汉宫春·即事

行李溪头,有钓车茶具,曲几团蒲。

儿童认得,前度过者篮舆。

时时照影,甚此身、遍满江湖。

怅野老,行歌不住,定堪与语难呼。

一自东篱摇落,问渊明岁晚,心赏何如。

梅花正自不恶,曾有诗无。

知翁止酒,待重教、莲社人沽。

空怅望,风流已矣,江山特地愁余。



译文、注释、简介、赏析

译文

沿着行李溪头,有人带着钓鱼车和茶具,摆放着曲几和蒲团。孩子们认得,有前些日子过来的篮舆。时常照亮身影,如此多的江湖经历。对于孤寂的老人,他走着歌唱,无法停下来,所以无法与人交谈。 自从东篱的叶子飘落下来,问渊明晚年岁月,心中欣赏又如何。梅花正自不嫌弃,曾经有过诗歌。知道老人停止饮酒,等待重要的教诲,莲社的人们沽取。空空地望着,令人难过的风景已经成为过去,江山特地令我多愁。


注释

汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入「夹钟商」。各家句豆多有出入,兹以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后阕各四平韵。 「行李溪头,有钓车茶具,曲几团蒲」句:《新唐书·卷一百九十六·〈隐逸列传·陆龟蒙传〉》:「陆龟蒙,字鲁望,元方七世孙也。……不喜与流俗交,虽造门不肯见。不乘马,升舟设蓬席,赍束书、茶灶、笔床、钓具往来。时谓『江湖散人』,或号天随子、甫里先生,自比涪翁、渔父、江上丈人。」集中有《渔具诗》、《奉和袭美茶具十咏》等篇。 「怅野老,行歌不住,定堪与语难呼」句:《列子·卷一·天瑞》:「林类年且百岁,底春被裘,拾遗穗于故畦,并歌并进。孔子适卫,望之于野。顾谓弟子曰:『彼叟可与言者,试往讯之!』子贡请行。逆之垄端,面之而叹曰:『先生曾不悔乎,而行歌拾穗?』林类行不留,歌不辍。」 「知翁止酒,待重教、莲社人沽」句:晋·陶渊明有《止酒》诗。《莲社高贤传》:「时远法师与诸贤结莲社,以书招渊明,渊明曰:『若许饮则往。』许之,遂造焉。」



最高楼·庆洪景庐七十

〔辛弃疾〕 〔宋〕

金闺老,眉寿正如川。

七十且华筵。

乐天诗句香山里,杜陵酒债曲江边。

问何如,歌窈窕,舞婵娟。

更十岁、太公方出将。

又十岁、武公方入相。

留盛事,看明年。

直须腰下添金印,莫教头上欠貂蝉。

向人间,长富贵,地行仙。

沁园春·弄溪赋

〔辛弃疾〕 〔宋〕

有酒忘杯,有笔忘诗,弄溪奈何。

看纵横斗转,龙蛇起陆。

崩腾决去,雪练倾河。

袅袅东风,悠悠倒影,摇动云山水又波。

还知否,欠菖蒲攒港,绿竹缘坡。

长松谁剪嵯峨。

笑野老来耘山上禾。

算只因鱼鸟,天然自乐。

非关风月,闲处偏多。

芳草春深,佳人日暮,濯发沧浪独浩歌。

徘徊久,问「人间谁似,老子婆娑?

沁园春·再到期思卜筑

〔辛弃疾〕 〔宋〕

一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。

喜草堂经岁,重来杜老。

斜川好景,不负渊明。

老鹤高飞,一枝投宿,长笑蜗牛戴屋行。

平章了,待十分佳处,著个茅亭。

青山意气峥嵘,似为我归来妩媚生。

解频教花鸟,前歌后舞。

更催云水,暮送朝迎。

酒圣诗豪,可能无势,我乃而今驾驭卿。

清溪上,被山灵却笑,白发归耕。

卜算子·用韵答赵晋臣敷文,赵有真得归、方是闲二堂

〔辛弃疾〕 〔宋〕

百郡怯登车,千里输流马。

乞得胶胶扰扰身,却笑区区者。

野水玉鸣渠,急雨珠跳瓦。

一榻清风方是闲,真得归来也。

水龙吟·过南剑双溪楼

〔辛弃疾〕 〔宋〕

举头西北浮云,倚天万里须长剑。

人言此地,夜深长见,斗牛光焰。

我觉山高,潭空水冷,月明星淡。

待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。

峡束苍江对起,过危楼、欲飞还敛。

元龙老矣,不妨高卧,冰壶凉簟。

千古兴亡,百年悲笑,一时登览。

问何人又卸,片帆沙岸,系斜阳缆?

最高楼·用韵答赵晋臣敷文

〔辛弃疾〕 〔宋〕

花好处,不趁绿衣郎,缟袂立斜阳。

面皮儿上因谁白,骨头儿里几多香?

尽饶他,心似铁,也须忙。

甚唤得、雪来白倒雪。

更唤得、月来香杀月。

谁立马,更窥墙?

将军止渴山南畔,相公调鼎殿东厢。

忒高才,经济地,战争场。

瑞鹤仙·寿上饶洪莘之,时摄郡事,且将赴漕举

〔辛弃疾〕 〔宋〕

黄金堆到斗。

怎得似、长年画堂劝酒。

蛾眉最明秀。

向水沉烟里,两行红袖。

笙歌撋就。

争说道、明年时候。

被姮娥、做了殷勤,仙桂一枝入手。

知否:风流别驾,近日人呼,文章太守。

天长地久。

岁岁上、乃翁寿。

记从来人道,相门出相,金印累累尽有。

但直须、周公拜前,鲁公拜后。

最高楼·吾拟乞归,犬子以田产未置止我,赋此骂之

〔辛弃疾〕 〔宋〕

吾衰矣,须富贵何时。

富贵是危机。

暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。

穆先生,陶县令,是吾师。

待葺个、园儿名「佚老」,更作个、亭儿名「亦好」。

闲饮酒,醉吟诗。

千年田换八百主,一人口插几张匙?

便休休,更说甚,是和非。

最高楼

〔辛弃疾〕 〔宋〕

相思苦,君与我同心。

鱼没雁沉沉。

是梦他松后追轩冕,是化为鹤后去山林。

对西风,直怅望,到如今。

待不饮、奈何君有恨。

待痛饮、奈何吾有病。

君起舞,试重斟。

苍梧云外湘妃泪,鼻亭山下鹧鸪吟。

早归来,流水外,有知音。

水龙吟·题瓢泉

〔辛弃疾〕 〔宋〕

稼轩何必长贫,放泉檐外琼珠泻。

乐天知命,古来谁会,行藏用舍。

人不堪忧,一瓢自乐,贤哉回也。

料当年曾问:“饭蔬饮水,何为是、栖栖者?

” 且对浮云山上,莫匆匆、去流山下。

苍颜照影,故应零落,轻裘肥马。

绕齿冰霜,满怀芳乳,先生饮罢。

笑挂瓢风树,一鸣渠碎,问何如哑。