译文、注释、简介、赏析

译文

在松树下的茅亭,五月的夜晚如此凉爽,河边的沙滩上,云彩和树木在晚上变得苍苍。 一路行走的人们无尽地思念着秋风,江水的另一边那青山犹如故乡一般亲切。



唐故左街僧录内供奉三教谈论引驾大德安国寺上座赐紫大达法师玄秘塔碑铭并序(玄秘塔碑)

〔裴休〕 〔唐〕

(江南西道都团练观察处置等使朝散大夫兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋裴休撰。

正议大夫守右散骑常侍充集贤殿学士兼判院事上柱国赐紫金鱼袋柳公权书并篆额。

) 玄秘塔者,大法师端甫灵骨之所归也。

於戏!

为丈夫者,在家则张仁义礼乐,辅天子以扶世导俗。

出家则运慈悲定慧,佐如来以阐教利生。

舍此无以为丈夫也。

背此无以为达道也。

和尚,其出家之雄乎!

天水赵氏世为秦人,初母张夫人梦梵僧谓曰:当生贵子。

即出囊中舍利使吞之。

及诞,所梦僧白昼入其室。

摩其顶曰:必当大弘教法。

言讫而灭。

既成人,高颡广目,大颐方口,长六尺五寸,其音如钟。

夫将欲荷如来之菩提,凿生灵之耳目,固必有殊相奇表欤?

殆十岁,依崇福寺道悟禅师为沙弥。

十七,正度为比丘,隶安国寺。

具威仪于西明照律师,禀持犯于崇福寺升律师,传涅槃唯识大义于安国寺素法师。

复梦梵僧告曰:三藏大教尽贮汝腹矣。

自是经律论无敌于天下。

囊括川注,逢原委会,滔滔然莫能知其畔岸矣。

夫将欲伐株杌于情田,雨甘露于法种者,固必有勇智宏辨欤?

无何谒文殊于清凉,众圣皆现。

演大经于太原,倾都毕会。

德宗皇帝闻其名征之,一见大悦。

常出入禁中与儒道论议。

赐紫方袍。

岁时锡施,异于他等。

复诏侍皇太子于东朝。

顺宗皇帝深仰其风。

亲之若昆弟。

相与卧起。

恩礼特隆。

宪宗皇帝数幸其寺。

待之若宾友。

常承顾问。

注纳偏厚。

而和尚符彩超迈,词理响捷,迎合上旨,皆契真乘。

虽造次应对,未尝不以阐扬为务。

由是,天子益知佛为大圣人,其教有大不可思议事。

当是时朝廷方削平区夏,缚吴干蜀,潴蔡荡郓,而天子端拱无事。

诏和尚率缁属迎真骨于灵山,开法场于秘殿。

为人请福,亲奉香火。

既而刑不残兵不黩,赤子无愁声,江海无惊浪。

盖参用真乘以毗大政之明效也。

夫将欲显大不思议之道,辅大有为之君,固必有冥符玄契欤?

掌内殿法仪,录左街僧事,以标表清众者十一年。

讲涅槃唯议经论,位处当仁传授宗乘以开诱道俗,凡一百六十座。

运三密于瑜伽,契无生于悉地。

日持诸部十馀万遍。

指净土为息肩之地,严金经为报法之恩。

前后供施数十百万,悉以崇饰殿宇,穷极雕绘。

而方丈匡床静虑自得。

贵臣盛族皆所依慕,豪侠工贾莫不瞻向。

荐金玉以致诚,仰端严而礼足,日有千数,不可殚书。

而和尚即众生以观佛,离四相以修善,心下如地,坦无丘陵,王公舆台,皆以诚接。

议者以谓成就常不轻行者,唯和尚而已。

夫将欲驾横海之大航,拯群迷于彼岸者,固必有奇功妙道欤?

以开成元年六月一日,向西右胁而灭。

当暑而尊容若生,竟夕而异香弥郁。

其年七月六日迁于长乐之南原,遗命茶毗,得舍利三百馀粒。

方炽而神光月皎,既烬而灵骨珠圆。

赐谥大达,塔曰玄秘。

俗寿六十七,僧腊卌八。

门弟子比丘比丘尼约千馀辈,或讲论玄言,或纪纲大寺。

修禅秉律,分作人师五十。

其徒皆为达者。

於戏!

