鹧鸪天·樽俎风流有几人

樽俎风流有几人,当年未遇已心亲。

金陵种柳欢娱地,庾岭逢梅寂寞滨。

樽似海,笔如神。

故人南北一般春。

玉人好把新妆样,淡画眉儿浅注唇。



译文、注释、简介、赏析

译文

酒杯和餐桌上风流洒脱的人有几个,那些年未曾相遇却心灵相通。在金陵的土地上种植柳树,欢乐无限;在庾岭的滨水处,偶遇梅花,寂寞而美好。 酒杯如海,笔画如神。故人在南方和北方同样有着春天的温暖。玉人喜欢化上新的妆容,淡淡的画眉,轻轻地点染唇色。


注释

当年未遇已心亲:唐·韩愈《答杨子书》:“不待相见,相信已熟;既相见,不要约,已相亲。”宋·王安石《和贡父燕集之作》:“心亲不复异新旧。”。 金陵种柳:语出《南史·卷三十一·〈张裕传·张绪传〉》:“(张裕)子演,位太子中舍人。演四弟镜、永、辩、岱俱知名,时谓之‘张氏五龙’。……绪字思曼,岱兄子也。……刘悛之为益州,献蜀柳数株,枝条甚长,状若丝缕。时旧宫芳林苑始成,武帝以植於太昌灵和殿前,常赏玩咨嗟,曰:‘此杨柳风流可爱,似张绪当年时。’”按:齐武帝芳林苑在金陵。 庾岭逢梅:庾岭在江西南部,唐·张九龄于开元四年开凿岭路,多种梅,因又称梅岭。《曲江集·卷十七》有《开凿大庾岭路序》 寂寞滨:唐·韩愈《答崔立之书》:“耕于宽闲之野,钓于寂寞之滨。”宋·王安石《送李秘校南归》诗:“江湖胜事从今数,肯但悲歌寂寞滨。” 淡画眉儿浅注唇:宋·苏轼《成伯席上赠所出妓川人杨姐》“坐来真个好相宜,深注唇儿浅画眉。” 妆:同“妆”。



鹧鸪天·一片归心拟乱云

〔辛弃疾〕 〔宋〕

一片归心拟乱云,春来谙尽恶黄昏。

不堪向晚檐前雨,又待今宵滴梦魂。

炉烬冷,鼎香氛,酒寒谁遣为重温?

何人柳外横双笛?

客耳那堪不忍闻!

鹧鸪天·木落山高一夜霜

〔辛弃疾〕 〔宋〕

木落山高一夜霜,北风驱雁又离行。

无言每觉情怀好,不饮能令兴味长。

频聚散,试思量,为谁春草梦池塘。

中年长作东山恨,莫遣离歌苦断肠。

鹧鸪天·石壁虚云积渐高

〔辛弃疾〕 〔宋〕

石壁虚云积渐高,溪声绕屋几周遭。

自从一雨花零落,却爱微风草动摇。

呼玉友,荐溪毛,殷勤野老苦相邀。

杖藜忽避行人去,认是翁来却过桥。

鹧鸪天·点尽苍苔色欲空

〔辛弃疾〕 〔宋〕

点尽苍苔色欲空,竹篱茅舍要诗翁。

花馀歌舞欢娱外,诗在经营惨澹中。

听软语,笑衰容,一枝斜坠翠鬟松。

浅颦深笑谁堪醉,看取萧然林下风。

鹧鸪天·指点斋尊特地开

〔辛弃疾〕 〔宋〕

指点斋尊特地开,风帆莫引酒船回。

方惊共折津头柳,却喜重寻岭上梅。

催月上,唤风来,莫愁瓶罄耻金罍。

只愁画角楼头起,急管哀弦次第催。

鹧鸪天·和章泉赵昌父

〔辛弃疾〕 〔宋〕

万事纷纷一笑中,渊明把菊对秋风。

细看爽气今犹在,惟有南山一似翁。

情味好,语言工,三贤高会古来同。

谁知止酒停云老,独立斜阳数过鸿。

鹧鸪天·困不成眠奈夜何

〔辛弃疾〕 〔宋〕

困不成眠奈夜何!

情知归未转愁多。

暗将往事思量遍,谁把多情恼乱他?

些底事,误人哪,不成真个不思家。

娇痴却妒香香睡,唤起醒松说梦些。

鹧鸪天·席上吴子似诸友见和,再用韵答之

〔辛弃疾〕 〔宋〕

翰墨诸公久擅场,胸中书传许多香。

都无丝竹衔杯乐,却看龙蛇落笔忙。

闲意思,老风光。

酒徒今有几高阳?

黄花不怯西风冷,只怕诗人两鬓霜。

鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监

〔辛弃疾〕 〔宋〕

聚散匆匆不偶然。

二年历遍楚山川。

但将痛饮酬风月,莫放离歌入管弦。

萦绿带,点青钱。

东湖春水碧连天。

明朝放我东归去,后夜相思月满船。

武陵春·春兴

〔辛弃疾〕 〔宋〕

桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。

唤取笙歌烂漫游。

且莫管闲愁。

好趁晴时连夜赏,雨便一春休。

草草杯盘不要收。

才晓又扶头。