发吉州

己卯六月初一日,苍然亭下楚囚立。

山河颠倒纷雨泣,乙亥七夕此何夕。

煌煌斗牛剑光湿,戈鋋彗云雷电击。

三百馀年火为德,须臾风雨天地黑。

皇纲解纽地维折,妾妇偷生自为贼。

英雄扼腕怒须赤,贯日血忠死穷北。

首阳风流落南国,正气未亡人未息。

青原万丈光赫赫,大江东去日夜白。



译文、注释、简介、赏析

译文

己卯六月初一日,我在苍然亭下看到了楚囚站立着。山河倒转,雨纷纷地下,人们流泪不已,这是乙亥七夕的晚上。明亮的斗牛剑闪烁着湿漉漉的光芒,戈鋋直起,彗云、雷电交击。三百多年来,火化身为美德,顷刻间,风雨使天地变黑暗。皇纲解开了纽带,国家的统治岌岌可危,我这个妾妇偷偷存活,却成为自作自受的贼。英雄们捏紧了拳头,怒火燃烧得红彤彤的,他们顶着太阳,用鲜血证明忠诚,直到生命陷入绝境。首阳的风景渐渐落入了南国,正义的气息未消逝,人们的声息尚未停息。青原那座万丈高山光彩夺目,大江东去的水日夜都是白色的。



采石

〔文天祥〕 〔宋〕

不上峨眉二十岁,重来为堕山河泪。

今人不见虞允文,古人曾有樊若水。

长江阔处平如驿,况此介然衣带窄。

欲从谪仙捉月去,安得然犀照神物。

怀忠襄

〔文天祥〕 〔宋〕

平生王佐心,世运蹈衰末。

齐虏谁复封,楚囚讵当脱。

金陵虽怀古,尚友在风烈。

褒忠侈遗庙,夫子我先达。

送行中斋三首

〔文天祥〕 〔宋〕

秋风晚正烈,客衣早知寒。

把衣不能别,更尽此日欢。

出门一万里,风沙浩漫漫。

岂无儿女情,为君思汍澜。

百年有时尽,千载无馀观。

明明君臣义,公独为其难。

愿持丹一寸,写入青琅玕。

会有抚卷人,孤灯起长叹。

南华山

〔文天祥〕 〔宋〕

北行近千里,迷复忘西东。

行行至南华,忽忽如梦中。

佛化知几尘,患乃与我同。

有形终归灭,不灭惟真空。

笑看曹溪水,门前坐松风。

珊瑚吟

〔文天祥〕 〔宋〕

南方有珍禽,鸣声天下奇。

毛羽黑如漆,两脸凝璚脂。

燕赵佳公子,笼槛以自随。

童子重丁宁,饮食必以时。

将献上林苑,来巢万年枝。

待之岂少恩,不免加絷维。

珊瑚真珊瑚,碎琢良自悲。

中原寒气深,风土非所宜。

类型

朝代

形式