冬日同王茂翁联句其一

凿冰添砚水,燃干发梅花。

踏破霜苔径,烧红雪树槎。

闭门风愈怒,送客日将斜。

寒甚酒无力,闲多道有芽。

楮衾眠不暖,苇壁破难遮。

他日瑶台上,流传仙子家。



译文、注释、简介、赏析

译文

凿冰加入砚水,点燃干燥的梅花。 踏破雪地上的苔藓小径,烧红雪下的树木枝柴。 闭上门来,风越发生气。 送客的太阳渐渐倾斜。 寒冷到极点让我无力举杯, 闲暇之余,也谈论着未来的发芽。 寝具之中沉睡着却不够温暖, 墙壁上的芦苇破裂难以遮挡。 将来某一天,我会在仙子居住的瑶台上流传传说。



灯花联句

〔白玉蟾〕 〔宋〕

青灯知有喜,花发满堂红。

宝饼攒金蚁,琼钗缀玉虫。

根非滋夜雨,蕊不绽春风。

照破乾坤事,能攘日月功。

焰凝中夜露,烬落五更钟。

蟾桂光无比,冰花巧不同。

无香开瑞瓣,有焰似珍丛。

鹊噪欢娱定,蛛丝信息通。

今宵真有感,好事喜相逢。

不假金乌照,应非玉斧工。

草虫空乱树,野磷谩枮蓬。

蛾至浑疑蝶,蛟飞不是蜂。

酒亲思杜老,诗咏忆韩公。

不昧本来者,孤光曜太空。

潘紫岩与余赋雪约不得用色数并实字及比喻

〔白玉蟾〕 〔宋〕

不似寻常冻,俄而散漫飞。

羞明犹欲落,等伴未全晞。

承得圆还碎,看来是复非。

积深仍密密,舞急转霏霏。

弗是筛成细,何如拾取归。

今焉皆璀璨,昨者只浽?。

扫去依元有,呵来忽渐微。

乱飘寒转甚,相映远生辉。

莫踏凹中满,遥知凸处肥。

严凝吟不厌,凛冽饮无威。

赏玩真堪乐,丰穰不用祈。

婵娟虽可待,融散恐几希。

金液大还丹

〔白玉蟾〕 〔宋〕

乌兔乾坤鼎,龟蛇复姤坛。

世间无事客,心内大还丹。

白虎水中吼,青龙火里蟠。

汞铅泥蕊艳,金木雪花寒。

离坎非心肾,东西不肺肝。

三旬穷七返,九转出泥丸。

题福海院

〔白玉蟾〕 〔宋〕

庐阜新兰若,龙天古道场。

殿妆金彩焕,佛放白毫光。

竹长真如翠,花开般若香。

禅波风浩浩,慈荫日穰穰。

鼻祖共毫老,中兴乃谷堂。

僧勤今继志,万载一炉香。

题仙槎寄呈王待制

〔白玉蟾〕 〔宋〕

道人身世已盟鸥,便好乘云御气休。

何足风波吾一点,盍思舟楫彼迷流。

从教水击三千里,别是烟飘十二楼。

松以碧涛成夜吼,山为翠浪接空浮。

初非孔圣乘桴志,薄类梁僧渡苇谋。

庐阜插篙空木末,武夷停棹尚岩头。

争如太乙真人叶,往荡须弥绝顶秋。

昔者天孙失机石,我疑博望乃牵牛。

却无沧海桑田事,底用浮家泛宅愁。

个里且吹无孔笛,向人只下直针钩。

而今性水涵孤月,休遣禅河起一沤。

逝者如斯曾不返,凭谁为我问阳侯。

疏山舟中联句

〔白玉蟾〕 〔宋〕

山影卧寒碧,波光摇虚空。

棹凌千顷月,帆鼓一天风。

列岸万丝柳,遥岑数粒松。

诗魂混雁鹜,草圣惊鱼龙。

梦断江楼笛,吟馀烟寺钟。

电华飞我剑,虹晕挂吾弓。

清啸骑汗漫,朗吟泛冥蒙。

谁云泽国小,乐亦在其中。

南台舟中联句

〔白玉蟾〕 〔宋〕

秋阳红若柿,晓雨翠如丝。

福地逢迎日,江天笑傲时。

莲胭犹殢水,桂粟已粘枝。

波静天一色,山低云四垂。

垂纶怀渭叟,纵棹拟鸱夷。

上水迟吾乐,西风壮我诗。

挽觉非先生彭吏部

〔白玉蟾〕 〔宋〕

公本篯仙后,缘何出自闽。

东山为别久,西浙得书频。

投老欣添岁,归闲剩得春。

满朝俱叹誉,八秩向精神。

见说临终日,鞭霆谒上真。

不能躬桂酹,千里一沾巾。

赠鹤林

〔白玉蟾〕 〔宋〕

骨气秋江月,文章春苑花。

片心穷万法,半语辩千邪。

朝罢鸡司晓,醉酣蜂报衙。

未为三岛客,笑指五云家。

骑月游沧海,鞭霆步太霞。

鬼神私侧目,袖里一青蛇。

皇初平故隐

〔白玉蟾〕 〔宋〕

昔日登山愿,今年破夏偿。

乘壶斟雪白,独酌判昏黄。

有许松俱老,皆为鹤所房。

能多云擘絮,若个石为羊。

怀古兴三叹,凭高眺八方。

归归天籁起,一我正诗狂。