庐秀。

倩西风、为君唤起,翁能来否。

鸟倦飞还平林去,云自无心出岫。

賸准备、新诗几首。

欲辨忘言当年意,慨遥遥、我去羲农久。

天下事,可无酒。

贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

逸气轩眉宇。

似王良、轻车熟路,骅骝欲舞。

我觉君非池中物,咫尺蛟龙云雨。

时与命、犹须天付。

兰佩芳菲无人问,叹灵均、欲向重华诉。

空壹郁,共谁语。

儿曹不料扬雄赋。

怪当年、甘泉误说,青葱玉树。

风引船回沧溟阔,目断三山伊阻。

但笑指、吾庐何许。

门外苍官千百辈,尽堂堂、八尺须髯古。

谁载酒,带湖去。

贺新郎·题赵兼善龙图东山园小鲁亭

〔辛弃疾〕 〔宋〕

下马东山路。

恍临风、周情孔思,悠然千古。

寂寞东家丘何在?

缥缈危亭小鲁。

试重上、岩岩高处。

更忆公归西悲日,正蒙蒙、陌上多零雨。

嗟费却,几章句。

谢公雅志还成趣。

记风流、中年怀抱,长携歌舞。

政尔良难君臣事,晚听秦筝声苦。

快满眼、松篁千亩。

把似渠垂功名泪,算何如、且作溪山主。

双白鸟,又飞去。

菩萨蛮·昼眠秋水

〔辛弃疾〕 〔宋〕

葛巾自向沧浪濯,朝来漉酒那堪著。

高树莫鸣蝉,晚凉秋水眠。

竹床能几尺,上有华胥国。

山上咽飞泉,梦中琴断弦。

菩萨蛮·题云岩

〔辛弃疾〕 〔宋〕

游人占却岩中屋,白云只在檐头宿。

嗁鸟苦相催,夜深归去来。

松篁通一径,噤嘇山花冷。

今古几千年。

西乡小有天。