幽梦影·卷一·其五

为月忧云,为书忧蠹,为花忧风雨,为才子佳人忧命薄,真是菩萨心肠。



译文、注释、简介、赏析

赏析

江含征曰:我读此书时,不免为蟹忧雾;张竹坡曰:江子此言,直是为自己忧蟹耳。



幽梦影·卷一·其六

〔张潮〕 〔清〕

花不可以无蝶,山不可以无泉,石不可以无苔,水不可以无藻,乔木不可以无藤萝,人不可以无癖。

幽梦影·卷一·其七

〔张潮〕 〔清〕

春听鸟声,夏听蝉声,秋听虫声,冬听雪声。

白昼听棋声,月下听箫声。

山中听松声,水际听欸乃声,方不虚生此耳。

若恶少斥辱,悍妻诟谇,真不若耳聋也。

幽梦影·卷一·其八

〔张潮〕 〔清〕

上元须酌豪友,端午须酌丽友,七夕须酌韵友,中秋须酌淡友,重九须酌逸友。

幽梦影·卷一·其九

〔张潮〕 〔清〕

鳞虫中金鱼,羽虫中紫燕,可云物类神仙。

正如东方曼倩避世,金马门人不得而害之。

幽梦影·卷一·其十

〔张潮〕 〔清〕

入世,须学东方曼倩。

出世,须学佛印了元。

幽梦影·卷一·其四

〔张潮〕 〔清〕

天下有一人知己,可以不恨。

不独人也,物亦有之。

如菊以渊明为知己,梅以和靖为知己,竹以子猷为知己,莲以濂溪为知己,桃以避秦人为知己,杏以董奉为知己,石以米颠为知己,荔枝以太真为知己,茶以卢仝、陆羽为知己,香草以灵均为知己,莼鲈以季鹰为知己,蕉以怀素为知己,瓜以邵平为知己,鸡以处宗为知己,鹅以右军为知己,鼓以祢衡为知己,琵琶以明妃为知己。

一与之订,千秋不移。

若松之于秦始、鹤之于卫懿,正所谓不可与作缘者也。

幽梦影·卷一·其三

〔张潮〕 〔清〕

无善无恶是圣人,善多恶少是贤者,善少恶多是庸人,有恶无善是小人,有善无恶是仙佛。

幽梦影·卷一·其二

〔张潮〕 〔清〕

经传宜独坐读,史鉴宜与友共读。

幽梦影·卷一·其一

〔张潮〕 〔清〕

读经宜冬,其神专也。

读史宜夏,其时久也。

读诸子宜秋,其致别也。

读诸集宜春,其机畅也。

幽梦影·序·四

〔王守训〕 〔清〕

记曰:「和顺积于中,英华发于外。

」 凡文人之立言,皆英华之发于外者也。

无不本乎中之积,而适与其人肖焉。

是故其人贤者,其言雅。

其人哲者,其言快。

其人高者,其言爽。

其人达者,其言旷。

其人奇者,其言创。

其人韵者,其言多情思。

张子所云:?

对渊博友如读异书,对风雅友如读名人诗文,对谨饬友如读圣贤经传,对滑稽友如阅传奇小说。

正此意也。

彼在昔立言之人,到今传者,岂徒传其言哉!

传其人而已矣。

今举集中之言,有快若并州之剪,有爽若哀家之梨,有雅若钧天之奏,有旷若空谷之音。

创者则如新锦出机,多情则如游丝袅树。

以为贤人可也,以为达人、奇人可也,以为哲人可也。

譬之瀛洲之木,日中视之,一叶百形。

张子以一人而兼众妙,其殆瀛木之影欤?

然则阅乎此一编,不啻与张子晤对,罄彼我之怀!

又奚俟梦中相寻,以致迷不知路,中道而返哉!

同学弟松溪王拜题。