歌诗三章【远夷乐德歌】

荒服之外。

土地硗埆。

食肉衣皮。

不见盐谷。

吏译传风。

大汉安乐。

携负归仁。

触冒险狭。

高山岐峻。

缘崖磻石。

木薄发家。

百宿到洛。

父子同赐。

怀抱匹帛。

传告种人。

长愿臣仆。



译文、注释、简介、赏析

译文

在偏远的农田之外,土地贫瘠而崎岖。靠食肉为生,以皮衣遮体,无法获得盐和谷物。官吏传来消息,大汉时代安宁幸福。带着我的负重回家,冒险穿越狭窄的山道。高山险峻,山崖滑石。凭借努力谋生计,连续百宿才抵达洛阳。我和父亲一同得到恩赐,怀抱着一匹布帛。传达着禾苗的信息,始终愿意做忠诚的臣仆。



答客诗

〔桓麟〕 〔汉〕

邈矣甘罗,超等绝伦。

伊彼杨乌,命世称贤。

嗟予蠢弱,殊才伟年。

仰惭二子,俯愧过言。

〔华容夫人〕 〔汉〕

发纷纷兮寘渠。

骨籍籍兮亡居。

母求死子兮妻求死夫。

裴回两渠间兮君子独安居。

神汉桂阳太守周府君碑铭

〔郭苍〕 〔汉〕

乾坤剖兮建两仪,刚柔分兮有险夷。

咨中岳兮据崔嵬,叹衡林兮独倾亏。

增陊峭兮甚䧢陁,鲧莫涉兮禹不窥。

仰王禽兮又崎危,俯泷渊兮怛以悲,岸参天兮无路蹊。

石纵横兮流洄洄,波隆隆兮声若雷。

或抱货兮以从利,或追恩兮以赴义。

泛舟楫兮有不避,沉躬躯兮有玄池。

委性命兮于芒绳,潜寒慄兮不皇计,泛随流兮殆忘归。

懿贤后兮发垩英,闵不通兮治斯溪。

蹶巨石兮以湮填,开切促兮导曲机,推六泷兮弱其势。

遏泌汨兮散其波,威怒定兮混灡灡,息聊啾兮逝□□。

□□□兮蛟龙藏,陆夫唱兮舻人歌,名冠世兮超逾伦。

今称扬兮铿流沙,功斐斐兮镇海裔,君乎君乎寿不訾。

歌诗三章【远夷乐德歌】

〔唐菆〕 〔汉〕

蛮夷所处。

日入之部。

慕义向化。

归日出主。

圣德深恩。

与人富厚。

冬多霜雪。

夏多和雨。

寒温时适。

部人多有。

涉危历险。

不远万里。

去俗归德。

心归慈母。

歌诗三章【远夷乐德歌】

〔唐菆〕 〔汉〕

大汉是治。

与天合意。

吏译平端。

不从我来。

闻风向化。

所见奇异。

多赐缯布。

甘美酒食。

昌乐肉飞。

屈申悉备。

蛮夷贫薄。

无所报嗣。

愿主长寿。

子孙昌炽。

类型

朝代

形式