瑞鹤仙·寿上饶洪莘之,时摄郡事,且将赴漕举

黄金堆到斗。

怎得似、长年画堂劝酒。

蛾眉最明秀。

向水沉烟里,两行红袖。

笙歌撋就。

争说道、明年时候。

被姮娥、做了殷勤,仙桂一枝入手。

知否:风流别驾,近日人呼,文章太守。

天长地久。

岁岁上、乃翁寿。

记从来人道,相门出相,金印累累尽有。

但直须、周公拜前,鲁公拜后。



译文、注释、简介、赏析

译文

黄金堆积成山,怎么能像是长年在画堂里劝酒的人。他的眉毛最明亮美丽,宛如蛾眉。他垂身入水沉入烟雾之中,双臂上缠着两行红袖。笙歌乐声由此传出,争说着明年的时候。被姮娥迷得神魂颠倒,拿到了一枝仙桂。 你是否知道:这位风流别驾,近来广泛被人称呼,因为他的文思太守。天长地久,岁岁都供奉祝寿。历史记载着,凡是经过相门得到金印的人,都很有声望。但前提是要向周公行拜礼,然后再向鲁公行敬礼。


注释

“寿上饶洪莘之,时摄郡事,且将赴漕举”:四卷本乙集及《花庵词选》作“上洪倅(cuì)寿”。 洪莘之:名?,洪迈长子。清·钱大昕《洪文敏公年谱》:“绍熙三年,长子?通判信州。”宋·洪迈《夷坚志·丁志·卷七·信州鹿鸣燕》条:“绍熙三年秋,信州解试,揭榜毕,当作鹿鸣燕以享随计之士。……时大儿通判州事,张振之监赡军酒库。” 水沉:香名。 “两行红袖”句:唐·杜牧《兵部尚书席上作》:“两行红袖一时迴。” 撋(ruán)就:宋人常用语,此处当为“温存体贴”之意。广信书院本作“拥就”,玆从四卷本乙集及《花庵词选》。 仙桂一枝入手:《晋书·卷五十二·郤诜(Xì Shēn)传》:“郤诜,字广基,济阴单父人也。……累迁雍州刺史。武帝于东堂会送,问诜曰:‘卿自以为何如?’诜对曰:‘臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。’” 姮娥:《花庵词选》作“常娥”。 别驾:官名。汉置,为州刺吏的佐史。从刺史行部,别乘传车,故称。宋初削藩镇权,命朝臣通判州军事,与知州知军共治政事,改称通判。 “别驾风流”句:宋·苏轼《与梁左藏会饮傅国博家》诗:“风流别驾贵公子,欲把笙歌暖锋镝。”。傅时为通判。 “文章太守”句:宋·欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》词:“文章太守,挥毫万字,一饮千钟。”此指以通判摄知州事之洪莘之。 “天长地久”句:唐·白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽。” “相门出相”句:《史记·卷七十五·孟尝君传》:“孟尝君名文,姓田氏。……文闻将门必有将,相门必有相。” “金印累累尽有”句:《汉书·卷九十三·〈佞幸传·石显传〉》:“石显字君房,济南人。……显与中书仆射牢梁、少府五鹿充宗结为党友,诸附倚者皆得宠位。民歌之曰:‘牢邪?石邪?五鹿客邪?印何累累,绶若若邪!’言其兼官据势也。” “但直须、周公拜前,鲁公拜后。”句:《春秋公羊传·文公十三年》:“周公何以称太庙于鲁?封鲁公以为周公也。周公拜乎前,鲁公拜乎后,曰:‘生以养周公,死以为周公主。’”《史记·卷三十三·〈鲁周公世家·周公旦〉》:“周公旦者,周武王弟也。……封周公旦于少昊之虚曲阜,是为鲁公。周公不就封,留佐武王。……而使其子伯禽代就封于鲁。”



最高楼·用韵答赵晋臣敷文

〔辛弃疾〕 〔宋〕

花好处,不趁绿衣郎,缟袂立斜阳。

面皮儿上因谁白,骨头儿里几多香?

尽饶他,心似铁,也须忙。

甚唤得、雪来白倒雪。

更唤得、月来香杀月。

谁立马,更窥墙?

