译文、注释、简介、赏析

译文

阳关与故国相隔万里之遥,年年盼望却至今不能南归。只有黄河岸边南来的大雁,秋天一到仍可以自由南飞。


注释

周尚书:周弘正(公元496年—公元574年),字思行,汝南安城(今河南平舆县)人,周颚之孙。梁元帝时为左户尚书,魏平江陵,逃归建业。 阳关:在今甘肃敦煌市西,汉朝时地属边陲,这里代指长安。 万里:指长安与南朝相去甚远。 一人:庾信自指。 河:指黄河。 南向:向着南方。


简介

这首送别诗写于作者羁留北方时送别同僚南归,借送别友人回归故国之际,抒写自己回归无望的悲怆。 庾信有《咏怀二十七首》,这首诗篇原列第七首。


赏析

清·沈德潜《古诗源·卷十四》:“从子山时势地位想之,愈见可悲。” 清·陈祚明《采菽堂古诗选》:“唐人纵师其意,不若公处其时,情真语自独绝。然有此情者,多不能道此语也。”



寄王琳

〔庾信〕 〔南北朝〕

玉关道路远,金陵信使疏。

独下千行泪,开君万里书。

陇上歌

〔无名氏〕 〔南北朝〕

陇上壮士有陈安,躯干虽小腹中宽,爱养将士同心肝。

骣骢父马铁锻鞍,七尺大刀奋如湍,丈八蛇矛左右盘,十荡十决无当前。

百骑俱出如云浮,追者千万骑悠悠。

战始三交失蛇矛,十骑俱荡九骑留。

弃我骣骢窜岩幽,天降大雨追者休,为我外援而悬头。

西流之水东流河,一去不还奈子何!

阿呼呜呼奈子乎,呜呼阿呼奈子何!

陇头流水歌辞三首

〔无名氏〕 〔南北朝〕

【其一】 陇头流水,流离山下。

念吾一身,飘然旷野。

【其二】 朝发欣城,暮宿陇头。

寒不能语,舌卷入喉。

【其三】 陇头流水,鸣声幽咽。

遥望秦川,心肝断绝。

地驱乐歌

〔无名氏〕 〔南北朝〕

月明光光星欲堕,欲来不来早语我。

地驱歌乐辞

〔无名氏〕 〔南北朝〕

青青黄黄,雀石颓唐。

槌杀野牛,押杀野羊。

驱羊入谷,白羊在前。

老女不嫁,踏地唤天。

侧侧力力,念君无极。

枕郎左臂,随郎转侧。

摩捋郎须,看郎颜色。

郎不念女,不可与力。

王孙游

〔谢脁〕 〔南北朝〕

绿草蔓如丝,杂树红英发。

无论君不归,君归芳已歇。

玉阶怨

〔谢脁〕 〔南北朝〕

夕殿下珠帘,流萤飞复息。

长夜缝罗衣,思君此何极。

过始宁墅

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

束发怀耿介,逐物遂推迁。

违志似如昨,二纪及兹年。

淄磷谢清旷,疲苶惭贞坚。

拙疾相倚薄,还得静者便。

剖竹守沧海,枉帆过旧山。

山行穷登顿,水涉尽洄㳂。

岩峭岭稠叠,洲萦渚连绵。

白云抱幽石,绿筱媚清涟。

葺宇临回江,筑观基曾巅。

挥手告乡曲,三载期归旋。

且为树枌槚,无令孤愿言。

晚登三山还望京邑

〔谢脁〕 〔南北朝〕

灞涘望长安,河阳视京县。

白日丽飞甍,参差皆可见。

馀霞散成绮,澄江静如练。

喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。

去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。

佳期怅何许,泪下如流霰。

有情知望乡,谁能鬒不变!

恨赋

〔江淹〕 〔南北朝〕

试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。

人生到此,天道宁论?

于是仆本恨人,心惊不已。

直念古者,伏恨而死。

至如秦帝按剑,诸侯西驰。

削平天下,同文共规,华山为城,紫渊为池。

雄图既溢,武力未毕。

方架鼋鼍以为梁,巡海右以送日。

一旦魂断,宫车晚出。

若乃赵王既虏,迁于房陵。

薄暮心动,昧旦神兴。

别艳姬与美女,丧金舆及玉乘。

置酒欲饮,悲来填膺。

千秋万岁,为怨难胜。

至如李君降北,名辱身冤。

拔剑击柱,吊影惭魂。

情往上郡,心留雁门。

裂帛系书,誓还汉恩。

朝露溘至,握手何言?

若夫明妃去时,仰天太息。

紫台稍远,关山无极。

摇风忽起,白日西匿。

陇雁少飞,代云寡色。

望君王兮何期?

终芜绝兮异域。

至乃敬通见抵,罢归田里。

闭关却扫,塞门不仕。

左对孺人,顾弄稚子。

脱略公卿,跌宕文史。

赍志没地,长怀无已。

及夫中散下狱,神气激扬。

浊醪夕引,素琴晨张。

秋日萧索,浮云无光。

郁青霞之奇意,入修夜之不旸。

或有孤臣危涕,孽子坠心。

迁客海上,流戍陇阴,此人但闻悲风汩起,血下沾衿。

亦复含酸茹叹,销落湮沉。

若乃骑叠迹,车屯轨,黄尘匝地,歌吹四起。

无不烟断火绝,闭骨泉里。

已矣哉!

春草暮兮秋风惊,秋风罢兮春草生。

绮罗毕兮池馆尽,琴瑟灭兮丘垄平。

自古皆有死,莫不饮恨而吞声。