日本杂事诗其六十四

《论语》初来文尚古,《华严私记》字无讹。

老僧多事工饶舌,假字流传伊吕波。



译文、注释、简介、赏析


日本杂事诗其六十三

〔黄遵宪〕 〔清〕

航海书来道遂东,虚辞助语惜难通。

至今再变祛卢字,终恨王仁教未工。

日本杂事诗其六十二

〔黄遵宪〕 〔清〕

东方乐久忘夷靺,上古文难辨隶蝌。

欲藉舌人通寄象,只须五字熟摩多。

日本杂事诗其六十一

〔黄遵宪〕 〔清〕

国学空传卜部名,三轮寺额未分明。

天然丨刂横纵画,万国翻同堕地声。

日本杂事诗其六十五

〔黄遵宪〕 〔清〕

不难三岁识之无,学语牙牙便学书。

春蚓秋蛇纷满纸,问娘眠食近何如?

日本杂事诗其六十六

〔黄遵宪〕 〔清〕

难得华同是语言,几经重译几分门?

字须丁尾行间满,世世仍凭洛诵孙。