拟古诗八首

译文

【第一首】游客去拜访楚王，怀着金色袭红色的衣裳。既得到了主人的恩宠，又蒙令尹的照顾。傍晚结束朝会后回去，座车马挤满了街道。宗族众人闪耀光辉，宾客们远道而来仰慕。富贵是人们所向往的，修行也没什么可怕的。南国有位儒生，迷失方向沦落误入。砍伐木头，清澈的江水却被滓渣所污染。设下陷阱来捕兔子防止它破坏庄稼。【第二首】十五岁就有诗书的启蒙，每篇篇章都写得出色。弱冠时参加了很多士人的竞赛，飞快地到处游览秦宫。悄悄听到了君子们的讨论，预见到了古人的风采。两家的人争论得质疑，五辆车来回冲突。害羞接受白玉一样的珍宝，却不愿接受聊城的功绩。晚年继续从事世事，乘着车辇远行打仗。佩剑从犀牛的渠道上得来，卷起被子拿着卢弓。起初愿望是力量不足，现在却不知道结果如何。【第三首】幽州和并州是骑射的胜地，少年人喜欢奔驰追逐。系着毡带，腰间佩战弓，插在华丽的战服上。兽肥了春天的草，飞鞚跨过平原。早晨去雁门上游玩，傍晚回来楼上繁忙地寄宿。石桥有坚固的力量，惊飞的鸟儿难逃命运。汉虏之间战争还没结束，边城屡次被攻破。留下我一根白羽毛，将它分给老虎和竹子。【第四首】在北陵附近凿井，但井水并没有达到百丈深。产生的事情本来波涛汹涌，为何只有个别精锐和坚定。幼年到老年时间流逝，从衰老到年轻反过来。放下车驾，停止朝歌，提起酒杯停在中山。白天和晚上登上城楼，四周一片洛川景色。街道积满了冻草，城郭中弥漫着寒冷的烟雾。繁华都消失在哪里了，宫殿久已倒塌填平。空泛地诋毁齐国的景象，只是徒劳地称赞夷叔的英明。【第五首】从前不务正业，疲倦地到各地观光。海岱充满了壮士，泗水附近有很多儒士。结发起身骑马，白发时对讲读书。叫我上升到宴会的上席，陈设酒和器物。管仲去世已经很久了，墓地在西北角落。后来崔嵬者人来过，那是桓公过去的住处。你今天来实在有点晚，没能看到崇明的初始辉煌。玉琬只能听到传闻，交友义渐渐疏远。【第六首】拴束着木柴在幽深的篁竹间，割下谷子在寒冷的山涧里。朔风刺痛了我的皮肤，叫鸟儿的叫声惊动了我的内心。岁末写完了井赋，接着程课相互追寻。缴纳田租送到函谷，献上兽皮稿纸供上林阅览。河水和渭水还没有解冻，关中和陇西的积雪依然深厚。笞打公职者会被罚，呵辱官吏会受到侵犯。不知道乘车旅行的意图，识别绳索仍然回到现在。【第七首】河岸边的草还没变黄，胡雁已经展翅翱翔。秋天的蟋蟀在户中鸣叫，寒冷的妇人通宵织布。去年征战的人回来了，流传着旧日的相识。听说你到达陇西的时候，东望了很长时间恼怒叹息。早先改变了服装和带子，早晨和晚上的容颜也变得不同。思考这样的忧虑，夜晚太长忧愁增加了。明镜被尘埃所覆盖，珍贵的瑟琴被蛛网所困住。【第八首】蜀国有很多奇妙的山，抬头看向与云朵平级。阴崖积聚夏天的雪，阳谷散发秋天的荣耀。每天看到云归来，每晚听到猿猴的叫声。忧伤本来就来自内心，孤身旅行易受伤害。在堂上设酒樽，留下酌酒回想一生。我像坚硬的石头一样，主君不必惭愧我坦诚。