译文、注释、简介、赏析

译文

浅浅的月光笼罩着苍翠的松树,清澈的溪水沾湿了修长的竹林。水深处没有蟾蜍的影子,从此陪伴道士过夜。



西林入室歌

〔白玉蟾〕 〔宋〕

有一明珠光烁烁,照破三千大千国。

观音菩萨正定心,释迦如来大圆觉。

或如春色媚山河,或似秋光爽岩壑。

亦名九转大还丹,谓之长生不死药。

步步华严妙宫殿,重重弥勒宝楼阁。

墙壁瓦砾相浑融,水鸟树林共寥廓。

缺唇石女驾土牛,跛脚木人骑纸鹤。

三业三毒云去来,六根六尘月绰约。

所以然者本体空,谁言何似当初莫。

此珠价大实难酬,不许巧锥妄穿凿。

若要秘密大总持,只于寂灭中摸索。

几多衲子听蛰雷,几个道人藏尺蠖。

茫茫尽向珠外求,不知先天那一著。

何须重注脚注脚,也不恶好呵兄弟。

杜宇声随晓雨啼,海棠夜听东风落。

金丹火候诀

〔白玉蟾〕 〔宋〕

攒簇乾坤造化来,手抟日月炼成灰。

金公无言姹女死,黄婆不老犹怀胎。

铅炉慢养真金液,土釜先乾活水银。

汞心炼神亦龙性,铅身凝气白虎命。

内外浑无一点阴,万象光中玉清镜。

青华吟

〔白玉蟾〕 〔宋〕

罗浮山中春昼长,风吹兰花满面香。

博山香断一攲枕,飞神直到玉帝旁。

火铃将军同直舍,忽觉羽衣惊羽驾。

三千神女笑回眸,整裾端简龙墀下。

奏言臣昔因饕酒,醉堕红尘如此久。

袖藏一卷玉雷书,进前再拜重稽首。

今朝天开九虎关,乃将见帝玉盘颜。

令臣奏毕速回首,下界一去思帝难。

此时侍仙小黄散,手执金书贴玉版。

精神缥缈素光中,不觉琼文照心眼。

于中最妙何所言,青霞命下龙台昏。

脚拨南辰开地脉,掌翻北斗透天门。

香烟未灭乌云走,风驱火猪逐铁狗。

紫童飞出碧霄中,剑光只见雷声吼。

梦回无人可与言,一啸天地阴晴分。

三级泉

〔白玉蟾〕 〔宋〕

缘溪深入桃花坞,紫霞隐隐幽禽语。

九层峭壁刬春空,三级鸣泉飞暮雨。

落日衔山红影湿,冷云抱石苍崖古。

激回涧底散冰花,喷上松梢雪飘缕。

点点溅湿嫦娥衣,潭潭下有扶桑府。

朝来似展朝天带,夜半如闻捣药杵。

寒入山骨吼千雷,派出银河轰万鼓。

广寒殿上银蟾飞,水晶宫中玉龙舞。

琼英斧碎非月老,瀑布天成非织女。

初疑鱼鳖谒龙门,复恐星辰会牛渚。

欲寻当下点额蛟,但见天上拖肠鼠。

溶溶浸此一潭霜,滴滴结冻千岁乳。

月照神珠洒翠麟,风吹天粟沾苍虎。

瑶虹界碧翻地轴,铁马盘涡卷天宇。

谷草凝烟色净明,野猿悲露声清苦。

绿苔锁径阻清游,白鹤凌霄唤冲举。

紫元景曜神府君,仙灵咏其洞天主。

画屏幻出金芙蓉,仙杯琢就石鹦鹉。

当时此地蔡寻真,青鸾一去今何许。

锦阁凭空银海寒,宸书丽天丹凤翥。

竹炉烧起紫旃檀,古琴呜咽鸣中吕。

曲罢萧萧天籁动,长笑一声朝帝所。

寄三山彭鹤林

〔白玉蟾〕 〔宋〕

