卜算子·饮酒败德

译文

曾经有一个叫盗跖的人，后来孔子也给自己取了个名字叫跖。跖被誉为圣人，而丘则被认为是愚直的代表，直到今天，人们对美与恶无法确定其真实性。而盗跖用简单的计策获得了虚假的名声，就像蝼蚁侵蚀着干枯的骨头一样。千古光阴只是转瞬即逝，我们应该珍惜眼前的美好，像喝酒一样慢慢享受其中的滋味。

注释

卜算子：词牌名。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名，人称「卜算子」。北宋时盛行此曲。明末清初·万树《词律》引毛氏云：「骆义乌诗，用数名，人谓为『卜算子』，故牌名取之。」又云：「按山谷词『似扶著卖卜算』，盖取义以今卖卜算命之人也。又因秦湛词有：『极目烟中百尺楼』之句，故《图谱》删『卜算子』而名『百尺楼』；然『卜算子』之名，得知较早也。」。元高拭词注「仙吕调」。苏轼词有「缺月挂疏桐」句，名《缺月挂疏桐》。秦湛词有「极目烟中百尺楼」句，名《百尺楼》。僧皎词有「目断楚天遥」句，名《楚天遥》。无名氏词有「蹙破眉峰碧」句，名《眉峰碧》。双调，四十四字，上下阕各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入「歇指调」，八十九字，前阕四仄韵，后阕五仄韵。盗蹠（zhí）：《庄子·卷二十九·〈杂篇·盗蹠〉》：「孔子与柳下季为友，柳下季之弟名曰盗蹠。盗蹠从卒九千人，横行天下，侵暴诸侯，穴室枢户，驱人牛马，取人妇女，贪得忘亲，不顾父母兄弟，不祭先祖。所过之邑，大国守城，小国入保，万民苦之。」还名：王诏校刊本及四印斋本俱作「如名」。到今：四卷本丁集作「至今」。简策：四卷本丁集作「简册」。「且进杯中物」句：晋·陶渊明《责子》诗：「天运苟如此，且进杯中物。」