和尚果出家之雄乎?

不然何至德殊祥如此其盛也?

承袭弟子自约、义正、正言等,克荷先业,虔守遗风。

大惧徽猷有时堙没,而閤门刘公,法缘最深,道契弥固,亦以为请,愿播清尘。

休尝游其藩,备其事,随喜赞叹,盖无愧辞。

铭曰: 贤劫千佛,第四能仁。

哀我生灵,出经破尘。

教纲高张,孰辩孰分?

有大法师,如从亲闻。

经律论藏,戒定慧学。

深浅同源,先后相觉。

异宗偏义,孰正孰驳?

有大法师,为作霜雹。

趣真则滞,涉俗则流。

象狂猿轻,钩槛莫收。

柅制刀断,尚生疮疣。

有大法师,绝念而游。

巨唐启运,大雄垂教。

千载冥符,三乘迭耀。

宠重恩顾,显阐赞导。

有大法师,逢时感召。

空门正辟,法宇方开。

峥嵘栋梁,一旦而摧。

水月镜像,无心去来。

徒令后学,瞻仰徘徊。

(会昌元年十二月廿八日建,刻玉册官邵建和并弟建初镌。

送董判官

〔高适〕 〔唐〕

逢君说行迈,倚剑别交亲。

幕府为才子,将军作主人。

近关多雨雪,出塞有风尘。

长策须当用,男儿莫顾身。

上郡守

〔严武〕 〔唐〕

一阵春风散晓霞,使君千骑拥高牙。

太平天子加崇重,见说瀛洲已草麻。

上巳浮江宴韵得遥字

〔王勃〕 〔唐〕

上巳年光促,中川兴绪遥。

绿齐山叶满,红泄片花销。

泉声喧后涧,虹影照前桥。

遽悲春望远,江路积波潮。

湖亭望水

〔白居易〕 〔唐〕

久雨南湖涨,新晴北客过。

日沉红有影,风定绿无波。

岸没闾阎少,滩平船舫多。

可怜心赏处,其奈独游何。

江亭晚望

〔宋之问〕 〔唐〕

浩渺浸云根,烟岚出远村。

鸟归沙有迹,帆过浪无痕。

望水知柔性,看山欲断魂。

纵情犹未已,回马欲黄昏。

投孟郊

〔贾岛〕 〔唐〕

月中有孤芳,天下聆薰风。

江南有高唱,海北初来通。

容飘清冷馀,自蕴襟抱中。

止息乃流溢,推寻却冥蒙。

我知雪山子,谒彼偈句空。

必竟获所实,尔焉遂深衷。

录之孤灯前,犹恨百首终。

一吟动狂机,万疾辞顽躬。

生平面未交,永夕梦辄同。

叙诘谁君师,讵言无吾宗。

余求履其迹,君曰可但攻。

啜波肠易饱,揖险神难从。

前岁曾入洛,差池阻从龙。

萍家复从赵,云思长萦萦。

嵩海每可诣,长途追再穷。

原倾肺肠事,尽入焦梧桐。

暮春

〔杜甫〕 〔唐〕

卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。

楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风。

沙上草阁柳新暗,城边野池莲欲红。

暮春鸳鹭立洲渚,挟子翻飞还一丛。

唐故工部尚书、赠太子太师郭公墓志铭并序(郭虚己墓志)

〔颜真卿〕 〔唐〕

剑南节度孔目、官征仕郎、行太仆寺典厩署丞张庭询检校,朝议郎、行殿中侍御史颜真卿撰并书。

维唐天宝八载,太岁己丑,夏六月甲午,朔十有五日戊申,银青光禄大夫、守工部尚书、兼御史大夫、蜀郡大都督府长史、上柱国郭公,薨于蜀郡之官舍,春秋五十有九。

皇上闻而悼焉!

诏赠太子太师,赙物千匹,米粟千石,官给灵舆,递还东京,所缘葬事,量事官供。

明年青龙庚寅,夏五月戊子,朔十五日壬寅,葬于偃师县之首阳原,先茔之东,礼也。

呜呼!

