行穰帖

足下行穰，九人还示应决不？

大都当任。

县量宜其令□□因便任耳。

立俟。

王羲之白。


文

译文、注释、简介、赏析

译文

足下走上王羲之的山峰，九个人是否会回来示应呢？大多数人都会接受。县级领导应该根据实际情况作出决定，方便任命。先等一等吧。王羲之发表了自己的意见。

注释

参照唐代张怀瓘《右军书记》所录“足下行穰，久人还竟应快不？大都当任。县量宜其令（阙二字）因便任耳。立俟。王羲之白”一帖相比较，《行穰帖》摹本墨迹，仅是唐内府本《行穰帖》著文的片段。

鸭头丸帖

〔王献之〕 〔晋〕

鸭头丸，故不佳。

明当必集，当与君相见。

中秋帖

〔王献之〕 〔晋〕

中秋不复不得相，还为即甚省如，何然胜人何庆，等大军。

送梨帖

〔王献之〕 〔晋〕

今送梨三百。

晚雪，殊不能佳。

想弟帖

〔王羲之〕 〔晋〕

想弟必有过理，得蹔写怀。

若此不果，复期欲难冀。

临书多叹。

吾不复堪事，比成此书，变大顿。

长风帖

〔王羲之〕 〔晋〕

每念长风，不可居忍。

昨得其书，既毁顿，又复壮谓，深可忧。

知贤室委顿，何以便尔，甚助，耿耿，念劳心。

知得廿四日书，得叔虎廿二日书，云新年乃得发。

安石昨必欲克潘家，欲克，廿五日也。

足下以语张令未？

前所经由，足下近如似欲见。

今送致此四纸飞白，以为何似？

能学不？

类型

朝代

形式