叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵

人生重行乐，乐事古难全。

有如天边月，多阙还少圆。

又如牛女星，会合动经年。

今夕群贤集，定知非偶然。

顾我老多病，要路懒着鞭。

年年上章疏，只丐早归田。

赖天怜此意，得遂性所便。

归来小西湖，湖水清且涟。

吾庐在其上，可濯仍可沿。

一望兴无尽，十里开红莲。

风前波渺渺，雨后竹娟娟。

到此百念灭，已是卜终焉。

但恨乏胜侣，使我心悬悬。

今得与公辈，共上泛湖船。

载月娱清夜，同醉壶中天。

虽无管弦奏，虽无罗绮筵。

看此水与月，自足中圣贤。

况复座上客，尽如珠玉联。

其间有老匠，自旧称诗仙。

饮散出佳句，为我写由拳。

纪此一时胜，付与山水传。

合当风月夕，更结一笑缘。

诗

〔吴芾〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

人生重新开始是一件快乐的事情，但快乐的事情往往不会完美实现。就像天边的月亮，有时圆满，有时不圆满。还有牛女星，擦肩而过需要经过很长时间。今天晚上群贤聚集在一起，我相信这不是偶然。顾及到我的身体不好，我不想太远的路程。每年上朝上太频繁，只想早点回农田。幸好天意眷顾，能随心所欲地办理。回到小西湖，湖水清澈而且温柔。我的家就在湖上，可以洗濯和游泳。一望无尽的美景，十里开满了红莲。风吹过水面波浪绵绵，雨后的竹子婀娜多姿。到了这里，所有的烦恼都消失了，就像是命中注定的终点。唯一的遗憾是没有胜友相伴，让我心里悬悬。今天有幸和你们一起乘船在湖上游览。载着月亮欢度清凉的夜晚，一同醉心于壶中的天空。虽然没有乐器的演奏，没有华丽的宴席。观看这湖水和月亮，已经足够满足圣人的心愿。何况在座的客人，尽都是如同珠宝般联结的人。其中有位老匠人，自称是诗仙。喝酒后能写出佳句，替我书写心中的感受。将这一次胜利记录下来，流传于山水之间。正好在这风月夜晚，再结上一段笑语之缘。

家人生朝

相从四十年，于今成二老。

向来苦宦游，颇恨归不早。

我家枕湖山，仿佛如蓬岛。

今始得归来，方喜开怀抱。

复值君诞辰，满目春光好。

幸有酒千钟，足可共倾倒。

要须且沈酣，莫被闲愁恼。

我方务清虚，志不在金宝。

亦复戒浮华，意岂在花草。

但愿享遐龄，白首长相保。

生朝偶成

今晨是生朝，今夕是除夜。

年年聚亲朋，往往罗酒炙。

而我忽抱疴，见酒辄避舍。

一滴不沾唇，何以相慰藉。

人生能几许，今已迫衰谢。

病躯复如斯，令人发悲咤。

展转竟无眠，作诗诉同社。

送津儿之官丽水

忆我初仕时，不敢望高位。

但得宰一同，便可行己志。

实惠傥及民，死亦有生气。

况复著阴功，子孙将不坠。

胡为人惮之，百计欲求避。

我闻事无难，辞难岂为义。

世路虽多艰，官途须历试。

是用俾吾儿，往当民社寄。

眷言古括州，山水有佳致。

我尚记昔年，尝为郡守贰。

虽无德在人，人亦安平易。

百里闻汝来，想见多欣慰。

要当尽此心，有以塞其意。

诚能使吏民，自此知怀畏。

家家各安居，人人共称治。

纵或罹谤伤，固自有公议。

有如汝所存，俯仰似无愧。

功名馀事耳，何必成与遂。

年来我挂冠，方得闲中味。

无乃逼桑榆，七十仍有二。

知复几何时，得见汝娱侍。

虽幸枕湖山，已辟幽栖地。

有诗谁伴吟，有酒谁同醉。

正欲汝相随，俄然又相离。

会须早归来，日作斑衣戏。

个中有真乐，岂必三旌贲。

机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧因以述怀

吾乡本仙窟，石井尤奇特。

民物生其间，古来盖千亿。

惟师与我家，所居共阡陌。

少小初无殊，长乃分儒释。

术业虽不同，于道俱有得。

师为方外游，声价已籍籍。

象教久衰微，赖师振业席。

炉鞴与钳锤，信有弥天力。

果续佛慧命，作大善知识。

我虽登禁涂，无功亦无德。

但有忧国心，徒劳竟何益。

挂冠归林下，面亦无惭色。

知心独有师，相视笑莫逆。

每思共谈玄，倾倒此胸臆。

江浙遥相望，恨不生羽翼。

昨朝忽惠然，得得访泉石。

一见双眼明，欢喜几折屐。

第念我与师，彼此头颅白。

世路方艰难，老去合休息。

师既归故乡，不应复他适。

愿言却世缘，来伴我幽寂。

相看成二老，永为闾里式。

纪梦

平生好山水，至老心不移。

每闻有佳处，欲见唯恐迟。

相去虽云远，不惮脚力疲。

纵不能得到，夜梦必见之。

晚岁卜筑地，一半在翠微。

山水既俱胜，景物还相宜。

旁人来睹此，已自心目怡。

若乃梦中见，则又远过斯。

高山与流水，到处皆崛奇。

其间有楼观，金碧仍相辉。

幽深极险怪，皆世所未窥。

谓必神仙窟，非世所得知。

不谓我凡骨，乃获来游嬉。

恍然若惊觉，有如天上归。

是岂造物者，不与人相违。

知我有雅好，特以此见贻。

嗟我今老矣，万事都弃遗。

犹有山水债，未能忘梦思。

他日或蝉蜕，百态不愿为。

只愿海山去，赴我赤松期。