集灵篇·六

必出世者,方能入世,不则世缘易坠。

必入世者,方能出世,不则空趣难持。



译文、注释、简介、赏析

译文

一定要有出世的襟怀,才能深入世间,否则,在尘世中便易受种种攀缠而坠落 。一定要深入世间,才能真正地出世,否则,就不容易长久地待在空的境界里。



集灵篇·七

〔陈继儒〕 〔明〕

人有一字不识,而多诗意。

一偈不参,而多禅意。

一勺不濡,而多酒意。

一石不晓,而多画意。

淡宕故也。

集灵篇·八

〔陈继儒〕 〔明〕

眉上几分愁,且去观棋酌酒。

心中多少乐,只来种竹浇花。

集灵篇·九

〔陈继儒〕 〔明〕

完得心上之本来,方可言了心。

尽得世间之常道,才堪论出世。

集灵篇·五

〔陈继儒〕 〔明〕

无事而忧,对景不乐,即自家亦不知是何缘故,这便是一座活地狱,更说什么铜床 铁柱,剑树刀山也。

集灵篇·四

〔陈继儒〕 〔明〕

不作风波于世上,自无冰炭到胸中。