嵩山十志十首草堂

灵矶盘礴兮溜奔错漱,泠风兮镇冥壑。

研苔滋兮泉珠洁,一饮一憩兮气想灭。

磷涟清淬兮涤烦矶,灵仙境兮仁智归。

中有琴兮徽以玉,峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲。



译文、注释、简介、赏析

译文

灵矶平坦如盘,水流奔流不停地流淌,错漱不断。清凉的风吹拂着,宛如在镇住了幽暗的山谷。泉水中的青苔茁壮成长,泉水如珠一般纯净,每一口喝水,都让人觉得心神清爽。清澈的水面如同镜子一般,洗净了疲惫和烦忧。灵仙境界中心灵回归仁智的本真。在这片境界中有一把琴,琴徽是用玉石做成的,曲调曼妙,婉转悠扬,仿佛是弹奏着这首曲子,将心声寄托给那些与我志同道合的知音们。



嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

青崖阴兮月涧曲,重幽叠邃兮隐沦躅。

草树绵幂兮翠蒙茏,当其无兮庭在中。

当无有用兮幂翠庭,神可谷兮道可冥。

有幽人兮张素琴,皇徽兮绿水阴,德之愔兮澹多心。

嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

岚气肃兮岩翠冥,空阴虚兮户芳迎。

披蕙帐兮促萝筵,谈空空兮覈元元。

蕙帐萝筵兮洞元室,秘而幽兮真可吉。

返自然兮道可冥,泽妙思兮草玄经,结幽门兮在黄庭。

嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

水碧色兮石金光,滟熠熠兮濙湟湟。

泉葩映兮烟茑临,红灼灼,翠阴阴。

翠相鲜兮金碧潭,霜天洞兮烟景涵。

有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古兮长不灭。

嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

霏微阴壑兮气腾虹,迤逦危磴兮上凌空。

青霞杪兮紫云垂,鸾歌凤舞兮吹参差。

鸾歌凤舞兮期仙磴,鸿驾迎兮瑶华赠。

山中人兮好神仙,想像闻此兮欲升烟,铸月炼液兮伫还年。

嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

水攒冲兮石丛耸,焕云锦兮喷汹涌。

苔驳荦兮草夤缘,芳幂幂兮濑溅溅。

石攒丛兮云锦淙,波连珠兮文沓缝。

有洁冥者媚此幽,漱灵液兮乐天休,实获我心兮夫何求。

类型

朝代

形式