译文、注释、简介、赏析

译文

可爱哟,这是谁家的小伙子?就着这河流乘坐不加雕饰的大船。 只要感情真切,专心追求,月亮会从云中坠落,美女会投入你的怀抱。


注释

素舸(gě):不加雕饰的大船。素,白也,这宜指白帆、白篷之船。《方言》:“南楚江湘,凡船大者谓之舸。” 若为:若何,如何。 就:从,自。


简介

《东阳溪中赠答二首》是南朝宋诗人谢灵运创作的五言绝句组诗作品。第一首为男子所唱,写郎看妇犹如云间明月,可爱而不可就;第二首为女子所唱,写妇看郎,因见郎动情,当郎向她一问,她便立刻投入郎的怀抱。这组诗语言美妙自然,比喻生动形象。


赏析

盐城师范学院文学院教授丁福林《谢灵运鲍照集》:“二诗都用明月作比,感情坦率健康,语言质朴晓畅,一反大谢诗富艳精工的风格,与文人此类作品的忸怩作态也大不相同,若置之于南朝乐府诗中恐难以辨其真伪。”



登临海峤初发彊中作与从弟惠连可见羊何共和之

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

杪秋寻远山,山远行不近。

与子别山阿,含酸赴修畛。

中流袂就判,欲去情不忍。

顾望脰未悁,汀曲舟已隐。

隐汀绝望舟,骛棹逐惊流。

欲抑一生欢,并奔千里游。

日落当栖薄,系缆临江楼。

岂惟夕情敛,忆尔共淹留。

淹留昔时欢,复增今日叹。

兹情已分虑,况乃协悲端。

秋泉鸣北涧,哀猿响南峦。

戚戚新别心,凄凄久念攒。

攒念攻别心,旦发清溪阴。

暝投剡中宿,明登天姥岑。

高高入云霓,还期那可寻。

傥遇浮丘公,长绝子徽音。

酬从弟惠连

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

寝瘵谢人徒,灭迹入云峰。

岩壑寓耳目,欢爱隔音容。

永绝赏心望,长怀莫与同。

末路值令弟,开颜披心胸。

心胸既云披,意得咸在斯。

凌涧寻我室,散帙问所知。

夕虑晓月流,朝忌曛日驰。

悟对无厌歇,聚散成分离。

分离别西川,回景归东山。

别时悲已甚,别后情更延。

倾想迟嘉音,果枉济江篇。

辛勤风波事,款曲洲渚言。

洲渚既淹时,风波子行迟, 务协华京想,讵存空谷期。

傥若果归言,共陶暮暮时。

暮春虽未交,仲春善游遨。

山桃发红萼,野蕨渐紫苞。

鸣嘤已悦豫,幽居犹郁陶。

梦寐伫归舟,释我吝与劳。

初发石首城

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

白珪尚可磨,斯言易为缁。

遂抱中孚爻,犹劳贝锦诗。

寸心若不亮,微命察如丝。

日月垂光景,成贷遂兼兹。

出宿薄京畿,晨装抟曾飓。

重经平生别,再与朋知辞。

故山日已远,风波岂还时。

迢迢万里帆,茫茫欲何之?

游当罗浮行,息必庐霍期。

越海陵三山,游湘历九嶷。

钦圣若旦暮,怀贤亦凄其。

皎皎明发心,不为岁寒欺。

道路忆山中

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

采菱调易急,江南歌不缓。

楚人心昔绝,越客肠今断。

断绝虽殊念,俱为归虑款。

存乡尔思积,忆山我愤懑。

追寻栖息时,偃卧任纵诞。

得性非外求,自已为谁纂?

不怨秋夕长,常苦夏日短。

濯流激浮端,息阴倚密竿。

怀姑叵新欢,念悲忘春暖。

凄凄明月吹,恻恻广陵散。

殷勤诉危柱,慷慨命促管。

还旧园作见颜范二中书

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

辞满岂多秩,谢病不待年。

偶与张邴合,久欲还东山。

圣灵昔回眷,微尚不及宣。

何意冲飙激,烈火纵炎烟。

焚玉发昆峰,余燎遂见迁。

投沙理既迫,如邛愿亦愆。

长与欢爱别,永绝平生缘。

浮舟千仞壑,揔辔万寻巅。

流沫不足险,石林岂为艰!

闽中安可处,日夜念归旋。

事踬两如直,心惬三避贤。

托身青云上,栖岩挹飞泉。

盛明荡氛昏,贞休康屯邅。

殊方咸成贷,微物豫采甄。

感深操不固,质弱易版缠。

曾是反昔园,语往实款然。

曩基即先筑,故池不更穿。

果木有旧行,壤石无远延。

虽非休憩地,聊取永日闲。

卫生自有经,息阴谢所牵。

夫子照情素,探怀授往篇。

东阳溪中赠答二首·其一

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

可怜谁家妇?

缘流洗素足。

明月在云间,迢迢不可得。

种桑诗

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

诗人陈条柯,亦有美攘剔。

前修为谁故,后事资纺绩。

常佩知方诫,愧微富教益。

浮阳骛嘉月,艺桑迨间隙。

疏栏发近郛,长行达广埸。

旷流始毖泉,湎途犹跬迹。

俾此将长成,慰我海外役。

命学士讲书诗

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

卧病同淮阳,宰邑旷武城。

弦歌愧言子,清净谢伏生。

古人不可攀,何以报恩荣。

时往岁易周,聿来政无成。

曾是展予心,招学讲群经。

铄金既云刃,凝土亦能铏。

望尔志尚隆,远嗣竹箭声。

敢谓荀氏训,且布兰陵情。

待罪岂久期,礼乐俟贤明。

读书斋诗

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

春事时已歇,池塘旷幽寻。

残红被径隧,初绿杂浅深。

偃仰倦芳褥,顾步忧新阴。

谋春不及竟,夏物遽见侵。

斋中读书诗

〔谢灵运〕 〔南北朝〕

昔余游京华,未尝废丘壑。

矧乃归山川,心迹双寂寞。

虚馆绝诤讼,空庭来鸟雀。

卧疾丰暇豫,翰墨时间作。

怀抱观古今,寝食展戏谑。

既笑沮溺苦,又哂子云阁。

执戟亦以疲,耕稼岂云乐。

万事难并欢,达生幸可托。