灯花联句

青灯知有喜，花发满堂红。

宝饼攒金蚁，琼钗缀玉虫。

根非滋夜雨，蕊不绽春风。

照破乾坤事，能攘日月功。

焰凝中夜露，烬落五更钟。

蟾桂光无比，冰花巧不同。

无香开瑞瓣，有焰似珍丛。

鹊噪欢娱定，蛛丝信息通。

今宵真有感，好事喜相逢。

不假金乌照，应非玉斧工。

草虫空乱树，野磷谩枮蓬。

蛾至浑疑蝶，蛟飞不是蜂。

酒亲思杜老，诗咏忆韩公。

不昧本来者，孤光曜太空。

诗

〔白玉蟾〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

翻译如下：青灯知道有喜事，花开满堂红。宝饼上聚集金蚁，琼钗上串着玉虫。不是夜雨滋润根，也不是春风绽放花蕊。能够照亮破碎的天地，能够抵挡日月的威力。火焰凝结在午夜的露水上，灰烬飘落在五更钟声中。月光下的桂花无比明亮，冰雪中的花朵别具一格。没有香气的花瓣绽放，却有着火焰般的珍贵。喜鹊的叫声预示着快乐和欢聚，蜘蛛丝传递着信息。今晚真的很有感触，好事喜事相聚。不是金乌照耀的结果，也不是玉斧的雕刻。草虫在乱翻树叶，野磷虫似乎飘浮。蛾子来了，我却以为是蝴蝶，蛟龙飞翔并不是蜜蜂。喝酒时想起了杜老，写诗时怀念韩公。这些事物不会被掩盖的本质，独自发出光芒，在广阔的太空中熠熠生辉。

潘紫岩与余赋雪约不得用色数并实字及比喻

不似寻常冻，俄而散漫飞。

羞明犹欲落，等伴未全晞。

承得圆还碎，看来是复非。

积深仍密密，舞急转霏霏。

弗是筛成细，何如拾取归。

今焉皆璀璨，昨者只浽?。

扫去依元有，呵来忽渐微。

乱飘寒转甚，相映远生辉。

莫踏凹中满，遥知凸处肥。

严凝吟不厌，凛冽饮无威。

赏玩真堪乐，丰穰不用祈。

婵娟虽可待，融散恐几希。

金液大还丹

乌兔乾坤鼎，龟蛇复姤坛。

世间无事客，心内大还丹。

白虎水中吼，青龙火里蟠。

汞铅泥蕊艳，金木雪花寒。

离坎非心肾，东西不肺肝。

三旬穷七返，九转出泥丸。

题福海院

庐阜新兰若，龙天古道场。

殿妆金彩焕，佛放白毫光。

竹长真如翠，花开般若香。

禅波风浩浩，慈荫日穰穰。

鼻祖共毫老，中兴乃谷堂。

僧勤今继志，万载一炉香。

冬日同王茂翁联句其一

凿冰添砚水，燃干发梅花。

踏破霜苔径，烧红雪树槎。

闭门风愈怒，送客日将斜。

寒甚酒无力，闲多道有芽。

楮衾眠不暖，苇壁破难遮。

他日瑶台上，流传仙子家。

疏山舟中联句

山影卧寒碧，波光摇虚空。

棹凌千顷月，帆鼓一天风。

列岸万丝柳，遥岑数粒松。

诗魂混雁鹜，草圣惊鱼龙。

梦断江楼笛，吟馀烟寺钟。

电华飞我剑，虹晕挂吾弓。

清啸骑汗漫，朗吟泛冥蒙。

谁云泽国小，乐亦在其中。