先夜帖

得书为慰。

吾先夜遂大得服汤酒，诸治渐折，故顿，极难劳。

知足下便去，不得面别，怅恨深。

保爱。

临书增怀。

王献之。

〔王献之〕

译文、注释、简介、赏析

译文

得到这本书真是令人欣慰。我前晚按照方剂服了一剂热汤和酒，治疗效果逐渐显现，所以休息了一下，好好放松了一下。身体一直很辛苦，非常辛苦。你要知足才会开心，不得不离开，无法面对分别，真是懊恼至深。请保持联系哦。写这封信时，我更加思念你。写给你的是王献之。

余杭帖

思恋，触事弥至。

献之既欲过余杭，州将若比还京，必视之。

来月十左右，便当发。

奉见无复日，比告何喻？

愿复尽珍重理。

献之白。

诸舍帖

诸舍复如与何？

吾家多患忧。

面比问，慰情，不知可耳。

集会帖

诸舍不能集会，深哽塞！

仰料静婢自常不和，知从事甚简致此佳也。

舍内帖

承舍内分连近豫遂就，难以喻痛济理。

献之白。

承姑帖

献之承白，姑比日复小进退，其尔不得一极和，忧悚犹深。

不审以服散未？

必得力耳。

比驎相闻，故云恶。

悬怀使君，数得书也。

类型

朝代

形式