日本杂事诗其六十四

《论语》初来文尚古,《华严私记》字无讹。

老僧多事工饶舌,假字流传伊吕波。



译文、注释、简介、赏析


日本杂事诗其六十三

〔黄遵宪〕 〔清〕

航海书来道遂东,虚辞助语惜难通。

至今再变祛卢字,终恨王仁教未工。

日本杂事诗其六十二

〔黄遵宪〕 〔清〕

东方乐久忘夷靺,上古文难辨隶蝌。

欲藉舌人通寄象,只须五字熟摩多。

日本杂事诗其六十一

〔黄遵宪〕 〔清〕

国学空传卜部名,三轮寺额未分明。

天然丨刂横纵画,万国翻同堕地声。

日本杂事诗其六十

〔黄遵宪〕 〔清〕

联袂游鱼逐队嬉,捧书挟策雁行随。

打头栗凿惊呼謈,怅忆儿童逃学时。

日本杂事诗其五十九

〔黄遵宪〕 〔清〕

捧书长跪藉红毹,吟罢拈针弄绣襦。

归向爷娘索花果,偷闲钩出地球图。

日本杂事诗其六十五

〔黄遵宪〕 〔清〕

不难三岁识之无,学语牙牙便学书。

春蚓秋蛇纷满纸,问娘眠食近何如?

日本杂事诗其六十六

〔黄遵宪〕 〔清〕

难得华同是语言,几经重译几分门?

字须丁尾行间满,世世仍凭洛诵孙。

日本杂事诗其六十七

〔黄遵宪〕 〔清〕

博士来从继体初,《五经》亦自劫灰余。

航头古典欺人语,何处琅环觅异书?

日本杂事诗其六十八

〔黄遵宪〕 〔清〕

《论语》皇疏久代薪,海神呵护尚如新。

《孝经》亦有康成注,合付编摩《郑志》人。

日本杂事诗其六十九

〔黄遵宪〕 〔清〕

西条书记考文篇,曾入琳琅甲乙编。

道学儒林寻列传,东方君子国多贤。