放言五首(其三)

赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。

试玉要烧三日满,辨材须待七年期。

周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。

向使当初身便死,一生真伪复谁知?



译文、注释、简介、赏析

译文

我送给你一种解除心中狐疑的办法,这个办法不需龟甲或蓍草茎来占卜吉凶。 检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。 周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。 假如当初这两个人就死去了,一生的真假又有谁忖知道呢?


注释

放言:言论放肆,不受拘束的意思。 君:您,这里指作者的好友元稹。 法:办法,方法。 决:决定,解决,判定。 狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。 钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。 试:试验,检验。 辨:辨别,鉴别。 材:木材,这里指枕木和樟木。 期:期限。 篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。 向使:假如,如果,假使。 便:就。 复:又。 周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。武王死后,有人怀疑他有篡权的野心,但历史上证明他对成王是一片忠心。 王莽:汉元帝皇后侄。在汉末时,他假装谦恭,曾经迷惑了许多人。《汉书》记载说他“爵位愈尊,节操愈谦”,后来王莽篡汉自立,历史揭露了他虚假的面目。



公子行

〔于鹄〕 〔唐〕

少年初拜大长秋,半醉垂鞭见列侯。

马上抱鸡三市斗,袖中携剑五陵游。

玉箫金管迎归院,锦袖红妆拥上楼。

更向院西新买宅,月波春水入门流。

咸阳

〔李商隐〕 〔唐〕

咸阳宫阙郁嵯峨,六国楼台艳绮罗。

自是当时天帝醉,不关秦地有山河。

别苏州二首

〔刘禹锡〕 〔唐〕

【其一】 三载为吴郡,临岐祖帐开。

虽非谢桀黠,且为一裴回。

【其二】 流水阊门外,秋风吹柳条。

从来送客处,今日自魂销。

陇头水送别

〔储光羲〕 〔唐〕

相送陇山头,东西陇水流。

从来心胆盛,今日为君愁。

暗雪迷征路,寒云隐戍楼。

唯馀旌旆影,相逐去悠悠。

南园十三首(其七)

〔李贺〕 〔唐〕

长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。

见买若耶溪水剑,明朝归去事猿公。

北庭贻宗学士道别

〔岑参〕 〔唐〕

万事不可料,叹君在军中。

读书破万卷,何事来从戎。

曾逐李轻车,西征出太蒙。

荷戈月窟外,擐甲昆仑东。

两度皆破胡,朝廷轻战功。

十年只一命,万里如飘蓬。

容鬓老胡尘,衣裘脆边风。

忽来轮台下,相见披心胸。

饮酒对春草,弹棋闻夜钟。

今且还龟兹,臂上悬角弓。

平沙向旅馆,匹马随飞鸿。

孤城倚大碛,海气迎边空。

四月犹自寒,天山雪蒙蒙。

君有贤主将,何谓泣途穷。

时来整六翮,一举凌苍穹。

送裴别将之安西

〔高适〕 〔唐〕

绝域眇难跻,悠然信马蹄。

风尘经跋涉,摇落怨暌携。

地出流沙外,天长甲子西。

少年无不可,行矣莫悽悽。

白鹭鸶

〔李白〕 〔唐〕

白鹭下秋水,孤飞如坠霜。

心闲且未去,独立沙洲傍。

九日遇雨二首

〔薛涛〕 〔唐〕

【其一】 万里惊飙朔气深,江城萧索昼阴阴。

谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。

【其二】 茱萸秋节佳期阻,金菊寒花满院香。

神女欲来知有意,先令云雨暗池塘。

江岸即事

〔温庭筠〕 〔唐〕

水容侵古岸,峰影度青苹。

庙竹唯闻鸟,江帆不见人。

雀声花外暝,客思柳边春。

别恨转难尽,行行汀草新。