题画四君子图其三梅

梅为南国花,寒香绝沙漠。

所以浓桃李,繁华逊绰约。

媲彼嘉树颂,不辜后皇托。



译文、注释、简介、赏析


题画四君子图其二竹

〔钱谦益〕 〔清〕

桃竹列几筵,次席重黼纯。

剡之作箭簳,弧矢参星辰。

允矣东南美,君子贵其筠。

题画四君子图其一松

〔钱谦益〕 〔清〕

古人论画松,磊砢喜直干。

当其放笔时,蓄意在霄汉。

落落待岁寒,丈尺岂足算。

鲁孔孙画竹歌

〔钱谦益〕 〔清〕

古来画竹纷可数,长庆萧郎乃其祖。

乐天一百八十字,字字萧森是竹谱。

画师画竹如写真,肥皮厚肉非其伦。

能貌高流与静士,岂是寻尝点笔人。

吴门朱鹭好登涉,华山归来竹满笈。

倚壁挥毫每长啸,长鬣飘萧散箨叶。

归郎昌世亦潇洒,风枝雪干非尝写。

一茎两茎自点染,花前酒后晴窗下。

朱老画竹盈几束,粉壁长竿森羽纛。

粉壁移居赁俗人,卷轴丛残散灯烛。

归郎知我爱此君,便面长笺频见分。

儿童窃取友朋乞,缘手散去成烟云。

每言赏竹贵得意,东轩北窗饶茜翠。

朱老归郎吾眼中,渭滨千亩皆画笥。

钱塘鲁生字孔孙,频携画竹来江村。

竹深堂中坐翻阅,堂前几上争翩翻。

禾髯进士题识夥,近援仲圭往与可。

竹家南董诚有之,譬如说食腹岂果。

我挂鲁竹堂之端,草堂五月生昼寒。

轻纱幅巾六尺簟,竹窗尽日凭阑干。

孔孙为人皎松雪,冷比霜筠直比节。

闲来写竹如白云,只可山中自怡悦。

我非乐天好事流,一十五竿惭见投。

作歌愧乏檀栾思,但觉下笔风飕飕。

清阴寂寂覆茆屋,棋罢闲将道书读。

月落庭空一见君,世闲果有千寻竹。

黄长公七十寿歌石斋詹事之兄也

〔钱谦益〕 〔清〕

君不见清漳孤臣逮系时,轰雷掣电相奔随。

北寺纷传苇笥籍,石工待琢端礼碑。

又不见圣人一朝解罗网,大辟虞门扫汉党。

白鹤惊看华表还,金鸡喜见纶竿上。

石公之兄隐者流,蚤耽黄卷今白头。

雕龙吐凤擅词赋,玉杯繁露传春秋。

七十长筵列孙子,弟劝兄酬数千里。

共祝皇恩无尽期,漳海西连五溪水。

驾鹅行闻潜山战胜而作

〔钱谦益〕 〔清〕

鴐鹅双飞天雨霜,黑云亘天贼垒长。

烽烟汳水连涡水,城阙襄阳并雒阳。

其中献贼尤佼佼,毒如长蛇疾于蚤。

潜山败衄熸游魂,弃垒孤栖走穷鸟。

督师堂堂马伏波,花马刘亲斫阵多。

三年笛里无梅落,万国霜前有雁过。

捷书到门才一瞥,老夫喜失两足蹩。

惊呼病妇笑欲噎,垆头松醪酒新爇。

题画四君子图其四兰

〔钱谦益〕 〔清〕

粪秽塞穹壤,诸天为掩鼻。

芳兰抱国香,一枝自殊异。

怀哉眢井翁,画兰不画地。

中秋日得凤督马公书来报剿寇师期喜而有作

〔钱谦益〕 〔清〕

衡门两版朝慵睡,檐前鹊喜喧坠地。

鹖冠将军来打门,尺书远自中都至。

书来克日报师期,正是高秋誓旅时。

先驱虎旅清江汉,厚集元戎出寿蕲。

伏波威灵天所付,花马军声鬼神怖。

郢中石马频流汗,汉上浮桥敢偷渡。

浃旬风雨洗青冥,璧月今宵出广廷。

老夫洗盏酹尊酒,再拜先占太白星。

戏为天公恼林古度

〔钱谦益〕 〔清〕

巳丑春王近寒食,阳和黯黮春无力。

严霜朔风割肥骨,愁霖累月天容墨。

撒空飞霰响飘颾,殷雷阗阗电光激。

须臾冰雹交加下,乱打轩窗攒矢石。

老人拥被向壁卧,如蚕缩茧乌塌翼。

金陵城中有一老古度,目眵头晕起太息。

摩挲箱架翻玩占,彳亍乡邻卜蓍策。

对饭失箸寝失席,如鱼吞钩挂胸臆。

蛙怒鼓腹气彭彭,蚓悲穴窍音唧唧。

