画堂春·雨中杏花

轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。

微寒着处不胜娇,此际魂销。

忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。

玉颜寂寞淡红飘,无那今宵。



译文、注释、简介、赏析

译文

清明前后,云淡天阴,池塘和小桥边上,只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花,在微寒的天气下更显娇艳,也更为婀娜多姿。 想当年在那京师门外的堤岸上,一阵狂风暴雨过后,几日之间,杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花,连蜂蝶都不来光顾了,只好守着寂寞过日子,它哪里还有一刻千金的春宵?


注释

画堂春:词牌名。最初见于《淮海居士长短句》。双调,有四十六字至四十九字四格,前片四平韵,后片三平韵。 青门:汉长安东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门。 玉颜:指杏花。 无那:无奈。


简介

《画堂春·雨中杏花》是明代词人陈子龙所写的一首词。该词上片通过描绘眼前的景象来表达自己内心的情感,下片借杏花的“零乱’’写柳如是的飘零身世来表达自己的无奈情绪。全词表达了词人对外妇柳如是的怀念之情以及两人无法在一起的黯然情感。


赏析

清初文学家王士稹《陈忠裕全集》:“嫣然欲绝。”



点绛唇·春闺

〔陈子龙〕 〔明〕

满眼韶华,东风惯是吹红去。

几番烟雾,只有花难护。

梦里相思,故国王孙路,春无主!

杜鹃啼处,泪染胭脂雨。

谒金门·五月雨

〔陈子龙〕 〔明〕

莺啼处,摇荡一天疏雨。

极目平芜人尽去,断红明碧树。

费得炉烟无数,只有轻寒难度。

忽见西楼花影露,弄晴催薄暮。

望江南

〔陈子龙〕 〔明〕

思往事,花月正朦胧。

玉燕风斜云鬓上,金猊香尽画屏中。

半醉倚轻红。

如梦令

〔陈子龙〕 〔明〕

红烛逢迎何处,笑倚玉人私语。

莫上软金钩,留取水沉香雾。

难去,难去,门外杏花春雨。

浣溪沙

〔陈子龙〕 〔明〕

半枕轻寒泪暗流,愁时如梦梦时愁。

角声初到小红楼。

风动残灯摇绣幕,花笼微月澹帘钩。

廿年旧恨上心头。

念奴娇·春雪咏兰

〔陈子龙〕 〔明〕

问天何意,到春深、千里龙山飞雪?

解佩凌波人不见,漫说芷珠宫阙。

楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。

嫣然幽谷,只愁又听啼鴂。

当日九畹光风,数茎清露,纤手分花叶。

曾在多情怀袖里,一缕同心千结。

玉腕香销,云鬟雾掩,空赠金跳脱。

洛滨江上,寻芳再望佳节。

诉衷情令·春游

〔陈子龙〕 〔明〕

小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。

玉轮碾平芳草,半面恼红妆。

风乍暖,日初长,袅垂杨。

一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。

山花子

〔陈子龙〕 〔明〕

杨柳凄迷晓雾中,杏花零落五更钟。

寂寂景阳宫外月,照残红。

蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。

惟有无情双燕子,舞东风。

三洲歌

〔陈子龙〕 〔明〕

相送巴陵口,含泪上舟行。

不知三江水,何事亦分流?

赠钱牧斋少宗伯

〔陈子龙〕 〔明〕

汉苑文章首,先朝侍从臣。

三君同海岳,一老是星辰。

作直称遗古,推贤更得邻。

当时客渐进,文举气无伦。

陈窦圜中土,萧刘泽畔人。

蟪蛄喧日夜,兰桂历冬春。

旧学商王重,清流汉史均。

范宣谁让晋,卫鞅欲专秦。

独指孙宏被,仍污庾亮尘。

十年耕钓乐,七略较雠新。

当户无芳草,洪流逸巨鳞。

睚眦流訾訾,钩党报申申。

告密牢修急,经营伟节神。

霜华飞暑月,剑气彻秋旻。

明主终收璧,宵人失要津。

南冠荣衮绣,北郭偃松筠。

艰险思良佐,孤危得大臣。

东山云壑里,早晚下蒲轮。