中秋帖

译文

中秋节不再有彼此团聚的机会，归根结底还是因为离得太远，因此感到非常惋惜。怎能与他人相比或者庆祝，我只能靠自己一人度过这个节日，仿佛是在等待着大军的到来。

简介

《中秋帖》传为王献之所书，此帖曾入宋内府，后为南宋贾似道所藏，又为明代项元汴所藏，项氏称此迹为《十二月帖》，而非《中秋帖》之名。据称是《宝晋斋法帖》、《十二月割帖》的不完全临本，原帖在“中秋”之前还有“十二月割至不”六字。其后明代董其昌亦有鉴藏之。然据推测有较大可能性为米芾本人伪作。

赏析

宋代米芾：“大令《十二月帖》，运笔如火箸画灰，连属无端末，如不经意，所谓一笔书，天下子敬第一帖也。”