言志

九垠化为魅,亿丑俘为虏。

既不能变姓名卒于吴,又不能髡钳奴于鲁。

远引不如四皓翁,高蹈不如仲连父。

冥鸿堕矰缴,长鲸陷网罟。

鴳燕上下争谁何,蝼蚁等闲相尔汝。

狼藉山河岁云杪,飘零海角春重暮。

百年落落生涯尽,万里遥遥行役苦。

我生不辰逢百罹,求仁得仁尚何语。

一死鸿毛或泰山,之轻之重安所处。

妇女低头守巾帼,男儿嚼齿吞刀锯。

杀身慷慨犹易免,取义从容未轻许。

仁人志士所植立,横绝地维屹天柱。

以身徇道不苟生,道在光明照千古。

素王不作春秋废,兽蹄鸟迹交中土。

闰位适在三七间,礼乐终当属真主。

李陵卫律罪通天,遗臭至今使人吐。

种瓜东门不可得,暴骨匈奴固其所。

平生读书为谁事,临难何忧复何惧。

已矣夫,易箦不必如曾参,结缨犹当效子路。


古诗三百首


译文、注释、简介、赏析

译文

九个星星变成了妖精,亿万丑陋的人成了俘虏。既不能改变名字在吴国死去,又不能为了自由而从鲁国逃亡。远引不如四皓翁(古代贤者),高蹈不如仲连父(古代贤者)。迷茫的大雁掉进陷阱,巨大的鲸鱼陷入网罟。麻雀与燕子争谁更好,蚂蚁平等地相互冲突。乱丢的山河岁月如云飘过天际,漂泊的海角春天渐渐变暗。百年的人生经历尽在其中,万里的行程痛苦不堪。我生在这个时代却遭遇百般磨难,寻求仁义却仍找不到答案。一死之后是像鸿毛一样轻还是像泰山一样重,安置在何处。妇女低头守护着家庭,男儿咬着牙吞下刀的锋芒。牺牲肉身慷慨降临,去追求正义从容不迫轻易答应。仁人志士的事业在地上像支撑天柱一样巍峨挺立。以生命奉献于道义,这道义在光明照耀千古。素王(传说中的至道之王)不作歪门邪道,野兽与鸟儿的足迹交汇于中央土地。闰月位于三七之间,礼乐终将属于真主。李陵卫(古代将领)犯了罪成了罪人,臭名至今令人作呕。种瓜子不可得到东门,暴露的骨骸被匈奴坚守。平生读书为了谁,面临困难有何忧虑和害怕。已经结束了,不必像曾参那样固执己见,不同的人可以学习效法子路(古代贤者)。