公讳虚己,字虚己,太原人也。

其先虢叔之后,虢或为郭,因而姓焉。

巨、况、泰、璞,蝉联史、氏。

公即隋骠骑大将军、开府仪同三司昶之玄,皇朝泾州刺史、朔方道大总管、赠荆州都督、谥曰“忠”澄之曾,朝散大夫、太子洗马琰之孙,朝议大夫、赠郑州刺史义之子也。

自骠骑至于郑州,世济鸿休,有嘉闻而不陨名矣。

公粹精元和,禀秀星象,蹈道深至,安仁峻极。

孝悌发于岐嶷,德行沦于骨髓。

幼怀开济之心,长有将明之望。

十岁诵老庄,即能讲解,臬诸经典,一览无遗。

十一丁郑州府君忧,泣血斋诵,三年不怠。

太夫人在堂,终鲜兄弟,左右就养,朝夕无违,六亲感叹焉!

未冠,授左司御率府兵曹。

秩满,授邠州司功,充河西支度营田判官,拜监察御史里行,改充节度使判官,正除监察御史,转殿中侍御史,判官仍旧属。

吐蕃入寇瓜、沙,军城凶惧,公躬率将士,大殄戎师。

皇帝闻而壮之,拜侍御史。

俄迁虞部员外郎、检校凉州长史、河西行军司马,转本司郎中,馀如故。

转驾部郎中兼侍御史,充朔方行军司马。

开元廿四载,以本官兼御史中丞、关内道采访处置使,加朝散大夫、太子左庶子兼中丞,使如故。

数年,迁工部侍郎。

顷之,充河南道黜陟使,转户部侍郎,赐紫金鱼袋。

天宝五载,以本官兼御史大夫、蜀郡长史、剑南节度支度营田副大使、本道并山南西道采访处置使。

清静寡欲,不言而化,施宽大之政,变绞讦之风,不戮一人,吏亦无犯。

省繇费,蠲力役,巴蜀之士,暖然生春。

前后摧破吐蕃,不可胜纪。

有羌豪董哥罗者,屡怀翻覆,公奏诛之,而西山底定,特加银青光禄大夫、工部尚书。

七载,又破千碉城,擒其宰相。

八载三月,破其摩弥、咄霸等八国卌馀城,置金川都护府以镇之。

深涉贼庭,蒙犯冷瘴,夏六月舆归蜀郡,旬有五日而薨。

呜呼!

公秉文武之姿,竭公忠之节,德无不济,道无不周,宜其丹青,盛时登翼。

王室大命不至,殁于王事,上阻圣君之心,下孤苍生之志,不其惜欤?

至若幕府之士,荐延同升,则中丞张公、鲜于公持节钺而受方面矣。

司马垂、刘璀、陆众、韩洽布台阁而立朝廷矣。

其余十数士,皆国之闻人,信可谓能举善也。

已矣!

有子五人:长曰揆,河南府参军,先公而卒,赠秘书丞。

次曰恕,右金吾卫兵曹。

次曰弼,太原府参军。

次曰彦,左威卫骑曹。

季曰枢,冲年未仕。

皆修洁克家,礼荷崇构,柴毁孺慕,累然衔恤。

以真卿宪台之属,尝饱德音,见托则深,感忘论撰。

铭曰: 天降时雨,山川出云。

帝思俾乂,间气生君。

君公峩峩,国之威宝。

有赫其德,无竸伊道。

道妙德充,如岳之嵩。

七司天宪,六践南宫。

澄清关辅,节制巴賨。

雨人夏雨,风物春风。

仁惠载孚,典刑克举。

吐蕃叛德,王师振旅。

公实征之,深入其阻。

平国都护,首恢吾圉。

蒙疾西山,吉往凶还。

孰云剑阁,翻同玉关。

皇鉴丕绩,爰申宠锡。

师范元良,以嘉魂魄。

归葬于何?

首阳之阿。

嶕峣坟阙,牢落山河。

气咽箫鼓,风凄薤哥。

行人必拜,屑泪滂沱!

和使君五郎西楼望远思归

〔王维〕 〔唐〕

高楼望所思,目极情未毕。

枕上见千里,窗中窥万室。

悠悠长路人,暧暧远郊日。

惆怅极浦外,迢递孤烟出。

能赋属上才,思归同下秩。

故乡不可见,云水空如一。