湘中忆归

终日空理棹,经年犹别家。

顷来行已远,弥觉天无涯。

白云意自深,沧海梦难隔。

迢递万里帆,飘飖一行客。

独怜西江外,远寄风波里。

平湖流楚天,孤雁渡湘水。

湘流澹澹空愁予,猿啼啾啾满南楚。

扁舟泊处闻此声,江客相看泪如雨。



译文、注释、简介、赏析

译文

整日空荡荡地划船,经过多年仍离别家。不久前开始旅行,感觉天空无边无际。 白云的意境非常深远,即使在辽阔的海洋也无法分隔。远远飘扬的帆,像是一行旅客漂泊在陌生的地方。 独自怜爱西江之外,遥寄思念之情于风波之中。平静的湖水流过楚天,寂寞的雁飞过湘水。 湘江流水平静而忧愁,猿猴的啼声充斥着南楚的大地。在扁舟停泊的地方,听到这样的声音,江边的客人们彼此相互凝视,眼泪如雨。



送郭六侍从之武陵郡

〔刘长卿〕 〔唐〕

常爱武陵郡,羡君将远寻。

空怜世界迫,孤负桃源心。

洛阳遥想桃源隔,野水闲流春自碧。

花下常迷楚客船,洞中时见秦人宅。

落日相看斗酒前,送君南望但依然。

河梁马首随春草,江路猿声愁暮天。

丈人别乘佐分忧,才子趋庭兼胜游。

澧浦荆门行可见,知君诗兴满沧洲。

山鸲鹆歌

〔刘长卿〕 〔唐〕

山鸲鹆,长在此山吟古木。

嘲唽相呼响空谷,哀鸣万变如成曲。

江南逐臣悲放逐,倚树听之心断续。

巴人峡里自闻猿,燕客水头空击筑。

山鸲鹆,一生不及双黄鹄。

朝去秋田啄残粟,暮入寒林啸群族。

鸣相逐,啄残粟,食不足。

青云杳杳无力飞,白露苍苍抱枝宿。

不知何事守空山,万壑千峰自愁独。

望龙山怀道士许法棱

〔刘长卿〕 〔唐〕

心惆怅,望龙山。

云之际,鸟独还。

悬崖绝壁几千丈,绿萝袅袅不可攀。

龙山高,谁能践。

灵原中,苍翠晚。

岚烟瀑水如向人,终日迢迢空在眼。

中有一人披霓裳,诵经山顶飧琼浆。

空林闲坐独焚香,真官列侍俨成行。

朝入青霄礼玉堂,夜扫白云眠石床。

桃花洞里居人满,桂树山中住日长,龙山高高遥相望。

戏赠干越尼子歌

〔刘长卿〕 〔唐〕

鄱阳女子年十五,家本秦人今在楚。

厌向春江空浣沙,龙宫落发披袈裟。

五年持戒长一食,至今犹自颜如花。

亭亭独立青莲下,忍草禅枝绕精舍。

自用黄金买地居,能嫌碧玉随人嫁。

北客相逢疑姓秦,铅花抛却仍青春。

一花一竹如有意,不语不笑能留人。

黄鹂欲栖白日暮,天香未散经行处。

却对香炉闲诵经,春泉漱玉寒泠泠。

云房寂寂夜钟后,吴音清切令人听。

人听吴音歌一曲,杳然如在诸天宿。

谁堪世事更相牵,惆怅回船江水渌。

游四窗

〔刘长卿〕 〔唐〕

四明山绝奇,自古说登陆。

苍崖倚天立,覆石如覆屋。

玲珑开户牖,落落明四目。

箕星分南野,有斗挂檐北。

日月居东西,朝昏互出没。

我来游其间,寄傲巾半幅。

白云本无心,悠然伴幽独。

对此脱尘鞅,顿忘荣与辱。

长笑天地宽,仙风吹佩玉。

送杜越江佐觐省往新安江

〔刘长卿〕 〔唐〕

去帆楚天外,望远愁复积。

想见新安江,扁舟一行客。

清流数千丈,底下看白石。

色混元气深,波连洞庭碧。

鸣桹去未已,前路行可觌。

猿鸟悲啾啾,杉松雨声夕。

送君东赴归宁期,新安江水远相随。

见说江中孤屿在,此行应赋谢公诗。

送姨子弟往南郊

〔刘长卿〕 〔唐〕

一展慰久阔,寸心仍未伸。

别时两童稚,及此俱成人。

那堪适会面,遽已悲分首。

客路向楚云,河桥对衰柳。

送君匹马别河桥,汝南山郭寒萧条。

今我单车复西上,郎去灞陵转惆怅。

何处共伤离别心,明月亭亭两乡望。

严陵钓台送李康成赴江东使

〔刘长卿〕 〔唐〕

潺湲子陵濑,仿佛如在目。

七里人已非,千年水空绿。

新安江上孤帆远,应逐枫林万馀转。

古台落日共萧条,寒水无波更清浅。

台上渔竿不复持,却令猿鸟向人悲。

滩声山翠至今在,迟尔行舟晚泊时。

入桂渚次砂牛石穴

〔刘长卿〕 〔唐〕

扁舟傍归路,日暮潇湘深。

湘水清见底,楚云淡无心。

片帆落桂渚,独夜依枫林。

枫林月出猿声苦,桂渚天寒桂花吐。

此中无处不堪愁,江客相看泪如雨。

送友人东归

〔刘长卿〕 〔唐〕

对酒灞亭暮,相看愁自深。

河边草已绿,此别难为心。

关路迢迢匹马归,垂杨寂寂数莺飞。

怜君献策十馀载,今日犹为一布衣。