送李参军

好住好住王司户,珍重珍重李参军。

一东一西如别鹤,一南一北似浮云。

月照疏林千片影,风吹寒水万里纹。

别易会难今古事,非是余今独与君。



译文、注释、简介、赏析

译文

好住好住,王司户,珍重珍重,李参军。 一位东去,一位西行,像是分离的鹤;一位南来,一位北往,像是漂浮的云。 月光照耀下稀稀疏疏的林中,投下千片影子;风吹拂寒冷的水面,形成万里波纹。 离别容易,相见困难,是今古不变的柴米油盐;我和你都是如此,不只我一个人有这种感受。



苦哉行五首

〔戎昱〕 〔唐〕

彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉。

鼠虽为君却,狸食自须足。

冀雪大国耻,翻是大国辱。

膻腥逼绮罗,砖瓦杂珠玉。

登楼非骋望,目笑是心哭。

何意天乐中,至今奏胡曲。

苦哉行五首

〔戎昱〕 〔唐〕

官军收洛阳,家住洛阳里。

夫婿与兄弟,目前见伤死。

吞声不许哭,还遣衣罗绮。

上马随匈奴,数秋黄尘里。

生为名家女,死作塞垣鬼。

乡国无还期,天津哭流水。

苦哉行五首

〔戎昱〕 〔唐〕

登楼望天衢,目极泪盈睫。

彊笑无笑容,须妆旧花靥。

昔年买奴仆,奴仆来碎叶。

岂意未死间,自为匈奴妾。

一生忽至此,万事痛苦业。

得出塞垣飞,不如彼蜂蝶。

苦哉行五首

〔戎昱〕 〔唐〕

妾家清河边,七叶承貂蝉。

身为最小女,偏得浑家怜。

亲戚不相识,幽闺十五年。

有时最远出,只到中门前。

前年狂胡来,惧死翻生全。

今秋官军至,岂意遭戈鋋。

匈奴为先锋,长鼻黄发拳。

弯弓猎生人,百步牛羊膻。

脱身落虎口,不及归黄泉。

苦哉难重陈,暗哭苍苍天。

相和歌辞采莲曲二首其一

〔戎昱〕 〔唐〕

涔阳女儿花满头,毵毵同泛木兰舟。

春风日暮南湖里,争唱菱歌不肯休。

汉阴吊崔员外坟

〔戎昱〕 〔唐〕

远别望有归,叶落望春晖。

所痛泉路人,一去无还期。

荒坟遗汉阴,坟树啼子规。

存没抱冤滞,孤魂意何依。

岂无骨肉亲,岂无深相知。

曝露不复问,高名亦何为。

相携恸君罢,春日空迟迟。

听杜山人弹胡笳

〔戎昱〕 〔唐〕

绿琴胡笳谁妙弹,山人杜陵名庭兰。

杜君少与山人友,山人没来今已久。

当时海内求知音,嘱付胡笳入君手。

杜陵攻琴四十年,琴声在音不在弦。

座中为我奏此曲,满堂萧飋如穷边。

第一第二拍,泪尽蛾眉没蕃客。

更闻出塞入塞声,穹庐毡帐难为情。

胡天雨雪四时下,五月不曾芳草生。

须臾促轸变宫徵,一声悲兮一声喜。

南看汉月双眼明,却顾胡儿寸心死。

回鹘数年收洛阳,洛阳士女皆驱将。

岂无父母与兄弟,闻此哀情皆断肠。

杜陵先生证此道,沈家祝家皆绝倒。

如今世上雅风衰,若个深知此声好。

世上爱筝不爱琴,则明此调难知音。

今朝促轸为君奏,不向俗流传此心。

从军行

〔戎昱〕 〔唐〕

昔从李都尉,双鞬照马蹄。

擒生黑山北,杀敌黄云西。

太白沈虏地,边草复萋萋。

归来邯郸市,百尺青楼梯。

感激然诺重,平生胆力齐。

芳筵暮歌发,艳粉轻鬟低。

半酣秋风起,铁骑门前嘶。

远戍报烽火,孤城严鼓鼙。

挥鞭望尘去,少妇莫含啼。

赠别张驸马

〔戎昱〕 〔唐〕

上元年中长安陌,见君朝下欲归宅。

飞龙骑马三十匹,玉勒雕鞍照初日。

数里衣香遥扑人,长衢雨歇无纤尘。

从奴斜抱敕赐锦,双双蹙出金麒麟。

天子爱婿皇后弟,独步明时负权势。

一身扈跸承殊泽,甲第朱门耸高戟。

凤凰楼上伴吹箫,鹦鹉杯中醉留客。

泰去否来何足论,宫中晏驾人事翻。

一朝负谴辞丹阙,五年待罪湘江源。

冠冕凄凉几迁改,眼看桑田变成海。

华堂金屋别赐人,细眼黄头总何在。

渚宫相见寸心悲,懒欲今时问昔时。

看君风骨殊未歇,不用愁来双泪垂。

湖南雪中留别

〔戎昱〕 〔唐〕

草草还草草,湖东别离早。

何处愁杀人,归鞍雪中道。

出门迷辙迹,云水白浩浩。

明日武陵西,相思鬓堪老。