鲍照《代别鹤操》原文、译文、注释、简介及赏析-古文多

代别鹤操

双鹤俱起时，徘徊沧海间。

长弄若天汉，轻躯似云悬。

幽客时结侣，提携游三山。

青缴凌瑶台，丹罗笼紫烟。

海上悲风急，三山多云雾。

散乱一相失，惊孤不得住。

缅然日月驰，远矣绝音仪。

有愿而不遂，无怨以生离。

鹿鸣在深草，蝉鸣隐高枝。

心自有所存，旁人那得知。

译文、注释、简介、赏析

译文

两只鹤同时飞起，徘徊在辽阔的海面上。它们长得像天上的星汉，轻盈的身形就像悬浮在云端。幽居的客人时常结伴，手牵着手游览三座高山。青松挺拔如凌瑶台，红霞笼罩如紫烟。海上的凄凉风声急促，三座山峰被云雾所覆盖。经过一番游离，遗失了彼此的身影，惊讶地孤单地无法停留。日月匆匆驶过，远离了美妙的音乐。有心愿却无法实现，没有怨恨而生离。鹿在深草中鸣叫，蝉隐在高枝上鸣叫。心中有自己的秘密，别人又怎么能知道呢？

注释

徘徊：往返回旋。流连。犹彷徨。游移不定貌。沧海：沧茫大海。古代对东海的别称。长弄：长久弄风。若：及，到。如，像。天汉：天河。书面语称银河。轻躯：轻巧的身躯。云悬：云彩悬挂。幽客：幽静的客人。指隐士。兰之别名。这里应指仙鹤。时：时时。不时。结侣：结为侣伴。提携：照顾；扶植。牵扶；携带。三山：传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记·高辛》：“三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也；二曰蓬壶（澎湖），则蓬莱也；三曰瀛壶（东瀛），则瀛洲也。”青缴jiǎo：系在箭上的青色生丝绳。缴，系在箭上的丝绳。凌：凌越。超出。瑶台：指传说中的神仙居处。美玉砌的楼台。亦泛指雕饰华丽的楼台。丹萝：丹红色的萝藤。笼：笼罩。紫烟：紫色云烟。紫色瑞云。疾风：急剧而猛烈的风。三山：传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记·高辛》：“三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也；二曰蓬壶（澎湖），则蓬莱也；三曰瀛壶（东瀛），则瀛洲也。”散乱：零乱；杂乱。相失：互相失散。惊孤：惊飞的孤鹤。不得住：不得止住。缅然：遥远貌。思念貌。缅，遥远。矣yǐ：文言助词。与“了”“确实”相同。音仪：犹音容。音信仪容。原：愿。遂：遂愿。顺，如意。无怨：没有怨恨。以：用以。生离：犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。所怀：所怀念者。那：哪。

简介

《代别鹤操》是南北朝诗人鲍照的作品之一。

拟古诗八首

【其一】鲁客事楚王，怀金袭丹素。

既荷主人恩，又蒙令尹顾。

日晏罢朝归，舆马塞衢路。

宗党生光辉，宾仆远倾慕。

富贵人所欲，道得亦何惧。

南国有儒生，迷方独沦误。

伐木清江湄，设罝守毚兔。

【其二】十五讽诗书，篇翰靡不通。

弱冠参多士，飞步游秦宫。

侧睹君子论，预见古人风。

两说穷舌端，五车摧笔锋。

羞当白璧贶，耻受聊城功。

晚节从世务，乘障远和戎。

解佩袭犀渠，卷袠奉卢弓。

始愿力不及，安知今所终①。

【其三】幽并重骑射，少年好驰逐。

毡带佩双鞬，象弧插雕服。

兽肥春草短，飞鞚越平陆。

朝游雁门上，暮还楼烦宿。

石梁有馀劲，惊雀无全目。

汉虏方未和，边城屡翻覆。

留我一白羽，将以分虎竹。

【其四】凿井北陵隈，百丈不及泉。

生事本澜漫，何用独精坚。

幼壮重寸阴，衰暮反轻年。

放驾息朝歌，提爵止中山。

日夕登城隅，周回视洛川。

街衢积冻草，城郭宿寒烟。

繁华悉何在，宫阙久崩填。

空谤齐景非，徒称夷叔贤。

【其五】伊昔不治业，倦游观五都。

海岱饶壮士，蒙泗多宿儒。

结发起跃马，垂白对讲书。

呼我升上席，陈觯发瓢壶。

管仲死已久，墓在西北隅。

后面崔嵬者，桓公旧冢庐。

君来诚既晚，不睹崇明初。

玉琬徒见传，交友义渐疏。

【其六】束薪幽篁里，刈黍寒涧阴。

朔风伤我肌，号鸟惊思心。

岁暮井赋讫，程课相追寻。

田租送函谷，兽稿输上林。

河渭冰未开，关陇雪正深。

笞击官有罚，呵辱吏见侵。

不谓乘轩意，伏枥还至今。

【其七】河畔草未黄，胡雁已矫翼。

秋蛩挟户吟，寒妇成夜织。

去岁征人还，流传旧相识。

闻君上陇时，东望久叹息。

宿昔改衣带，旦暮异容色。

念此忧如何，夜长忧向多。

明镜尘匣中，宝瑟生网罗。

【其八】蜀汉多奇山，仰望与云平。

阴崖积夏雪，阳谷散秋荣。

朝朝见云归，夜夜闻猿鸣。

忧人本自悲，孤客易伤情。

临堂设樽酒，留酌思平生。

石以坚为性，君勿惭素诚。

拟行路难（其二）

洛阳名工铸为金博山。

千斫复万镂，上刻秦女携手仙。

承君清夜之欢娱，列置帐里明烛前。

外发龙鳞之丹彩，内含麝芬之紫烟。

如今君心一朝异，对此长叹终百年。

拟行路难（其三）

璇闺玉墀上椒阁，文窗绣户垂罗幕。

中有一人字金兰，被服纤罗蕴芳藿。

春燕差池风散梅，开帏对景弄禽雀。

含歌揽涕恒抱愁，人生几时得为乐。

宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤。

歌（去故乡赋系此歌）

芳洲之草行欲暮。

桂水之波不可渡。

绝世独立兮报君子之一顾。

芳树

朝霞映日殊未妍，珊瑚照水定非鲜。

千叶芙蓉讵相似，百枝灯花复羞然。

暂欲寄根对沧海，大愿移华侧绮钱。

井上桃虫谁可杂，庭中桂蠹岂见怜。