瞻彼鹤林,在彼无诸。

鼓山之下,螺江之隅。

瞻彼鹤林,在彼长乐。

嵩山之上,螺江之角。

一别鹤林,春聿云杪。

青山之外,落花啼鸟。

一望鹤林,回首千里。

斜阳之外,白云流水。

日复一日,思我鹤林。

雁断鱼沉,实伤我心。

武夷歌

〔白玉蟾〕 〔宋〕

天下武夷兮第一山溪,升真有洞兮大王天柱交相齐。

不知何年中秋兮玉帝赐宴会曾孙,幔亭结云霞兮彩桥跨虹霓。

欲访仙迹兮搜剔地灵,溯洄乘舟兮陟险杖藜。

身轻欲生羽翰兮扪烟萝而蹑天梯,下视人境杳邈兮但见乱峰参错相高低。

龙洞通天池兮岩鹤舞双翎,铁骨藏玉匣兮玉蜕和香泥。

月浸观音石兮恍有金身现普陀,风号玉女峰兮疑是湘江虞妃啼。

仙馆学堂兮闻书声,丹炉茶灶兮晓烟迷。

船架半壑兮使星会泛河汉归,机留古洞兮天孙去作牵牛妻。

棋盘开岩石兮钓台瞰晴川,岩有虎啸兮窠有金鸡栖。

狮子伏岩兮耀日气犹鲜,仙羊化石兮眠云青草萋。

大小藏蕴灵异兮下有龙湫水泠泠,一线天通九有兮旁有风洞凉凄凄。

翰墨罗列兮因之生兴,廪石高贮兮可以忘饥。

红尘迥绝兮山中发兰桂,神仙何许兮云间闻犬鸡。

茶洞幽窅兮悬崖飞瀑布,桃源深邃兮沿流得径蹊。

有人卜居大隐屏兮学宗周孔事盐齑,但见此心止止兮炼成大药服刀圭。

武夷君去后兮有十三仙之同时,代不乏人之兮仙阶陆续跻。

或尸解兮只履归去,或飞升兮铁笛长嘶。

以今视昔兮吴李可接踵,不须怀古兮感慨而怆悽。

作诗勉同志兮欲倩仙掌摩丹崖,我醉挥椽笔兮大书特书而留题。

万法归一歌

〔白玉蟾〕 〔宋〕

金丹大药妙无穷,一点丹头内外红。

真汞真铅才入手,片时伏虎活擒龙。

黄公聘入丁公舍,巽位吹嘘九转功。

十月胎圆坎离外,紫云飞出玉炉空。

短褐包巾满廛市,寻草烧茅烹药匮。

自己三黄及四神,谁知安灶烹炉意。

纸袄麻衣要隐山,餐松饮水守饥寒。

日魂月魄空呼吸,到底方知入道难。

黑山山下鬼窟里,背曲头垂口流水。

梦中梦见梦中人,几时待得硫黄死。

薄福痴人不断淫,尾闾闭了采他阴。

元精摇撼无墙壁,错认黄泥唤作金。

容成三峰学御女,采精吸血兼服乳。

大道本来无阴阳,劳形著相徒自苦。

叩齿吞精咽气声,辘轳空动髑髅形。

妄将口鼻为玄牝,谩说金精肘后盈。

鼻头闭息空画饼,几人日中逃得影。

客风邪气肚中鸣,安得长灵砂在鼎。

参禅见性契真如,莫道无心便靠虚。

悟了不行乾智慧,千崖万壑涉程途。

多少老儒学周易,岂知太极归无极。

忘形便欲任天真,只恐春归草无力。

明教专门事灭魔,七时功德便如何。

不知清净光明意,面色痿黄空自磨。

胡氏阳山一果祖,九返庄严皆妄语。

手执金环运三车,阿谁飞上金天去。

更有持斋四果徒,九曲江头下铁符。

乳香烧尽难成佛,精血元阳搬运枯。

三千六百旁门术,开顶缩龟习定息。

