西江月·送钱待制穆父

莫叹平齐落落,且应去鲁迟迟。

与君各记少年时,须信人生如寄。

白发千茎相送,深杯百罚休辞。

拍浮何用酒为池,我已为君德醉。



译文、注释、简介、赏析

注释

西江月:词牌名。唐教坊曲名,源自南朝清商乐,属法部道曲,後用为词牌,最早见于唐玄宗时《教坊记》。调名或取自李太白《苏台览古》诗句「只今惟有西江月,曾照吴王官里人」。西江是长江的别称,调咏吴王、西施故事。是调大致形成于唐五代时期,初为流行于民间,後因清越哀伤,转入法部道曲。唐五代时存词数目较少,唐吕纯阳所作《西江月·著意黄庭岁久》、《西江月·任是聪明志士》两首为最早可见《西江月》,後人多谓系托名之作。《敦煌曲子词》存有三首无名氏的《西江月》,《尊前集》收录五代欧阳炯《西江月·月映长江秋水》、《西江月·水上鸳鸯比翼》两词,或为是调最早之文人作品。及至两宋,《西江月》词调之格律、音韵、句式等渐得统一,依调填词之词人辈出,凡一百五十六人,四百七十三首(不计异名词作),佔两宋词坛词人总数之11.8%,词作总数之2.6%。欧阳炯词有「两岸蘋香暗起」句,又名《白蘋香》;因宋程洺水词而得名《步虚词》;因宋韩涧泉词而得名《晚香时候》、《晚春时候》;因元王行词而得名《江月令》;因元丘长春词宣传教义而得名《玉炉三涧雪》;因明马守贞词而得名《壶天晓》。唐五代词本为平仄韵异部间协,宋後词则上下阕各用两平韵,末转仄韵,例须同部。以柳耆卿《西江月·凤额绣帘高捲》词为正体,双调五十字,前後阕各四句两平韵一叶韵。另有五十字前後阕各四句两平韵两叶韵,五十一字前後阕各四句两平韵两仄韵,五十六字前後阕各四句三平韵诸变体。 「送钱待制穆父」:明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「送钱待制」。 钱待制穆父:龙榆生笺引朱彊邨注:「案《东坡诗集》施注:『钱协字穆父,以龙图阁待制知开封府。坐奏狱空实,出知越州,时元祐三年九月。词有「去鲁」语,当为是年作。编戊辰。』」 平齐落落:龙榆生笺引《後汉书·卷十九·耿弇传》:「因诏弇进讨张步。弇悉收集降卒,结部曲,置将吏,率骑都尉刘歆、太山太守陈俊引兵而东,从朝阳桥济河以度。张步闻之,乃使其大将军费邑军历下,又分兵屯祝阿,别于太山钟城列营数十以待弇。弇度河先击祝阿,自旦攻城,日未中而拔之,故开围一角,令其众得奔归钟城。钟城人闻祝阿已溃,大恐惧,遂空壁亡去。费邑分遣弟敢守巨里。弇进兵先胁巨里,使多伐树木,扬言以填塞坑堑。数日,有降者言邑闻弇欲攻巨里,谋来救之。弇乃严令军中趣修攻具,宣敕诸部,後三日当悉力攻巨里城。阴缓生口,令得亡归。归者以弇期告邑,邑至日果自将精兵三万馀人来救之。弇喜,谓诸将曰:『吾所以修攻具者,欲诱致邑耳。今来,适其所求也。』即分三千人守巨里,自引精兵上冈阪,乘高合战,大破之,临陈斩邑。既而收首级以示巨里城中,城中凶惧,费敢悉众亡归张步。弇复收其积聚,纵兵击诸未下者,平四十馀营,遂定济南。 时,张步都剧,使其弟蓝将精兵二万守西安,诸郡太守合万馀人守临淄,相去四十里。弇进军画中,居二城之间。弇视西安城小而坚,且蓝兵又精,临淄名虽大而实易攻,乃敕诸校会,後五日攻西安。蓝闻之,晨夜儆守。至期夜半,弇敕诸将皆蓐食,会明至临淄城。护军荀梁等争之,以为宜速攻西安。弇曰:『不然。西安闻吾欲攻之,日夜为备;临淄出不意而至,必惊扰,吾攻之一日必拔。拔临淄即西安孤,张蓝与步隔绝,必复亡去,所谓击一而得二者也。若先攻西安,不卒下,顿兵坚城,死伤必多。纵能拔之,蓝引军还奔临淄,并兵合势,观人虚实,吾深入敌地,後无转输,旬日之间,不战而困。诸君之言,未见其宜。』遂攻临淄,半日拔之,入据其城。张蓝闻之大惧,遂将其众亡归剧。 弇乃令军中无得妄掠剧下,须张步至乃取之,以激怒步。步闻大笑曰:『以尤来、大彤十馀万众,吾皆即其营而破之。今大耿兵少于彼,又皆疲劳,何足惧乎!』乃与三弟蓝、弘、寿及故大彤渠帅重异等兵号二十万,至临淄大城东,将攻弇。弇先出兵淄水上,与重异遇,突骑欲纵,弇恐挫其锋,令步不敢进,故示弱以盛其气,乃引归小城,陈兵于内。步气盛,直攻弇营,与刘歆等合战,弇升王宫坏台望之,视歆等锋交,乃自引精兵以横突步陈于东城下,大破之。飞矢中弇股,以佩刀截之,左右无知者。至暮罢。弇明旦复勒兵出。是时,帝在鲁,闻弇为步所攻,自往救之,未至。陈俊谓弇曰:『剧虏兵盛,可且闭营休士,以须上来。』弇曰:『乘舆且到,臣子当击牛酾酒以待百官,反欲以贼虏遗君父邪?』乃出兵大战,自旦及昏,复大破之,杀伤无数,城中沟堑皆满。弇知步困将退,豫置左右翼为伏以待之。人定时,步果引去,伏兵起纵击,追至钜昧水上,八九十里僵尸相属,收得辎重二千馀两。步还剧,兄弟各分兵散去。 後数日,车驾至临淄自劳军,群臣大会。帝谓弇曰:『昔韩信破历下以开基,今将军攻祝阿以发迹,此皆齐之西界,功足相方。而韩信袭击已降,将军独拔劲敌,其功乃难于信也。又田横亨郦生,及田横降,高帝诏卫尉不听为仇。张步前亦杀伏隆,若步来归命,吾当诏大司徒释其怨,又事尤相类也。将军前在南阳建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也!』」平齐,傅注本作「平原」,费解。元延祐本作「平齐」,近是,据改。 去鲁迟迟:傅子立注:「《孟子》曰:『孔子去鲁,迟迟吾行。』」刘尚荣按:「《孟子·万章下》云:孔子『去鲁,曰:「迟迟吾行也。」去父母国之道也。』傅注节引《孟子》而失当,易生歧解。」 人生如寄:傅子立注:「魏武帝乐府:『人生如寄,多忧何为?』」刘尚荣按:「句出魏文帝《善哉行》,见《文选·卷二十七》。傅注误标作者。」 「白发千茎相送,深杯百罚休辞」句:傅子立注:「杜子美:『数茎白发那抛得,百罚深杯亦不辞。』」刘尚荣按:「句出《乐游园歌》,见《九家集注杜诗·卷二》。」 「拍浮何用酒为池」句:傅子立注:「晋毕卓尝谓人曰:『得酒满数百斛船,四时甘味置两头,右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。』纣尝为酒池肉林于沙丘。」刘尚荣按:「事见《世说新语·任诞》,别见《晋书·卷四十九·毕卓传》。『甘味』原作『甘果』,据《晋书》改。《史记·卷三·〈殷本纪·帝辛纪〉》:帝纣『大聚乐戏于沙丘,以酒为池,县肉为林。』」龙榆生笺引《史记·卷一百二十三·大宛列传》:「于是大觳(hú)抵,出奇戏诸怪物,多聚观者.行赏赐,酒池肉林,令外国客遍观各仓库府藏之积,见汉之广大,倾骇之。」 德醉:损害德行。傅子立注:「《宾之初筵》诗:『既醉而出,并受其福,醉而不出,是谓伐德。』《诗》:『既醉以酒,既饱以德。』」刘尚荣按:「句出《诗经·小雅·宾之初筵》、《诗经·大雅·既醉》。」



