寄南岳僧

新秋日后晒书天,白日当松影却圆。

五字句求方寸佛,一条街擘两行蝉。

不曾著事于机内,长合教山在眼前。

花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘。



译文、注释、简介、赏析

译文

秋天过后,阳光晒照着书天,阳光照在松树的影子上,影子呈现完美的圆形。五个字的句子要求写出一个小小的佛像,一条街道上分割成了两行蝉鸣的声音。没有给自己造成困扰,长久地教书是在眼前的。花儿掉落在俦公的房前的石头上,调皮的猿猴与嬉戏的老虎互相感慨没有因缘。



华山

〔李洞〕 〔唐〕

碧山长冻地长秋,日夕泉源聒华州。

万户烟侵关令宅,四时云在使君楼。

风驱雷电临河震,鹤引神仙出月游。

峰顶高眠灵药熟,自无霜雪上人头。

和曹监春晴见寄

〔李洞〕 〔唐〕

竺庙邻钟震晓鸦,春阴盖石似仙家。

兰台架列排书目,顾渚香浮瀹茗花。

胶溜石松粘鹤氅,泉离冰井熨僧牙。

功成名著扁舟去,愁睹前题罩碧纱。

赠三惠大师

〔李洞〕 〔唐〕

枫猿峤角别多时,二教兼修内学师。

药树影中频缀偈,莲峰朵下几窥棋。

游归笋长齐童子,病起巢成露鹤儿。

诏落五天开夏讲,两街人竞礼长眉。

赠徐山人

〔李洞〕 〔唐〕

徐生何代降坤维,曾伴园公采紫芝。

瓦砾变黄忧世换,髭须放白怕人疑。

山房古竹粗于树,海岛灵童寿等龟。

知叹有唐三百载,光阴未抵一先棋。

怀张乔张霞

〔李洞〕 〔唐〕

西风吹雨叶还飘,忆我同袍隔海涛。

江塔眺山青入佛,边城履雪白连雕。

身离世界归天竺,影挂虚空度石桥。

应念无成独流转,懒磨铜片鬓毛焦。