存想丹田炼五芽,吐故纳新虚贵力。

礼塔焚香诵藏经,更能拜斗与瞻星。

吞符饮水专持咒,恁地如何得道成。

注想按摩八段锦,嘻呵六字拘兴寝。

若要还精补脑时,除非一盏醍醐饮。

双眼遥思运顶门,戏言日月照昆仑。

那堪又见圆光现,便指天尊与世尊。

眼本无光人妄想,耳本无声那得响。

上有大渊下泓池,妄指中黄忍肚饥。

空按周天行封数,几能识得真龙虎。

若识真龙真虎人,了得向上一条路。

暗把箪瓢服小便,吐吞涎唾作珠圆。

鼻头流出两条涕,便敢呼为玉箸仙。

说尽存三守一底,九年炼丹思想里。

忘却家珍向外寻,百年做个阴灵鬼。

天门枸杞与黄精,豆杏姜椒白茯苓。

未委地仙成也未,皮焦肉腐可怜生。

斋醮关宣歌梵曲,分环破券受科录。

不识天心两字真,口会三光符水熟。

袖中雷印吓山精,手把杨枝学隐形。

此心本是通神藏,一念差时万状生。

此身身外皆隐物,此心心外皆妖术。

身里真心心里身,不在中间内外出。

这些金液大还丹,自从元谷至泥丸。

抽添七返无多事,草木无心天地闲。

真根真蒂结真酥,真鼎真坛真药炉。

阳日起头阴日积,分明阳火与阴符。

半亩丹田种金粟,一朵灵芝香馥郁。

铁牛哮吼入绵厨,木马奔驰跳金屋。

乾坤二八结丹砂,满鼎溶溶白雪花。

提住龟蛇归两手,山中玉兔化金鸦。

还丹有诀知音少,汞龙铅虎凭火候。

三千刻内结婴儿,调和温养终无漏。

遍体浑如一片琼,寒蟾光照玉壶冰。

顶门夜半雷声吼,匝地清风神鬼惊。

天上人间真妙诀,谁敢天机私漏泄。

须是英雄大丈夫,了然胸中无一物。

一阳才动大丹成,片饷工夫造化灵。

只恐南宫录姓名,醉骑白鹤朝上清。

赠蕊珠侍经潘常吉

〔白玉蟾〕 〔宋〕

一点红尘惹人心,蕊珠殿上堕遗簪。

当时同降瑶台路,只是于今彭鹤林。

梦到人间不知退,夜夜窗下调玉琴。

笑指神霄归未得,绛阙清都烟霭深。

忆神童歌

〔白玉蟾〕 〔宋〕

高怀落落如可羁,芳辞葳蕤谁摘奇。

我独一览如醉痴,恨不快睹紫芝眉。

望美人兮天一涯,面不相识心相知。

青牛不跨策蒺藜,金波停饮忘醇醨。

句高耿耿横虹蜺,列星北斗不敢辉。

玄猿号木骥缩蹄,霜鹘挛翼鬼神悲。

天籁自鸣非嘘吹,肯与蛙蚓湫污泥。

何当握手谈玄机,蟠桃未熟香难期。

金牌玉字空陆离,碧云谩锁骞林枝。

谪籍尘寰辞玉墀,凡埃俗气非所宜。

世缘未了如沸糜,徒将姹女媒婴儿。

丹霄玉诏何时飞,青鸾久约宴瑶池。

他年骑鹿相追随,玉笥山前同采芝。

倪昭卿赋赠叶神童

〔白玉蟾〕 〔宋〕

神童天纵何聪明,十幅一息增荣名。

若非唐朝李太白,靖通真人当复生。

击石轰雷惊四座,宝卷拈出安群情。

八卦五行有妙用,金丹大药自然成。

布衲蹁跹贱罗绮,银钩婉娩鬼神惊。

仙山便好留仙佩,何必蓬莱顶上行。