行香子·茶词

〔苏轼〕 〔宋〕

绮席才终,欢意犹浓。

酒阑时、高兴无穷。

共夸君赐,初拆臣封。

看分香饼,黄金缕,密云龙。

斗赢一水,功敌千钟。

觉凉生、两腋清风。

暂留红袖,少却纱笼。

放笙歌散,庭馆静,略从容。

定风波

〔苏轼〕 〔宋〕

月满苕溪照夜堂,五星一老斗光芒。

十五年间真梦里,何事,长庚对月独凄凉。

绿鬓苍颜同一醉,还是,六人吟笑水云乡。

宾主谈锋谁得似,看取,曹刘今对两苏张。

点绛唇·己巳重九和苏坚

〔苏轼〕 〔宋〕

我辈情钟,古来谁似龙山宴。

而今楚甸,戏马馀飞观。

顾谓佳人,不觉秋强半。

筝声远,鬓云吹乱,愁入参差雁。

临江仙·疾愈,登望湖楼,赠项长官

〔苏轼〕 〔宋〕

多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。

望湖楼上暗香飘。

和风春弄袖,明月夜闻箫。

酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。

佳人不见董娇饶。

徘徊花上月,空度可怜宵。

临江仙·送王緘

〔苏轼〕 〔宋〕

忘却成都来十载,因君未免思量。

凭将清泪洒江阳。

故山知好在,孤客自悲凉。

坐上别愁君未见,归来欲断无肠。

殷勤且更尽离觞。

此身如传舍,何处是吾乡?

如梦令·手种堂前桃李

〔苏轼〕 〔宋〕

手种堂前桃李,无限绿阴青子。

帘外百舌儿,惊起五更春睡。

居士,居士,莫忘小桥流水。

如梦令·寄黄州杨使君二首(其一)

〔苏轼〕 〔宋〕

为向东坡传语,人在玉堂深处。

别后有谁来,雪压小桥无路。

归去,归去,江上一犁春雨。

满庭芳

〔苏轼〕 〔宋〕

香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。

主人情重,开宴出红妆。

腻玉圆瑳素颈,藕丝嫩、新织仙裳。

双歌罢,虚檐转月,馀韵尚悠扬。

人间何处有,司空见惯,应谓寻常。

坐中有狂客,恼乱愁肠。

报道金钗坠也,十指露、春笋纤长。

亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐。

蝶恋花·过涟水军赠赵晦之

〔苏轼〕 〔宋〕

自古涟漪佳绝地。

绕郭荷花,欲把吴兴比。

倦客尘埃何处洗,真君堂下寒泉水。

左海门前鱼酒市。

夜半潮来,月下孤舟起。

倾盖相逢拚一醉,双凫飞去人千里。

临江仙·夜到扬州,席上作

〔苏轼〕 〔宋〕

樽酒何人怀李白,草堂遥指江东。

珠帘十里卷香风。

花开花谢,离恨几千重。

轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。

语音犹自带吴侬。

夜阑对酒,依旧梦魂中。