和曹监春晴见寄

竺庙邻钟震晓鸦,春阴盖石似仙家。

兰台架列排书目,顾渚香浮瀹茗花。

胶溜石松粘鹤氅,泉离冰井熨僧牙。

功成名著扁舟去,愁睹前题罩碧纱。



译文、注释、简介、赏析

译文

竺庙旁边的钟声震动着清晨的鸦鸟,春天的阴云覆盖着石头,宛若仙家的景色。 兰台上摆满了按照顺序排列的书籍,顾渚上飘散着茗花的香气。 胶溜和石松固定着粘鹤的氅子,泉水远离冰井用来熨烫僧人的衣服。 功成名著后,我扁舟启程离去,却忧愁地看见我的前途似乎被碧色的窗帘所遮掩。



赠三惠大师

〔李洞〕 〔唐〕

枫猿峤角别多时,二教兼修内学师。

药树影中频缀偈,莲峰朵下几窥棋。

游归笋长齐童子,病起巢成露鹤儿。

诏落五天开夏讲,两街人竞礼长眉。

送醉画王处士

〔李洞〕 〔唐〕

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。

别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。

同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。

关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

闻杜鹃

〔李洞〕 〔唐〕

万古潇湘波上云,化为流血杜鹃身。

长疑啄破青山色,只恐啼穿白日轮。

花落玄宗回蜀道,雨收工部宿江津。

声声犹得到君耳,不见千秋一甑尘。

赋得送轩辕先生归罗浮山

〔李洞〕 〔唐〕

旧山归隐浪摇青,绿鬓山童一帙经。

诗帖布帆猿鸟看,药煎金鼎鬼神听。

洞深头上聆仙语,船静鼻中闻海腥。

此处先生应不住,吾君南望漫劳形。

送包处士

〔李洞〕 〔唐〕

秋思枕月卧潇湘,寄宿慈恩竹里房。

性急却于棋上慢,身闲未免药中忙。

休抛手网惊龙睡,曾挂头巾拂鸟行。

闻说石门君旧隐,寒峰溅瀑坏书堂。

华山

〔李洞〕 〔唐〕

碧山长冻地长秋,日夕泉源聒华州。

万户烟侵关令宅,四时云在使君楼。

风驱雷电临河震,鹤引神仙出月游。

峰顶高眠灵药熟,自无霜雪上人头。

寄南岳僧

〔李洞〕 〔唐〕

新秋日后晒书天,白日当松影却圆。

五字句求方寸佛,一条街擘两行蝉。

不曾著事于机内,长合教山在眼前。

花落俦公房外石,调猿弄虎叹无缘。

赠徐山人

〔李洞〕 〔唐〕

徐生何代降坤维,曾伴园公采紫芝。

瓦砾变黄忧世换,髭须放白怕人疑。

山房古竹粗于树,海岛灵童寿等龟。

知叹有唐三百载,光阴未抵一先棋。

怀张乔张霞

〔李洞〕 〔唐〕

西风吹雨叶还飘,忆我同袍隔海涛。

江塔眺山青入佛,边城履雪白连雕。

身离世界归天竺,影挂虚空度石桥。

应念无成独流转,懒磨铜片鬓毛焦。

题尼大德院

〔李洞〕 〔唐〕

云鬟早岁断金刀,戒律曾持五百条。

台上灯红莲叶密,眉间毫白黛痕销。

绣成佛国银为地,画出王城雪覆桥。

清净高楼松桧寺,世雄翻愧自低腰。