听《华严》诗

法席开广方，缁徒满胜筵。

圣众随云集，天华照日鲜。

座分千叶华，香引六铢烟。

钟声闻有顶，梵响韵无边。

一音宣妙义，七处重弘宣。

唯心明八会，涤虑体三禅。

既悟无生灭，常欣佛现前。

〔武则天〕

译文、注释、简介、赏析

译文

法座敞开宽广，僧徒们盈满于宴席之上。众位圣者随云集而来，天光照耀得格外明亮。座位分布如千片华叶，香烟引来六铢香气。钟声响彻云霄，梵音回荡无边。一声音传达了奥妙的义理，七处地方再次弘扬起宣传。唯有心境明亮的人才能参与八个大会，身心净化体悟三个禅境。既然领悟到了生死不生不灭之道，就时刻欣喜于佛陀的显现。

唐享昊天乐第一

太阴凝至化，真耀蕴轩仪。

德迈娥台敞，仁高姒幄披。

扪天遂启极，梦日乃升曦。

唐享昊天乐第二

瞻紫极，望玄穹。

翘至恳，罄深衷。

听虽远，诚必通。

垂厚泽，降云宫。

唐享昊天乐第九

荷恩承顾托，执契恭临抚。

庙略静边荒，天兵曜神武。

有截资先化，无为遵旧矩。

祯符降昊穹，大业光寰宇。

唐享昊天乐第十二

式乾路，辟天扉。

回日驭，动云衣。

登金阙，入紫微。

望仙驾，仰恩徽。

唐大飨拜洛乐章致和

神功不测兮运阴阳，包藏万宇兮孕八荒。

天符既出兮帝业昌，愿临明祀兮降祯祥。

从驾幸少林寺

陪銮游禁苑，侍赏出兰闱。

云偃攒峰盖，霞低插浪旗。

日宫疏涧户，月殿启岩扉。

金轮转金地，香阁曳香衣。

铎吟轻吹发，幡摇薄雾霏。

昔遇焚芝火，山红连野飞。

花台无半影，莲塔有全辉。

实赖能仁力，攸资善世威。

慈缘兴福绪，于此罄归依。

风枝不可静，泣血竟何追。

唐享昊天乐第四

巍巍睿业广，赫赫圣基隆。

菲德承先顾，祯符萃眇躬。

铭开武岩侧，图荐洛川中。

微诚讵幽感，景命忽昭融。

有怀惭紫极，无以谢玄穹。

唐大飨拜洛乐章齐和

沈潜演贶分三极，广大凝祯总万方。

既荐羽旌文化启，还呈干戚武威扬。

唐享昊天乐第八

奠璧郊坛昭大礼，锵金拊石表虔诚。

始奏承云娱帝赏，复歌调露畅韶英。

赐姚崇

依依柳色变，处处春风起。

借问向盐池，何如游浐水？