吟成五八四十字,字字酸寒句结轖。

一吟啼山魈,再吟泣木客。

三吟四吟天吴罔两纷来下,钟山动摇石城仄。

山神社鬼不敢宁居,号咷愬上帝,帝遣六丁下搜获。

天公老眼慵识字,趣呼巫阳召李白。

李白半醉心胆粗,曼声吟诵帝座侧。

天公倾听罢,拍手笑哑哑。

女娟弄黄土,抟作两笨伯。

卢仝下贱臣,扣头诅月蚀。

林生韦布士,雨雹恣诉斥。

天壤之间奡兀产二儒,使我低头掩耳受镌责。

唐尧为天子,倦勤而禅息。

穆满八骏归,髦期乃登格。

我为天帝元会,运世八万六千岁。

安能老而不耄,长久精神勿差忒。

二十八宿纠连气孛罗计,四馀气控诉西历频变易。

四馀刋一四气孤,列宿失躔紊营室。

吁呼真宰乞主张,我为一笑付闵默。

由来世界怕劫尘,宁保穹苍免黜陟。

我甘名号改撑犁,女辈纷呶复奚恤。

女勿苦霖雨,不见脩罗宫中雨下成戈戟。

女勿苦雪霰,不见尧年牛目雪三尺。

电胡为而作,乃是玉女投壶,失笑天眼折。

雷胡为而作,乃是东方小儿作使,阿香掉雷车而扇霹雳。

雹胡为而作,乃是女娲补天之馀石,碎为炮车任腾掷。

春秋请高阁,鸿范仍屋壁。

仲舒繁露诚大愚,刘向五行徒恳恻。

鲰生捉鼻善吟缚衣带,何用撼铃伐鼓张皇天驲。

天公支颐倦欲卧,金童玉女擎觞进金液。

此翁沾醉毷氉骑白雀,遥观金陵城中,吟诗之人夜分鼾睡殊燕适。

擂鼓忽坐通明殿,号召玄冥丰隆诸神齐受职。

火速趋赴金陵城,雪霰重飞雹再射。

推敲蓬门穿瓮牗,恼乱吟魂搅诗魄。

是时午夜正昏黑,大家小户眠不得。

眠不得,忽惊吓。

乃是天公弄酒发性,故与吟诗老生作戏剧。

新安汪氏收藏目录歌

〔钱谦益〕 〔清〕

鸿朗八百应寿昌,斗匡天府垂文章。

东壁图书贲南极,光晶下薄天子鄣。

金钱积气久盘郁,化为群玉纷璆琅。

羽陵宛委吐灵异,瑶菡云笈差缥缃。

晋书唐画出秘阁,永和淳化罗墨庄。

昭陵玉匣夸购取,宣和金书矜弆藏。

邺侯万签曾未触,桓玄一厨今不亡。

东观词人著跋尾,奎章学士书右方。

轩辕丹鼎借光气,天都草木增辉光。

人间墨绘汗牛马,敢与列宿分焜煌。

清閟之阁萧闲堂,充栋插架闻古香。

错列几案峙彝鼎,镇压卷帙填圭璋。

疏窗眼明见仓籀,棐几日暖流丹黄。

主人好古复好事,千金豪取如针芒。

弹琴煮茗自欣赏,高僧词客同平章。

青娥摩挲辨款识,红袖拂拭焚都梁。

凄凉不解云烟绿,寒俭笑彼书画航。

一之帝所梦不返,高冠长剑从文皇。

平泉花木旋改易,卫公器物非古常。

雷剑一往谁取去,楚弓人得知何方。

茂先室有残机杼,长吉家看古锦囊。

一生嗜好存谱录,十载镌锼劳肺肠。

遗墨宛然网尘箧,厥子翻得重装潢。

郑重有如获拱璧,再三示我涕泗滂。

君不见沧桑以来百六殃,飙回雾塞何茫茫。

昆明旧灰铄铜狄,陆浑新火炎昆冈。

乘舆服御委粪土,武库剑履归昊苍。

炮火荡抛琬琰字,马牛蹴踏金玉相。

南城丛残馀煨烬,北门蒙瞽徒看详。

神焦鬼烂偏泯灭,国亡家破同衋伤。

宝玉大弓鲁史在,玉鱼金碗唐天长。

漫云遗山谱器什,更与渊颖论沧桑。

还君此册三太息,谒帝吾欲招巫阳。

庚寅人日小集即事

〔钱谦益〕 〔清〕

缕金图胜总无情,佩剑冲星黯未平。

劫末乾坤馀七日,行间兵火已三生。

梅花北户将春发,菜甲东风与岁更。

强欲登高难举目,草堂吟望泪纵横。

蓂叶依然七叶齐,文王喻复此应稽。

亦知是日妨晴昊,未省为人学犬鸡。

岭海风烟回玉笛,罗浮春色应金闺。

开尊遗老欣谈笑,明日看梅可杖藜。