嵩山十志十首草堂

青崖阴兮月涧曲,重幽叠邃兮隐沦躅。

草树绵幂兮翠蒙茏,当其无兮庭在中。

当无有用兮幂翠庭,神可谷兮道可冥。

有幽人兮张素琴,皇徽兮绿水阴,德之愔兮澹多心。



译文、注释、简介、赏析

译文

在青崖的阴影下,月光在曲折的涧谷中流动,深沉而幽静,似乎隐藏在沉思中。草木茂盛,绿意蒙茏,仿佛整个庭院都沉浸在一片无边无际的青翠之中。此时庭院中一片静谧,没有任何喧嚣。神秘的旷野可令人心旷神怡,道路又似乎通往一片黑暗的迷茫之中。有位幽静的人,正在拨弄着素琴,仿佛皇帝般的威严融入了绿水和阴影之中,他那清心寡欲的品质足以令人心生敬意且深思。



嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

岚气肃兮岩翠冥,空阴虚兮户芳迎。

披蕙帐兮促萝筵,谈空空兮覈元元。

蕙帐萝筵兮洞元室,秘而幽兮真可吉。

返自然兮道可冥,泽妙思兮草玄经,结幽门兮在黄庭。

嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

水碧色兮石金光,滟熠熠兮濙湟湟。

泉葩映兮烟茑临,红灼灼,翠阴阴。

翠相鲜兮金碧潭,霜天洞兮烟景涵。

有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古兮长不灭。

凌晨

〔卢照邻〕 〔唐〕

日掩鸿都夕,河低乱箭移。

虫飞明月户,鹊绕落花枝。

兰襟帐北壑,玉匣鼓文漪。

闻有啼莺处,暗幄晓云披。

嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

灵矶盘礴兮溜奔错漱,泠风兮镇冥壑。

研苔滋兮泉珠洁,一饮一憩兮气想灭。

磷涟清淬兮涤烦矶,灵仙境兮仁智归。

中有琴兮徽以玉,峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲。

嵩山十志十首草堂

〔卢鸿一〕 〔唐〕

霏微阴壑兮气腾虹,迤逦危磴兮上凌空。

青霞杪兮紫云垂,鸾歌凤舞兮吹参差。

鸾歌凤舞兮期仙磴,鸿驾迎兮瑶华赠。

山中人兮好神仙,想像闻此兮欲升烟,铸月炼液兮伫还年。

类型

朝代

形式