哭张员外继

恸哭钟陵下,东流与别离。

二星来不返,双剑没相随。

独继先贤传,谁刊有道碑。

故园荒岘曲,旅榇寄天涯。

白简曾连拜,沧洲每共思。

抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。

泉壤成终古,云山若在时。

秋风邻笛发,寒日寝门悲。

世难愁归路,家贫缓葬期。

旧宾伤未散,夕临咽常迟。

自此辞张邵,何由见戴逵。

独闻山吏部,流涕访孤儿。



译文、注释、简介、赏析

译文

痛哭在钟陵下,泪水向东流,与离别纠缠。 二颗星来却不能再回,双剑也无法再相随。 独自继承先贤的传统,谁来刻上有道的碑。 故园如今已荒芜起伏,旅行的榇木寄托远方。 曾经写过的信函,沧海中断了联系,每个时刻都心系于此。 抚摸孤儿的稚嫩,叹息往事,关注人生衰老。 泉水和土地永存不朽,云山似乎还停留在那个时代。 秋风吹响邻居吹奏的笛子,寒冷的阳光照射在寝门,带来悲伤。 世道艰难,忧愁着回家的路,家境贫穷,安葬之期拖延。 过去的朋友伤心未能散去,夜幕临临却常常迟到。 从此告别张邵,如何能够再见到戴逵。 独自听闻山中吏部,流泪前去探望孤儿。



