晚泊五洲

客行逢日暮，结缆晚洲中。

戍楼因嵁险，村路入江穷。

水随云度黑，山带日归红。

遥怜一柱观，欲轻千里风。

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

当客人行至日暮时，我们结起船锚停泊在夕阳下的小洲中。戍楼因为嵁岩险峻而建，穿过村路才能进入江边。水随着乌云渐渐变得黑暗，山峦却随着太阳的西沉呈现出红色。我遥想身处于这座孤立的观赏台上，希望能感受到微风吹拂千里的风景。

登武昌岸望

游人试历览，旧迹已丘墟。

巴水萦非字，楚山断类书。

荒城高仞落，古柳细条疏。

烟芜遂若此，当不为能居。

光华殿侍宴赋竞病韵

去时儿女悲，归来笳鼓竞。

借问行路人，何如霍去病？

王琰帖（也称《太子舍人帖》）

太子舍人王琰，牒，在职三载，家贫，仰希江郢所统小郡，谨牒。

七月廿四日臣王僧虔启。

五洲夜发

夜江雾里阔，新月迥中明。

溜船惟识火，惊凫但听声。

劳者时歌榜，愁人数问更。

折杨柳

巫山巫峡长，垂柳复垂杨。

同心且同折，故人怀故乡。

山似莲花艳，流如明月光。

寒夜猿声彻，游子泪沾裳。