珊瑚吟

〔文天祥〕 〔宋〕

南方有珍禽,鸣声天下奇。

毛羽黑如漆,两脸凝璚脂。

燕赵佳公子,笼槛以自随。

童子重丁宁,饮食必以时。

将献上林苑,来巢万年枝。

待之岂少恩,不免加絷维。

珊瑚真珊瑚,碎琢良自悲。

中原寒气深,风土非所宜。

南华山

〔文天祥〕 〔宋〕

北行近千里,迷复忘西东。

行行至南华,忽忽如梦中。

佛化知几尘,患乃与我同。

有形终归灭,不灭惟真空。

笑看曹溪水,门前坐松风。

发吉州

〔文天祥〕 〔宋〕

己卯六月初一日,苍然亭下楚囚立。

山河颠倒纷雨泣,乙亥七夕此何夕。

煌煌斗牛剑光湿,戈鋋彗云雷电击。

三百馀年火为德,须臾风雨天地黑。

皇纲解纽地维折,妾妇偷生自为贼。

英雄扼腕怒须赤,贯日血忠死穷北。

首阳风流落南国,正气未亡人未息。

青原万丈光赫赫,大江东去日夜白。

采石

〔文天祥〕 〔宋〕

不上峨眉二十岁,重来为堕山河泪。

今人不见虞允文,古人曾有樊若水。

长江阔处平如驿,况此介然衣带窄。

欲从谪仙捉月去,安得然犀照神物。

怀忠襄

〔文天祥〕 〔宋〕

平生王佐心,世运蹈衰末。

齐虏谁复封,楚囚讵当脱。

金陵虽怀古,尚友在风烈。

褒忠侈遗庙,夫子我先达。

二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭为之诗曰

〔文天祥〕 〔宋〕

长平一坑四十万,秦人欢欣赵人怨。

大风扬沙水不流,为楚者乐为汉愁。

兵家胜负常不一,纷纷干戈何时毕。

必有天吏将明威,不嗜杀人能一之。

我生之初尚无疚,我生之后遭阳九。

厥角稽首并二州,正气扫地山河羞。

身为大臣义当死,城下师盟愧牛耳。

间关归国洗日光,白麻重宣不敢当。

出师三年劳且苦,只尺长安不得睹。

非无虓虎士如林,一日不戈为人擒。

楼船千艘下天角,两雄相遭争奋搏。

古来何代无战争,未有锋猬交沧溟。

游兵日来复日往,相持一月为鹬蚌。

南人志欲扶昆仑,北人气欲黄河吞。

一朝天昏风雨恶,炮火雷飞箭星落。

谁雌谁雄顷刻分,流尸漂血洋水浑。

昨朝南船满崖海,今朝只有北船在。

昨夜两边桴鼓鸣,今朝船船鼾睡声。

北兵去家八千里,椎牛酾酒人人喜。

惟有孤臣雨泪垂,冥冥不敢向人啼。

六龙杳霭知何处,大海茫茫隔烟雾。

我欲借剑斩佞臣,黄金横带为何人。

有感呈景山校书诸丈

〔文天祥〕 〔宋〕

北风吹春草,阳乌日已至。

天时岂云爽,人事胡乃异。

三月方皇皇,衣冠道如坠。

栋挠榱桷折,木颠桢干悴。

大者怀端忧,燋头求室燬。

小者嗟行役,泥涂跋其尾。

长平与新安,露胔如栉比。

赋分本尔殊,适与天时值。

哲人处明夷,致命以遂志。

但令守吾贞,死生浩无愧。

高沙道中

〔文天祥〕 〔宋〕

三月初五日,索马平山边。

疾驰趋高沙,如走阪上圆。

夜行二百里,望望无人烟。

迷途呼不应,如在盘中旋。

昏雾腥且湿,怒飙狂欲颠。

流澌在须发,尘沫满櫜鞬。

红日高十丈,方辨山与川。

胡行疾如鬼,忽在林之巅。

谁家苦竹园,其叶青戋戋。

仓皇伏幽筱,生死信天缘。

铁骑俄四合,鸟落无虚弦。

绕林势奔轶,动地声喧阗。

霜蹄破丛翳,出入相贯穿。

既无遁形术,又非缩地仙。

猛虎驱群羊,兔鱼落蹄筌。

一吏射中目,颈血仅可溅。

一隶缚上马,无路脱纠缠。

一厮躏其足,吞声以自全。

一宾与一从,买命得金钱。

一伻与一校,幸不逢戈鋋。

嗟予何薄命,寄身空且悬。

萧萧数竹侧,往来度飞鞯。

游锋几及肤,怒兴空握拳。

跬步偶不见,残息忽复延。

当其蹙迫时,大风起四边。

意者相其间,神物来蜿蜒。

更生不自意,如病乍得痊。

须臾传火攻,然眉复相煎。

一行辄一跌,奔命度平田。

幽篁便自托,仰天坐且眠。

晴曦正当昼,焦肠火生咽。

断罂汲勺水,天降甘露鲜。

青山为我屋,白云为我椽。

彼草何荒荒,彼水何潺潺。

首阳既无食,阴陵不可前。

便如失目鱼,一似无足蚿。

不见道傍骨,委积有万千。

魂魄亲蝇蚋,膏脂饱乌鸢。

使我先朝露,其事亦复然。

丈夫竟如此,吁嗟彼苍天。

古人择所安,肯蹈不测渊。

柰何以遗体,粪土同弃捐。

初学苏子卿,终慕鲁仲连。

为我王室故,持此金石坚。

自古皆有死,义不污腥膻。

求仁而得仁,宁怨沟壑填。

秦客载张禄,吴人纳伍员。

季布走在鲁,樊期托于燕。

国士急人病,倜傥何拘孪。

彼人莫我知,此恨付重泉。

鹊声从何来,忽有吉语传。

此去三五里,古道方平平。

行人渐复出,胡马觉已还。

回首下山阿,七人相牵连。

东野御已穷,而复加之鞭。

趼足如移山,携持姑勉旃。

行行重狼顾,常恐追骑先。

扬州二游手,面目轻且儇。

自言同脱虏,波波口流涎。

白日各持梃,其来何翩翩。

奴辈殊无聊,似欲为鹰鹯。

逡巡不得避,默默同寒蝉。

道逢采樵子,中流得舟船。

竹畚当安车,六夫共赪肩。

四肢与百骸,屈曲如杯棬。

路人心为恻,从者皆涕涟。

星奔不可止,暮达城西阡。

饥卧野人庐,藉草为针毡。

诘朝从东渡,始觉安且便。

人生岂无难,此难何迍邅。

重险复重险,今年定何年。

圣世基岱岳,皇风扇垓埏。

中兴奋王业,日月光重宣。

报国臣有志,悔往不可湔。

臣苦不如死,一死尚可怜。

堂上太夫人,鬓发今犹玄。

江南昔卜宅,岭右今受廛。

首丘义皇皇,倚门望惓惓。

波涛避江介,风雨行淮堧。

北海转万折,南洋溯孤骞。

周游大夫蠡,放浪太史迁。

倘复游吾盘,终当耕我绵。

夫人生于世,致命各有权。

慷慨为烈士,从容为圣贤。

稽首望南拜,著此泣血篇。

百年尚哀痛,敢谓事已遄。

思小村

〔文天祥〕 〔宋〕

春云惨惨兮春水漫漫,思我故人兮行路难。

君辕以南兮我辕以北,去日以远兮忧不可以终极。

蹇予马兮江皋,式燕兮以游遨。

念我平生兮思君郁陶。

在师中兮岂造次之可离,忠言不闻兮思君忸怩。

毫厘之差兮天壤易位,驷不及舌兮脐不可噬。

思我故人兮怀我亲,怀我亲兮思故人。

怀哉怀哉,不可忍兮不如速死。

慨百年之未半兮,胡中道而遄止。

鲁连子兮义不帝秦,负玄德兮羽不名为人。

委骨草莽兮时乃天命,自古孰无死兮首丘为正。

我行我行兮梦寐所思,故人望我兮胡不归,胡不归。

题罗次说竹岩摘稿

〔文天祥〕 〔宋〕

游子西南来,出门道何悠。

文章会有用,意气轻身谋。

纷纷食粱肉,藜藿当其忧。

君看百川水,何处不东流。