下第上薛侍郎

蓬荜春风起,开帘却自悲。

如何飘梗处,又到采兰时。

明镜方重照,微城寄一辞。

家贫求禄早,身贱报恩迟。

幸得皮存矣,须劳翼长之。

铭肌非厚答,肉骨是前期。

纵觉新人好,宁忘旧主疑。

终惭太丘道,不为小生私。



译文、注释、简介、赏析

译文

杂草茂盛的春风刮起,我却自怜地拉开窗帘。不知如何让自己的才华得以施展,却到了采摘兰花的时节。 明亮的镜子照出我的形象,微不足道的城市传达了我的告别。家境贫寒,早早地开始寻求职位,但是受身份卑贱的限制,报答恩情的机会却来得太晚。 幸好还保留着一身本领,就要努力去发展。我铭记肌肉不是厚实的回答,因为重要的是肉体的前期基础。 虽然觉得新交的朋友很好,但是也不忘记了旧主人的疑虑。最终感到惭愧的是无法成为太丘道那样的人物,因为不能只为自己的私欲而活。



奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居

〔李端〕 〔唐〕

高门有才子,能履古人踪。

白社陶元亮,青云阮仲容。

田园忽归去,车马杳难逢。

废巷临秋水,支颐向暮峰。

行鱼避杨柳,惊鸭触芙蓉。

石窦红泉细,山桥紫菜重。

凤雏终食竹,鹤侣暂巢松。

愿接烟霞赏,羁离计不从。

送归中丞使新罗

〔李端〕 〔唐〕

东望扶桑日,何年是到时。

片帆通雨露,积水隔华夷。

浩淼风来远,虚冥鸟去迟。

长波静云月,孤岛宿旌旗。

别叶传秋意,回潮动客思。

沧溟无旧路,何处问前期。

雪夜寻太白道士

〔李端〕 〔唐〕

雪路夜朦胧,寻师杏树东。

石坛连竹静,醮火照山红。

再拜开金箓,焚香使玉童。

篷瀛三岛至,天地一壶通。

别客曾留药,逢舟或借风。

出游居鹤上,避祸入羊中。

过洞偏回首,登门未发蒙。

桑田如可见,沧海几时空。

得山中道友书寄苗钱二员外

〔李端〕 〔唐〕

有谋皆轗轲,非病亦迟回。

壮志年年减,驰晖日日催。

还山不及伴,到阙又无媒。

高卧成长策,微官称下才。

诗人识何谢,居士别宗雷。

迹向尘中隐,书从谷口来。

药栏遭鹿践,涧户被猿开。

野鹤巢云窦,游龟上水苔。

新欢追易失,故思渺难裁。

自有归期在,劳君示劫灰。

宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书

〔李端〕 〔唐〕

暮雨风吹尽,东池一夜凉。

伏流回弱荇,明月入垂杨。

石竹闲开碧,蔷薇暗吐黄。

倚琴看鹤舞,摇扇引桐香。

旧笋方辞箨,新莲未满房。

林幽花晚发,地远草先长。

抚枕愁华鬓,凭栏想故乡。

露馀清汉直,云卷白榆行。

惊鹊仍依树,游鱼不过粱。

系舟偏忆戴,炊黍愿期张。

末路还思借,前恩讵敢忘。

从来叔夜懒,非是接舆狂。

众病婴公干,群忧集孝璋。

惭将多误曲,今日献周郎。

赠岐山姜明府

〔李端〕 〔唐〕

昨夜闻山雨,归心便似迟。

几回惊叶落,即到白头时。

雁影将魂去,虫声与泪期。

马卿兼病老,宋玉对秋悲。

谢客才为别,陶公已见思。

非关口腹累,自是雪霜姿。

酿酒栽黄菊,炊粳折绿葵。

山河方入望,风日正宜诗。

牧竖寒骑马,边烽晚立旗。

兰凋犹有气,柳脆不成丝。

别后如相问,高僧知所之。

酬丘拱外甥览余旧文见寄

〔李端〕 〔唐〕

丘迟本才子,始冠即周旋。

舅乏郤鉴爱,君如卫玠贤。

礼将金友等,情向玉人偏。

鄙俗那劳似,龙钟却要怜。

投砖聊取笑,赠绮一何妍。

野坐临黄菊,溪行踏绿钱。

岩高云反下,洞黑水潜穿。

僻岭猿偷栗,枯池雁唼莲。

身居霞外寺,思发月明田。

犹恨萦尘网,昏昏过几年。

听夜雨寄卢纶

〔李端〕 〔唐〕

暮雨萧条过凤城,霏霏飒飒重还轻。

闻君此夜东林宿,听得荷池几番声。

忆友怀野寺旧居

〔李端〕 〔唐〕

自嫌野性共人疏,忆向西林更结庐。

寄谢山阴许都讲,昨来频得远公书。

与道者别

〔李端〕 〔唐〕

闻说沧溟今已浅,何当白鹤更归来。

旧师唯有先生在,忍见门人掩泪回。