将军止渴山南畔,相公调鼎殿东厢。

忒高才,经济地,战争场。

汉宫春·即事

〔辛弃疾〕 〔宋〕

行李溪头,有钓车茶具,曲几团蒲。

儿童认得,前度过者篮舆。

时时照影,甚此身、遍满江湖。

怅野老,行歌不住,定堪与语难呼。

一自东篱摇落,问渊明岁晚,心赏何如。

梅花正自不恶,曾有诗无。

知翁止酒,待重教、莲社人沽。

空怅望,风流已矣,江山特地愁余。

最高楼·庆洪景庐七十

〔辛弃疾〕 〔宋〕

金闺老,眉寿正如川。

七十且华筵。

乐天诗句香山里,杜陵酒债曲江边。

问何如,歌窈窕,舞婵娟。

更十岁、太公方出将。

又十岁、武公方入相。

留盛事,看明年。

直须腰下添金印,莫教头上欠貂蝉。

向人间,长富贵,地行仙。

沁园春·弄溪赋

〔辛弃疾〕 〔宋〕

有酒忘杯,有笔忘诗,弄溪奈何。

看纵横斗转,龙蛇起陆。

崩腾决去,雪练倾河。

袅袅东风,悠悠倒影,摇动云山水又波。

还知否,欠菖蒲攒港,绿竹缘坡。

长松谁剪嵯峨。

笑野老来耘山上禾。

算只因鱼鸟,天然自乐。

非关风月,闲处偏多。

芳草春深,佳人日暮,濯发沧浪独浩歌。

徘徊久,问「人间谁似,老子婆娑?

沁园春·再到期思卜筑

〔辛弃疾〕 〔宋〕

一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。

喜草堂经岁,重来杜老。

斜川好景,不负渊明。

老鹤高飞,一枝投宿,长笑蜗牛戴屋行。

平章了,待十分佳处,著个茅亭。

青山意气峥嵘,似为我归来妩媚生。

解频教花鸟,前歌后舞。

更催云水,暮送朝迎。

酒圣诗豪,可能无势,我乃而今驾驭卿。

清溪上,被山灵却笑,白发归耕。

最高楼·吾拟乞归,犬子以田产未置止我,赋此骂之

〔辛弃疾〕 〔宋〕

吾衰矣,须富贵何时。

富贵是危机。

暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。

穆先生,陶县令,是吾师。

待葺个、园儿名「佚老」,更作个、亭儿名「亦好」。

闲饮酒,醉吟诗。

千年田换八百主,一人口插几张匙?

便休休,更说甚,是和非。

最高楼

〔辛弃疾〕 〔宋〕

相思苦,君与我同心。

鱼没雁沉沉。

是梦他松后追轩冕,是化为鹤后去山林。

对西风,直怅望,到如今。

待不饮、奈何君有恨。

待痛饮、奈何吾有病。

君起舞,试重斟。

苍梧云外湘妃泪,鼻亭山下鹧鸪吟。

早归来,流水外,有知音。

水龙吟·题瓢泉

〔辛弃疾〕 〔宋〕

稼轩何必长贫,放泉檐外琼珠泻。

乐天知命,古来谁会,行藏用舍。

人不堪忧,一瓢自乐,贤哉回也。

料当年曾问:“饭蔬饮水,何为是、栖栖者?

” 且对浮云山上,莫匆匆、去流山下。

苍颜照影,故应零落,轻裘肥马。

绕齿冰霜,满怀芳乳,先生饮罢。

笑挂瓢风树,一鸣渠碎,问何如哑。

水龙吟·题雨岩。岩类今所画观音补陀,岩中有泉飞出,如风雨声

〔辛弃疾〕 〔宋〕

补陀大士虚空,翠岩谁记飞来处。

蜂房万点,似穿如碍,玲珑窗户。

石髓千年,已垂未落,嶙峋冰柱。

有怒涛声远,落花香在,人疑是、桃源路。

又说春雷鼻息,是卧龙、弯环如许。

不然应是,洞庭张乐,湘灵来去。

我意长松,倒生阴壑,细吟风雨。

竟茫茫未晓。

只应白发,是开山祖。

水龙吟·寄题京口范南伯家文官花。花先白、次绿、次绯、次紫、《唐会要》载学士院有之

〔辛弃疾〕 〔宋〕

倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。

上林高选,匆匆又换,紫云衣润。

几许春风,朝薰暮染,为花忙损。

笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨。

拟倩流莺说与:记荣华、易消难整。

人间得意,千红百紫,转头春尽。

白发怜君,儒冠曾误,平生官冷。

算风流未减,年年醉里,把花枝问。