奉送从兄罢官之淮南

〔刘长卿〕 〔唐〕

何事浮溟渤,元戎弃镆铘。

渔竿吾道在,鸥鸟世情赊。

玄发他乡换,沧洲此路遐。

溯沿随桂楫,醒醉任松华。

离别谁堪道,艰危更可嗟。

兵锋摇海内,王命隔天涯。

钟漏移长乐,衣冠接永嘉。

还当拂氛祲,那复卧云霞。

溪路漫冈转,夕阳归鸟斜。

万艘江县郭,一树海人家。

挥袂看朱绂,扬帆指白沙。

春风独回首,愁思极如麻。

落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳

〔刘长卿〕 〔唐〕

职副旌旄重,才兼识量通。

使车遥肃物,边策远和戎。

掷地金声著,从军宝剑雄。

官成稽古力,名达济时功。

肃穆乌台上,雍容粉署中。

含香初待漏,持简旧生风。

黠吏偏惊隼,贪夫辄避骢。

且知荣已隔,谁谓道仍同。

念旧追连茹,谋生任转蓬。

泣连三献玉,疮惧再伤弓。

恋土函关外,瞻尘灞水东。

他时书一扎,犹冀问途穷。

初贬南巴至鄱阳题李嘉祐江亭

〔刘长卿〕 〔唐〕

巴峤南行远,长江万里随。

不才甘谪去,流水亦何之。

地远明君弃,天高酷吏欺。

清山独往路,芳草未归时。

流落还相见,悲欢话所思。

猜嫌伤薏苡,愁暮向江篱。

柳色迎高坞,荷衣照下帷。

水云初起重,暮鸟远来迟。

白首看长剑,沧洲寄钓丝。

沙鸥惊小吏,湖月上高枝。

稚子能吴语,新文怨楚辞。

怜君不得意,川谷自逶迤。

罢摄官后将还旧居留辞李侍御

〔刘长卿〕 〔唐〕

江海今为客,风波失所依。

白云心已负,黄绶计仍非。

累辱群公荐,频沾一尉微。

去缘焚玉石,来为采葑菲。

州县名何在,渔樵事亦违。

故山桃李月,初服薜萝衣。

熊轼分朝寄,龙韬解贼围。

风谣传吏体,云物助兵威。

白雪飘辞律,青春发礼闱。

引军横吹动,援翰捷书挥。

草映翻营绿,花临檄羽飞。

全吴争转战,狂虏怯知机。

忆昨趋金节,临时废玉徽。

俗流应不厌,静者或相讥。

世难慵干谒,时闲喜放归。

潘郎悲白发,谢客爱清辉。

樗散材因弃,交亲迹已稀。

独愁看五柳,无事掩双扉。

世累多行路,生涯向钓矶。

榜连溪水碧,家羡渚田肥。

旅食伤飘梗,岩栖忆采薇。

悠然独归去,回首望旌旗。

瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留后使之岭南时侍御先在淮南幕府

〔刘长卿〕 〔唐〕

太华高标峻,青阳淑气盘。

属辞倾渤澥,称价掩琅玕。

杨叶频推中,芸香早拜官。

后来惭辙迹,先达仰门阑。

佐剧劳黄绶,提纲疾素餐。

风生趋府步,笔偃触邪冠。

骨鲠知难屈,锋铓岂易干。

伫将调玉铉,翻自落金丸。

异议那容直,专权本畏弹。

寸心宁有负,三黜竟无端。

适喜鸿私降,旋惊羽檄攒。

国怜朝市易,人怨虎狼残。

天地龙初见,风尘虏未殚。

随川归少海,就日背长安。

副相荣分寄,输忠义不刊。

击胡驰汗马,迁蜀扈鸣銮。

月罢名卿署,星悬上将坛。

三军摇旆出,百越画图观。

茅茹能相引,泥沙肯再蟠。

兼荣知任重,交辟许才难。

劲直随台柏,芳香动省兰。

璧从全赵去,鹏自北溟抟。

星象衔新宠,风霜带旧寒。

是非生倚伏,荣辱系悲欢。

畴昔偏殊眄,屯蒙独永叹。

不才成拥肿,失计似邯郸。

江国伤移律,家山忆考槃。

一为鸥鸟误,三见露华团。

回首青云里,应怜浊水澜。

愧将生事托,羞向鬓毛看。

知己伤愆素,他人自好丹。

乡春连楚越,旅宿寄风湍。

世路东流水,沧江一钓竿。

松声伯禹穴,草色子陵滩。

度岭情何遽,临流兴未阑。

梅花分路远,扬子上潮宽。

梦想怀依倚,烟波限渺漫。

且愁无去雁,宁翼少回鸾。

极浦春帆迥,空郊晚骑单。

独怜南渡月,今夕送归鞍。

秋日夏口涉汉阳献李相公

〔刘长卿〕 〔唐〕

日望衡门处,心知汉水濆。

偶乘青雀舫,还在白鸥群。

间气生灵秀,先朝翼戴勋。

藏弓身已退,焚稿事难闻。

旧业成青草,全家寄白云。

松萝长稚子,风景逐新文。

山带寒城出,江依古岸分。

楚歌悲远客,羌笛怨孤军。

鼎罢调梅久,门看种药勤。

十年犹去国,黄叶又纷纷。

贾侍郎

〔刘长卿〕 〔唐〕

江上逢星使,南来自会稽。

惊年一叶落,按俗五花嘶。

上国悲芜梗,中原动鼓鼙。

报恩看铁剑,衔命出金闺。

风物催归绪,云峰发咏题。

天长百越外,潮上小江西。

鸟道通闽岭,山光落剡溪。

暮帆千里思,秋夜一猿啼。

柏树荣新垄,桃源忆故蹊。

若能为休去,行复草萋萋。

禅智寺上方怀演和尚寺即和尚所创

〔刘长卿〕 〔唐〕

绝巘东林寺,高僧惠远公。

买园隋苑下,持钵楚城中。

斗极千灯近,烟波万井通。

远山低月殿,寒木露花宫。

绀宇焚香净,沧州摆雾空。

雁来秋色里,曙起早潮东。

飞锡今何在?

苍生待发蒙。

白云翻送客,庭树自辞风。

舍筏追开士,回舟狎钓翁。

平生江海意,惟共白鸥同。

入白沙渚夤缘二十五里至石窟山下怀天台陆山人

〔刘长卿〕 〔唐〕

远屿霭将夕,玩幽行自迟。

归人不计日,流水闲相随。

辍棹古崖口,扪萝春景迟。

偶因回舟次,宁与前山期。

对此瑶草色,怀君琼树枝。

浮云去寂寞,白鸟相因依。

何事爱高隐,但令劳远思。

穷年卧海峤,永望愁天涯。

吾亦从此去,扁舟何所之?

迢迢江上帆,千里东风吹。

留题李明府霅溪水堂

〔刘长卿〕 〔唐〕

寥寥此堂上,幽意复谁论。

落日无王事,青山在县门。

云峰向高枕,渔钓入前轩。

晚竹疏帘影,春苔双履痕。

荷香随坐卧,湖色映晨昏。

虚牖闲生白,鸣琴静对言。

暮禽飞上下,春水带清浑。

远岸谁家柳,孤烟何处村。

谪居投瘴疠,离思过湘沅。

从此扁舟去,谁堪江浦猿。