从驾幸少林寺

陪銮游禁苑,侍赏出兰闱。

云偃攒峰盖,霞低插浪旗。

日宫疏涧户,月殿启岩扉。

金轮转金地,香阁曳香衣。

铎吟轻吹发,幡摇薄雾霏。

昔遇焚芝火,山红连野飞。

花台无半影,莲塔有全辉。

实赖能仁力,攸资善世威。

慈缘兴福绪,于此罄归依。

风枝不可静,泣血竟何追。



译文、注释、简介、赏析

译文

陪着皇帝游览禁苑,伺候他欣赏那儿的兰草香闺。 云朵像是躺在山峦上,犹如一面面峰盖,霞光低垂如插入海浪中的旗帜。 白天的宫殿门户敞开,让阳光洒进来,月亮的殿堂门扉敞开,让月光照射下来。 金色的轮子在金色的大地上旋转,香阁宛如托住香衣。 钟声的吟唱轻轻地吹响,幡帜在稀薄的雾霏中摇摆。 往事曾经遇见过燃烧的芝火,火光和山红同时飞扬。 花台上没有半点阴影,莲花塔散发着完美的光辉。 这真的要感谢仁慈者的力量,也要感激善良者在世间的威望。 慈悲的因缘让幸福之事兴盛起来,于是归依于此,将一切都放空了。 风中的树枝是无法静止的,流泪的血又能追寻到何处呢。



听《华严》诗

〔武则天〕 〔唐〕

法席开广方,缁徒满胜筵。

圣众随云集,天华照日鲜。

座分千叶华,香引六铢烟。

钟声闻有顶,梵响韵无边。

一音宣妙义,七处重弘宣。

唯心明八会,涤虑体三禅。

既悟无生灭,常欣佛现前。

唐享昊天乐第一

〔武则天〕 〔唐〕

太阴凝至化,真耀蕴轩仪。

德迈娥台敞,仁高姒幄披。

扪天遂启极,梦日乃升曦。

唐享昊天乐第二

〔武则天〕 〔唐〕

瞻紫极,望玄穹。

翘至恳,罄深衷。

听虽远,诚必通。

垂厚泽,降云宫。

唐享昊天乐第九

〔武则天〕 〔唐〕

荷恩承顾托,执契恭临抚。

庙略静边荒,天兵曜神武。

有截资先化,无为遵旧矩。

祯符降昊穹,大业光寰宇。

唐享昊天乐第十二

〔武则天〕 〔唐〕

式乾路,辟天扉。

回日驭,动云衣。

登金阙,入紫微。

望仙驾,仰恩徽。

唐享昊天乐第四

〔武则天〕 〔唐〕

巍巍睿业广,赫赫圣基隆。

菲德承先顾,祯符萃眇躬。

铭开武岩侧,图荐洛川中。

微诚讵幽感,景命忽昭融。

有怀惭紫极,无以谢玄穹。

唐大飨拜洛乐章齐和

〔武则天〕 〔唐〕

沈潜演贶分三极,广大凝祯总万方。

既荐羽旌文化启,还呈干戚武威扬。

唐享昊天乐第八

〔武则天〕 〔唐〕

奠璧郊坛昭大礼,锵金拊石表虔诚。

始奏承云娱帝赏,复歌调露畅韶英。

赐姚崇

〔武则天〕 〔唐〕

依依柳色变,处处春风起。

借问向盐池,何如游浐水?

腊日宣诏幸上苑

〔武则天〕 〔唐〕

明朝游上苑,火急报春知。

花须连夜发,莫待晓风吹。